Page 25 - AM201022
P. 25

7
                         Djarason 21 òktober 2020

       sashon mas tantu. Pero promé ku  kapitan Vicente Robinson-Walter
       Black a pasa e telefòn pa Robin-    tambe tokante e number di tele-
       son, el a bisa: “No sea informal.  fòn  aki,  tratando  pa  haña  mas
       Quedó de esperar el barco aqui i  informashon tokante Cesar, esta
       ahorra no estás”.                   sea ta Cesar Mendoza òf Cesar
          Robinson: “Mi no sa ta ku ken  Gonzalez.
       el a papia na e momentu ei, pero
       ora  ku  mi  a  tuma  e  telefòn  ser-     Enkuentro ku Cesar
       ka  dje,  mi  a  haña  mi  ku  un  bos   Robinson a hasi un revelashon
       di  hende  muhé  na  liña.  Riba  mi  interesante,  deklarando  ku  pro-
       pregunta  e  dama  aki  a  kontestá  mé ku el a sali ku e barku Hilma
       ku e tabata esposa di Cesar. Mi  Hooker  for  di  Colombia,  sea  ta
       a pidi’é pa bisa su kasá ku nos a  Rocha òf un di su empleadonan,
       yega Boneiru, pero ku e barku no  a bis’é ku Cesar Mendoza, huntu
       tabatin agensia riba e isla, ku nos  ku un mekániko i un kapitan nobo,
       no tabatin kuminda na bordo i ku  lo topa ku nan na Boneiru. No a
       su esposo por bin tuma su barku.  inform’é  sinembargo  ku  ta  Ce-
       Despues m’a sera e telefòn”.        sar Mendoza mes lo fungi komo
                                           agensia  di  Hilma  Hooker  riba  e           E lote di mariwana di Hilma Hooker na kandela.
                 Charris a gaña            isla aki. Robinson a yega di topa  e barku lo a sali. El a bai kumpra  bata kompletamente na altura ku
          Interesante ta ku den un intero-  dos  bia  anterior  ku  Cesar  Men-  algun bakoba.                     e lote di mariwana tabata na bor-
       gashon anterior riba dia 25 di yüni  doza.                                 Villa-Hurtado ta atmití si ku e  do di Hilma Hooker. Esaki mi por
       1984 Charris a gaña, bisando ku e      Dia  3  di  sèptèmber  1984,  in-  tabata  konosé  Ramon  Arriza.  El  a  dedusí  for  di  e  kombersashon
       number di telefòn tabata di sekre-  terogá  pa  Chucho  Maduro,  Vi-    a konos’é na Astillero Bazurto na  ku a tuma lugá den e kas di Cesar
       taria di e agensia di Hilma Hooker  cente Robinson ta bisa ku nòm-      Cartagena. Nan a keda kumindá  Mendoza na Santa Marta tokante
       na Colombia. Charris a splika ku  ber di e persona aki tabata Cesar  otro,  sin  ku  nunka  sinembargo  e merkansia ku mester a hiba Mi-
       el a gaña pasobra Black a pidi’é  Mendoza  i  no  Cesar  Gonzalez.  nan a bira gran amigu ku otro. E  ami via Freeport, Bahamas. Tam-
       pa  hasi  esaki  na  momentu  ku  e  Tin  bes  el  a  brua  e  nòmbernan  ta kòrda ku nòmber di Ramon Ar-   be pasobra Ramon Arriza a bisa
       bai  pa  interogashon  serka  hues  den otro.                           riza tabata aparesé den buki di e  mi  ku  na  momentu  ku  e  barku
       komisario. El a haña esaki straño,     Na  opinion  di  Robinson,  un  barku. E tempu ei un mashinista  yega su destinu, lo mi topa ku un
       konsiderando ku e hòmber den e  persona ku sigur mester konosé  yamá Sergio tabata traha na bor-            lasdó ku lo subi na bordo pa hasi
       djip Suzuki blanku a bisa bon kla  Cesar Mendoza bon tabata Hec-        do di Hilma Hooker. Villa-Hurtado  sierto trabounan den bodega. Mi
       ku tabata number di telefòn di Ce-  tor  Villa-Hurtado.  E  ta  dedusí  a remplas’é komo mashinista na  mester a yuda e lasdó aki den su
       sar. Charris a haña e petishon di  esaki  for  di  e  echo  ku  nan  dos  Santa Marta na bordo di e barku  trabou.”
       Guillermo Garcia-Bernard (Black)  tabata  huntu  na  Haiti.  Ademas  aki.
       pa e motibu ei hopi sospechoso.     Villa-Hurtado  a  bisa  den  kas  di   E tal Sergio aki na un okashon             Kabesantenan
          Charris a indiká ku e no tabata  detenshon ku ora e sali i regresá  a  yega  di  bisa  Villa-Hurtado  ku    Un  echo  ta  ku  Cesar  Men-
       sa kiko Cesar tabatin di aber ku  Colombia,  Mendoza  lo  tin  prob-    Hilma  Hooker  de  fakto  tabata  doza  òf  Cesar  Gonzalez,  Raoul
       Hilma Hooker. Tampoko e tabata  lema  kuné,  pasobra  esaki  no  a  propiedat  di  un  kompania  yamá  Omanya  òf  Manya,  Ramon  Ar-
       sa si Black tabata konosé Cesar.    duna  su  esposa  plaka,  manera  Corporación de Turismo. Debí na  riza,  Rocha  òf  Arocha  i  Donato
          Manera a sali bon na kla den  palabrá.                               e echo ku nòmber di Ramon Arri-     Blasinni, despues di masoménos
       e  promé  deklarashon  di  Onaldo      Den  un  otro  deklarashon  na  za tabata aparesé den buki di Hil-   dos luna di investigashon polisial
       Charris-Garcia  na  reshèrshi,  el  Maduro riba djarason 12 di sèp-     ma Hooker i ku tabata pará skirbí  na  Boneiru,  tabata  figurá  komo
       a yega di biaha pa Haiti huntu ku  tèmber 1984, Robinson a bisa ku  alabes  ku  nan  tabata  sperando  e  kabesantenan  di  e  operashon
       Cesar  e  dia  ku  Hilma  Hooker  a  el  a  tende  Hector  Villa-Hurtado  riba Ramon pa haña piesanan pa  Hilma  Hooker.  Di  nan  ta  sola-
       resultá na e pais aki, despues ku  bisa ku Cesar Mendoza lo haña  e  barku,  Villa-Hurtado  a  konkluí  mente  Blasinni  polis  a  logra  de-
       e  biahe  pa  Freeport,  Bahamas,  problema ku Ramon Arriza, debí  ku  Ramon  a  hür  e  barku  serka  tené. E otro detenidonan, esta e
       a frakasá. Cesar a bis’é e dia ei  na  e  echo  ku  Ramon  a  hür  e  Corporación  de  Turismo.  Pero  e  tripulantenan di Hilma Hooker i e
       ku  e  tabata  bai  buska  un  barku  barku Hilma Hooker ku Cesar.      no tabata sigur di esaki.           mekániko Hector Villa-Hurtado ku
       peskero,  pero  niun  momentu  no      Robinson    den    su   último                                       a  keda  detené  na  su  yegada  ku
       tabatin negosashon tokante kom-     deklarashon  na  polis  e  dia  ei  a              Arriza               avion  na  Boneiru,  no  tabatin  un
       pra di un barku. Na lugá di esaki,  bisa  ku  Hector  Villa-Hurtado  ta-   Juan  Batista  Mellizo-Rodri-    papel asina grandi. Nan tabata e
       Cesar a manda Charris e agen-       bata sa mas di Hilma Hooker i su  guez  tambe  a  konosé  Arriza  na  sòldánan. Ademas a resultá ku no
       sia  di  Hilma  Hooker  na  Haiti  pa  doñonan.  E  tabata  dispuesto  pa  Astillero  Bazurto  na  Cartagena.  ta  tur  tripulante  di  Hilma  Hooker
       paga e gastunan hasí pa e barku  konfrontá Hector Villa-Hurtado pa  E  tabata  traha  komo  mekániko  tabata na altura ku tabatin droga
       na  Haiti,  manera  abastesimentu  bis’é, den presensia di e reshèr-    na  e  astiero  aki.  Arriza  tabata  na bordo.
       di kombustibel, kuminda i awa pa  shinan, ku e tabata konosé tantu  atministrador di e kompania i un           Mellizo, e persona ku a bini ku
       e  tripulantenan.  E  gastunan  aki  Cesar Mendoza komo Ramon Ar-       dia a ofresé Mellizo trabou komo  e storia tokante Cesar Mendoza,
       tabata di sinku mil dòler. Cesar a  riza hopi bon.                      mashinista  na  bordo  di  Hilma  a  bisa  despues  den  korte  ku  e
       duna Charris e montante aki kèsh                                        Hooker. Tabata Ramon Arriza ku  kombersashon ku el a skucha den
       den su man pa bai paga e debe            Hector no konosé Cesar         a pone ku Mellizo a siña konosé  kas di Cesar Mendoza na Santa
       ku e barku a akumulá. Tambe el         Hector  Villa-Hurtado  den  su  Cesar Mendoza na Santa Marta,  Marta tabata bai tokante salu.
       a duna Charris 200 dòler pa ku-     deklarashon  na  polis  mesun  dia  kaminda e tabata miembro di kon-       Interesante ta ku e polisnan ku
       bri su mes gastunan di estadia na  12  di  sèptèmber  ei  a  bisa  ku  e  seho munisipal. Riba porta di su  tabata  enkargá  ku  investigashon
       Haiti.                              no  tabata  konosé  Cesar  Men-     kas tabatin poné “Cesar Mendoza  den  e  kaso  aki,  na  momentu  ku
          Onaldo  Charris-Garcia  den  doza mes. Si el a yega di tende  Al Consejo”.                               nan tabata skirbi di Mendoza ta-
       deklarashon na polis: “Mi a keda  di e persona aki. E no a tende ku        “Despues  mi  a  tende  ku  Ce-  bata  skirbi  “-2A”.  Ta  un  nòmber
       dos  dia  den  kompania  di  Cesar  Mendoza tabata na Haiti e dia ku  sar  Mendoza  a  gana  elekshon  ku  a  aparesé  hopi  bes  despues
       na  Haiti.  Despues  mi  no  a  mir’é  Hilma  Hooker  a  haña  problema  na  Santa  Marta.  No  tin  duda  ku  den  investigashon  di  kasonan  di
       nunka mas. Na Colombia tampo-       den e pais ei. Ta solamente un bia  e tabata un persona ku hopi influ-  droga na Boneiru.
       ko mi a topa mas ku Cesar”.         el a baha for di Hilma Hooker na  ensia na Colombia. Tantu Ramon
          Dia 25 di yüni polis a interogá  Haiti i esaki tabata riba e dia ku  Arriza  komo  Cesar  Mendoza  ta-
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30