Page 6 - MIN SJA Jan 20 revised
P. 6

LOCAL A3
                                                                                                                                                                Diamars 20 Januari 2015

Problematica social ta obliga Rancheronan bandona nan bario stima

ORANJESTAD – A pesar            Rosa ta haya cu solamente       di atende cu ne”, e ta bisa.      cu ta un deber di atende cu      verfmento en conexion cu
di tur esfuerso realisa pa      un trabou den conhunto ta e     Nan a realisa estudio basta       ne. Tambe nan por mira           e programa Bo Bario. Pero
nos autoridadnan compe-         unico manera cu nan -como       pisa riba tereno di investiga-    diferente tipo di ilegalidad cu  mientras cu e problematica
tente manera e accion di        fundacion Rancho- ta mira e     cion, cu lo keda documenta        ta sosode den Rancho cu no       di e adictonan ambulante no
limpiesa cu a tuma luga         solucion.                       riba historia di famia cu tin     ta solamente e bendemento        ta haya un solucion efectivo,
recientemente den Ran-          E ta kere cu a pesar di e mag-  den Rancho, pa establece un       of uzamento di droga, sino cu    esaki lo sigui afecta e bon
cho, Fundacion Rancho           nitud di e problema, esaki lo   diferencia entre kico por a       tin hopi otro cosnan ilegal cu   imagen di e bario mas bieu
ta masha preocupa pa            por tin un solucion. Riba e     pasa den pasado compara cu        ta sosodiendo cu tur mester      na Oranjestad, e director di e
e problematica di adic-         parti aki e fundacion ta purba  e situacion actual di e bario     di atencion.                     fundacion ta indica.
tonan ambulante y otro          di duna su apoyo na esunnan     aki. E ta bisa cu den e inves-                                     El a laga sa cu tur e iniciativa
problemanan cu tin den          cu directamente tin cu atende   tigacion aki, nos por haya den        Plan positivo pa Rancho      aki ta cay den un proyecto cu
e bario aki, y cu ta afecta     cu e problematica aki. E ta     cierto forma un contesta na       Sinembargo sr. Rosa ta haya      gobierno actual a bin cu ne y
directamente nan habi-          declara cu den principio tur    cierto situacion social cu nos    un lastima cu gobierno a         cu ta yuda pa visualisa e tra-
tantenan.                       hende sa kico ta sosode den     tin den Rancho cu pa hopi di      traha plannan interesante        bou den conhunto y cu tin
“Nos ta haya cu un poco di      Rancho, y no tin otro solu-     nos ta negativo.                  riba tereno di infrastructura    di haber cu infrastructura di
informacion di hendenan cu      cion cu atende cu e problem-                                      pa embeyece Rancho. Reci-        e bario.
a nace y biba den Rancho cu     anan aki. Esaki kiermen no       “Hopi biaha ta historia ta       entemente nos mandatario a       Desde 2010 cu e fundacion
lamentablemente ta bay laga     solamente sa di dje, sino cu                                                                       Rancho a wordo institui ofi-
Rancho, pasobra e cosnan aki    mester haci algo ya sea ataca,  duna bo un tiki di informa-       participa den un campaña di      cialmente, nan ta den com-
a bira di mas. E problema       minimalisa of suavisa e prob-   cion di kico lo por ta e origen                                    binacion cu Museo Arkeo-
di ambulante a bira asina in-   lematica aki.                   di locual cu tin awe.” El a laga                                   logico y di e museo aki nan
creiblemente, cu nos tin hen-                                   sa cu e tipo di investigacion                                      a sali pa mustra cu tin hopi
denan cu awa na wowo ta bisa            Investigacion           aki ta yuda pa compronde e                                         historia di Rancho cu mester
bo cu gewoon nan tin cu laga    Igualmente sr. Rosa ta con-     cultura Ranchero.                                                  wordo conserva, y cultura di
Rancho”, director di Funda-     sidera importante pa tene                                                                          Rancho cu mester por wordo
                                cuenta cu e desaroyo eco-                                                                          mehora.
cion Rancho, Clifford Rosa a                                                                                                        Director di Stichting Ran-
declara na Bon Dia Aruba.       nomico di e bario aki, miran-                                                                      cho ta haya un lastima si cu
                                do cu pa motibo di e desar-                                                                        semper e cosnan negativo cu
        Preocupacion            oyo economico tin ‘hopi cos                                                                        ta sosode den bario ta haya un
El a trece dilanti su preocu-   cu a wordo haci den Rancho’.                                                                       atencion den prensa. Mien-
pacion, aunke sr. Rosa ta       El a trece dilanti cu aworaki                                                                      tras cu tin cosnan positivo cu
laga sa cu e asunto aki no      nos ta varios decada den un                                                                        tambe ta tumando luga den
ta un funcion cu ta concerni    desaroyo cu ta e considera                                                                         Rancho cu no ta hayando e
directamente na e fundacion     cu ta necesario pa atende cu                                                                       debido promocion.q
, ya cu nan tarea specifico ta  e area aki. Specificamente cu
pa promove historia y cul-      e edificionan monumental
tura di Rancho. Aunke nan       y tambe cu nan mes hende-
tin e tarea di conserva e dos   nan di e bario, cu den un of
aspectonan anterior, pero       otro manera a haya nan mes
mirando cu e problematica       den un mal caminda. “Nan ta
social entre otro di adictonan  tambe un parti di e cultura di
ambulante ta asina grandi, sr.  Rancho, esey tur nos ta trata

                                                                        Otro cos ilegal
                                                                Pa medio di un investigacion
                                                                asina, nan a por determina
                                                                cuanto di e adictonan ambu-
                                                                lante ta di Rancho mes; y den
                                                                e mesun rosea sr. Rosa ta in-
                                                                dica cu esaki ta un problem-
                                                                atica di Aruba. Pues si e prob-
                                                                lematica aki ta concentrando
                                                                den Rancho, e ta considera
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11