Page 10 - MIN SJA Jan 20 revised
P. 10

B12

VARIEDADDiamars 20 Januari 2015

     Polisnan ehemplar cu hopi aña di servicio

ORANJESTAD - Reci-                cu Cuerpo Policial ta pasan-                                                                        division di maneho.
entemente a tuma luga un          do den dje, nan ta boga pa tur                                                                      Tambe celebrando un ani-
celebracion special, unda         colega cu drenta tambe por                                                                          versario special cu Cuerpo
Mando Policial a pone al-         gusta nan trabao y por yega e                                                                       Policial, pero nan no por ta-
gun Polis den luz positivo        cantidad di añanan di servi-                                                                        bata presente, tabata Norvin
como muestra di aprecio           cio cu a wordo celebra siman                                                                        Jacobus y Edgar Maduro,
pa nan 25, 30 y 35 aña di         pasa.                                                                                               kende a celebra nan di cinco
servicio fiel na comuni-          Presente na e ceremonia                                                                             lustro; Roy Hodge, seis lus-
dad di Aruba.                     tradicional, simpel, pero hopi                                                                      tro y Gary Cham su di shete
 Comisario Irma Gordon a          special tabata Sherman Libie                                                                        lustro.
remarca durante e celebra-        cu a celebra 35 aña di servicio,                                                                    Cuerpo Policial di Aruba ta
cion cu e cantidad di añanan      coordinador di Central Post                                                                         felicita e hubilarionan y ta
di servicio di e Polisnan aki ta  Andre Solagnier cu a cumpli                                                                         gradici nan pa tur e añanan
refleha cu nan ta stima y tin     25 aña trahando como Polis                                                                          fiel di servicio, unda cu nan
un compromiso personal cu         y Rosemine Croes cu tin no                                                                          ta un inspiracion y ehempel
Cuerpo Policial.                  menos di 35 aña caba sirbien-                                                                       pa e hobennan cu apenas a
 Comisario Irma Gordon a          do nos comunidad den Cu-                                                                            inicia un carera den servicio
bisa cu tur e modernisacion       erpo Policial como Hefe di e                                                                        di comunidad di Aruba y nos
                                                                                                                                      bishitantenan.q

Gabinete Mike Eman II:                                              Nacionnan Uni a declara:

       Ta enfoca riba                                                   2015 como Aña Internacional di suela
           hubentud
                                                                    ORANJESTAD – Depar-
ORANJESTAD - Na                   Naschoolse opvang (Mi-            tamento di Naturalesa y
momento di anuncia                nOnd/AZ), Jeugdtrajecten          Medio ambiente, como
e proyecto Poder di               (MinSoc/Jeugd), Resona            partner di e Programa di
Hubentud hunto cu                 (MinTur/Cult), Youth-             medio ambiente di Na-
ATHA, nos a mustra cu             shine (MinSoc/Jeugd) Ge-          cionnan Uni, ta uni na e
Gabinete Mike Eman II             zonde Scholen (MinGez/            iniciativa di conscienti-
tin varios programanan            Sport) tambe varios pro-          sacion di importancia di
andando dirigi y enfoca           grama den Kia y otro fun-         cuido y proteccion di nos
riba hobennan.                    dacionnan apoya pa Gobi-          suela nan di Aruba como
Nos como gobierno ta              erno di Aruba. Coleganan          parti di esunnan di henter
kere firmemente den e po-         Minister ta mira e impor-         mundo. Nacionnan Uni: a
tencial di nos hobennan.          tancia di nos hobennan. E         declara cu 2015 ta ‘Aña In-
Locual nos ta sinti cu falta      atencion t’ey pa cada uno         ternacional di Tera’.
ta e guia y apoyo unda cu         di e Ministerionan dirigi
mester y no ta solamente          nan atencion riba hoben-          Cinco di december ultimo,        tacion pa cu cambio di clima.    po y net esaki ta un recurso
un tarea di nos como Min-         nan cu programanan edu-           secretario general di Na-        Algun problemanan rond           di naturalesa dificil pa reno-
ister of Gobierno, pero           cativo, programanan pa            cionnan Uni Sr. Ban KI           mundo pa cu suela ta entre       ba, revitalisa of reconstrui.
primordialmente di may-           stimula participacion bao         Moon a manda un mensahe          otro; urbanisacion, erosion      Pe aña aki ban haci un es-
ornan y famia. Comunidad          di hobennan y programa            special ariba e dia scogi como   di suela, nutricion den suela    fuerso pa haci mas pa proteha
completo mester aporta            di integracion di nobo di         Dia mundial di tera y simul-     ta bira menos, salpeter ta bira  nos suela. Departamento di
y dedica tempo den nos            hobennan, mi mester du-           taneamente a anuncia cu aña      halto den suela, suela ta bira   Naturalesa y Medio Ambi-
hubentud.                         nando palabranan di elogio        2015 ta dedica na nos suela.     menos humedo y contami-          ente pa medio di e potret kier
Algun proyectonan of pro-         na tur ministerio pa e es-        Ta importante pa menciona        nacion.                          comparti cu boso un potret
gramanan andando bao di           fuersonan aki.                    cu sin un suela saludabel,       Nos a laga e topico di nos       cu ta refleha e profiel di e
Gabinete aki ta e Sociale         Nos lo continua fortifi-          bida na mundo lo no por ta       suela un banda pa basta tem-     suela di Aruba. q
Vormingstraject (SVT)             cando e lasonan cu funda-         sostenibel. Suela ta esencial
(MinAz) Poder di Huben-           cionnan cu ta dedica tempo        pa agricultura.
tud (MinSoc/Jeugd),               y energia na nos muchanan         Suela ta ofrece un sistema
Leerwerktraject Jeugdre-          y hobennan. Programanan           ecologico vital pa asina sirbi
clasering (Justitie) Ho-          preventivo y motivacion lo        como e basico esencial y im-
ben Talentoso (MinAz),            percura pa menos hoben-           portante pa bienestar general
                                  nan den mal caminda.q             di e ser humano.
                                                                    Den e suela e componente
                                                                    mas grandi ta carbon organi-
                                                                    co cual ta crucial ora di adap-
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15