Page 7 - BNDIA ARUBA

regional Diabierna 3 november 2017
a7

DEA ta sigura cu capo narco Rafael Caro Quintero a haya e control di

trafico di droga desde Mexico pa Merca

MEXICO(InfoBae).- E capo Mexicano Rafael
Caro Quintero a haya e control di trafico di dro-
ga pa Merca bek, despues cu el a sali di prizon
mas di cuatro aña pasa, segun e Agencia Anti-
Droga di Merca (DEA) a splica.

DEA tin e identifica como un di dos operador principal di e
cartel di Pacifico, bao orden di Joaquin “El Chapo” Guzmán.

Segun un informe cu titula “Evaluacion nacional di menasa
di Droga”, Caro Quintero y Ismael “El Mayo” Zambada ta e
cabesnan di e cel cu ta ricibi y controla e distribucion di droga
pa e grupo aki na Phoenix, Arizona.

Cartel di Pacifico ta un organisacion cu presencia internacio- Jalisco.
nal, compara cu otro grupo Mexicano,” e documento di DEA Ademas ta revela cu riba teritorio Mericano ta opera cartel di Juarez, cartel di Golfo, Los Zetas
a splica. y e organisacion Beltrán-Leyva.
Actualmente, e organisacionnan di delincuente transanacio- E mesun gruponan ey tambe tin poder teritorial na regionnan grandi di Mexico, relaciona cu
nal Mexicano ta e menasa mas grandi criminal den materia di cultivo y produccion, e texto a señala.
droga pa Merca.
Segun DEA, e cartelnan Mexicano ta controla e lucrativo coredornan di trafico, en especial na
“No tin ningun grupo actualmente posiciona pa desafia nan,” frontera suroeste di e pais aki, loke ta permiti nan drenta cantidad grandi di heroina, cocaina,
DEA a afirma. DEA a destaca tambe e peso di cartel di Sinaloa metanfetamina, marihuana y posiblemente fentanilo, un narcotico sintetico 50 biaha mas po-
y e creciente importancia di Cartel Nueva Generación di tente cu heroina.
Venezuela den teritorio di hiperinflacion pa prome biaha

VENEZUELA (EFE/lapatilla.com). - Venezuela a registra e luna di oc- equivalente na 53 dollar se- “paga candela cu gasolin di
tober aki un inflacion di 50,6 %, comara cu e luna anterior, drentando gun e tasa di cambio oficial di avion.”
tecnicamente den hiperinflacion sobrepasando pa prome biaha den su referencia (3.345 bolivar pa Venezuela ta sufri ademas di
historia e limite di 50 % cu ta defini e concepto aki. dollar) cu ta keda na poco mas escasez di biyete,loke ta obli-
di 4 dollar na tipo di cambio ga e ciudadanonan pa haci rij
riba mercado paralelo. largo na e ATMnan pa saca e
“Esaki no ta aumento ber- poco efectivo cu e banconan
dadero di salario sino cambio ta ricibi.
nominal cu cual no por cum-
pra producto,” e presidente Ta anticipa cu e aumento di
di e Comision di Finanzas salario lo causa un otro salto
di Parlamento, e economista den e prijs di dollar compara
José Guerra, a bisa, cu a añadi cu e bolivar, loke ta sigui au-
cu e incrementonan aki ta pa menta e spiral inflacionario.

Asina e conocido firma di Econométrica ta bisa, cu ta emision descontrola di placa
asesoria economico y fi- haci referencia na e econo- di parti di Banco Central y e
nanciero Econométrica, cu mista Mericano cu a desar- falta di bienes den mercado
hunto cu Parlamento -den oya e concepto na 1956. a causa di e caida di produc-
man di oposicion- y otro en- Econométrica ta papia di un cion.
tidadnan priva ta ofrece pe- “maximo historico” di in- Un dia prome cu a divul-
riodicamente un calculo di e flacion den historia di e na- ga e datonan cu ta ta indica
inflacion den e pais, en vista cion petrolero, cu ta atravesa e situacion na Venezuela,
di ausencia di dato publico di un crisis grave humanitario, presidente Nicolás Maduro a
parti di Banco Central. marca pa escasez y prijs halto anuncia e di cinco aumento
“Cu e inflacion general di pa producto basico manera di salario minimo di e aña
october 2017 (50,6 % com- alimento o medicamento. aki y number 39 desde cu na
para cu september 2017), Fuentenan di e firma consul- 1999 e Revolucion Bolivaria-
Venezuela ta drenta den e ta pa EFE a splica cu Venezu- no a cuminsa.
definicion tecnico di hiper- ela tin varios aña ta creando Cu e incremento di diarason
inflacion segun e modelo di e condicionnan cu ta hiba pasa, e salario minimo men-
Philip Cagan,” un mensahe habitualmente na hiperinfla- sual di e Venezolanonan ta
riba cuenta di Twitter di cion, entre nan ta destaca e stipula na 177.507 bolivar,