Page 8 - MIN SJA Jan 20 revised
P. 8

A17                                                                                                               bista

Diamars 20 Januari 2015

             Evelyn Wever-Croes (MEP):                                                            sobra e tin un balor agrega      ariba un proyecto yama "self-
                                                                                                  grandi specialmente bou di       ie" cual ta pone enfasis riba
Fraccion di bishita na Famia Planea                                                               nos hobennan. E fundacion        diferente aspecto entre otro
                                                                                                  actualmente pa medio di          autoestima, imagen propio,
ORANJESTAD - Diabi-             un recorido y presentacion.       hobennan mas consciente di      benta di T-shirt y pechi (hopi   bida propio, salud sexual.
erna ultimo fraccion di         E reunion a bay den bon for-      nan curpa y sexualidad spe-     colorido) ta trata na genera     Na final di e reunion miem-
MEP a realisa un bishita        ma y miembronan di fraccion       cialmente den temporada di      algun fondo.                     bronan di fraccion a saca un
na Fundacion Famia Pla-         a haya e oportunidad di biaha     carnaval. Remarcabel ta si      Nos fraccion ta spera cu e       selfie hunto cu esunnan di e
nea.                            pa contribui na e campaña "I      cu e fundacion no tin fondo     fundacion aki por logra haya     Fundacion. Fraccion di MEP
Nos a wordo calurosamente       love my body" cu por cierto       pa ehecuta e campaña e aña      un donacion di comercio pa       sigur kier a felicita Fundacion
ricibi door di e directora Ev-  e ta uno sumamente popular        aki pero asina mes cu hopi      asina nan por sigui eherce       Famia Planea un biaha mas
elyne Ras-Yarzagaray y per-     den nos comunidad. E cam-         esfuerso ta logra haci e cam-   nan bunita trabou di preven-     cu nan iniciativa y nan pro
sonal di e fundacion y a haya   paña ta pone enfasis pa haci      paña na nos scolnan. Esaki      cion entre nos hobennan.         actividad memey di nos y ta
                                                                  sigur fraccion ta aplaudi pa-   Durante e presentacion cu        desea e fundacion tur clase di
                                                                                                  nos a haya nos a wordo splica    exito.q
                                                                                                  cu famia planea ta trahando

Dangui Oduber(MEP):

Salarionan na Aruba no ta yega
mas cu e costo di bida actual!

ORANJESTAD - Aña 2014           aña 2015 lo ta un aña cu un       cuminsa reduci nan propio       flacion a subi cu 2.2% sino      dida di coriente, impuesto di
tawata un aña cu a wordo        cantidad di proyecto. Ora         gastonan.                       tambe e existencia minimo.       salud, AOV, tin cu pone acer-
caracterisa como un aña         bo tende noticianan asina bo      E tantisimo medidanan cu        E existencia minimo ta e sala-   ca cu tur prijs den supermer-
di medida. Gobierno no          ta puntra bo mes si esaki ta      gabinete Mike Eman 2 a in-      rio minimo cu un persona of      cado a subi y tin medida nobo
kier asumi su responsabi-       cuadra cu realidad.               troduci ta wordo sinti tur ca-  famia tin mester pa por biba     manera paga pa recoge sushi
lidad y a scoge pa laga co-     Si en berdad e desempleo ta       minda y pa tur famia aki na     na Aruba y cubri e gastonan      26 florin y paga contribucion
mercio y pueblo soluciona       mas abou cu nunca di con          Aruba. Si antes bo por a biba   basico mensualmente.             di mayor na SKOA di 400
tur nan problemanan.            prome minister no por aco-        trankil awe tur hende ta biba   Un famia casa cu 2 yiu na no-    florin. Pues: Tur tata mes-
Recientemente ATIA cu ta        moda su coordinadornan den        den panico cu e placa simple-   vember 2014 tawata tin mes-      ter di 2 of 3 entrada y mama
representa comercio aki na      sector priva?                     mente no ta yega pa cubri tur   ter4388 florin pa biba. Na       mester traha.
Aruba a bisa cu solidaridad     Gobierno keto bay ta man-         e gastonan basico. No ta por    December 2014 esaki a subi       E pregunta ta kico gobierno
tin su limite! Loke nan kier-   tene su postura di no kier        nada aña a habri cu 18 atraco   cu 20 florin y a bira 4430 flo-  actual ta haciendo pa mehora
men cu esaki ta cu no por ta    acepta y reconoce cu nan          den 15 dia.                     rin. Actualmente e existencia    e poder di compra,reduci e
asina cu comercio y pueblo ta   maneho y vision pa nos pais a     Recientemente Centraal          minimo na Aruba ta 1639 flo-     costo di bida y mehora e sala-
solidario cu gobierno pa loke   faya. Prome minister ta keda      Bureau Statistiek a informa     rin. Pa un pareha casa cu am-    rionan na Aruba??
ta trata e medidanan y gobier-  insisti di sigui mal gasta placa  comunidad cu e inflacion a      bos ta gana sueldo minimo, e     E contesta ta simpel, nan no
no mes ta manda e seña robes    di pueblo cu e pensamento         subi cu 2.2% compara cu aña     bida na Aruba a bira imposi-     ta haciendo nada, e unico cos
pa pueblo di no kier reduci     cu esaki lo yuda crece nos        2013. Esaki caba ta un indica-  bel.                             cu nan ta haciendo ta sigui
nan mes un gastonan.            economia y gobierno lo ricibi     dor clave cu e medidanan        Pa un famia por biba e tata y    mal gasta placa di pueblo y
Gobierno no por kere cu e ta    su entradanan di e crecemen-      di gabinete Mike Eman 2 ta      mama mester gana casi 3 bes      sigui castiga pueblo cu me-
sigui castiga pueblo cu medi-   to economico aki. Despues di      causando un aumento dra-        e salario minimo (3x 1639        dida y laga e pueblo cu a duna
da den aña 2015 y nan mes ta    5 aña cu a malgasta y dero-       matico den e costo di bida y    =4917). Pakico banda e me-       nan e mayoria sufri!q
keda mantene 9 minister. No     cha placa y manda nos pais        reduciendo e poder di com-
por ta asina cu pueblo y co-    bancarota y mester por acepta     pra. Aruba ta birando su
mercio ta wordo sacrifica pa    cu loke e ta haciendo ta robes.   mantene caro pa biba paso-
yuda gobierno haya entrada y    Te awe nos no por compro-         bra fuera di e medidanan nos
prome minister ta keda man-     nde pakico e gobierno aki ta      no mester lubida e aumento
tene 163 coordinador. Segun     sigui cu su mesun maneho di       di tarifa di coriente di 15%
minister di labor e desem-      Keda gasta placa na luga di       mientras e bari di petroleo ta
pleo na Aruba ta bahando y                                        na $46. No solamente e in-
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13