Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diahuebs 19 aPRiL 2018

Dufry ta habri pa proposicion di STA riba negociacion di nan prome CAO

Segun ley di referendum e be,” el a laga sa. pleadonan ta contento. Sin
mayoria ta wordo representa nan empleadonan, nan no tin
pa 50% plus 1% di e vota- Pa loke ta e proceso di ne- benta, y nan mes no tin sala-
donan. Den e caso di Dufry gociacion di un CAO y con- rio. Cualkier proposicion nan
mester tin 34 voto pa STA siderando cu negoshinan mester evalua pa wak si e ta
haya e mayoria, y nan a logra manera Dufry estableci den posibel pa e compania.
53 voto. “Den e caso aki, area di centro di ciudad cu ta
oficialmente e sindicato tin pasando den retonan comer- Di su banda, presidente di
un derecho pa representa e cial grandi, e ta haya cu mes- STA, Diego de Cuba a felicita
trahadonan”, segun sr. Pon- ter warda e proposicion cu e e empleadonan di Dufry cu a
tilius. sindicato ta bin cu ne. bay vota y nan a deposita nan
confiansa pa e sindicato rep-
Den e proximo dianan ofi- Naturalmente nan ta habri pa resenta nan. El a expresa cu
cina di mediador di gobierno nan proposicion, ya cu na fi- un gran mayoria di e trahado
lo publica e resultado. Awor e nal di dia nan kier pa nan em- a vota ampliamente pa STA.
proceso legal di intercambio
di proposicion lo tuma luga
pa negosha e prome contrac-
to colectivo (CAO) di e tra-
hadonan di Dufry.

Gerencia di Dufry y sindi-
cato
Directora comercial di Du-
fry, Lisa Jansen, a bisa cu
como gerencia di e compania
nan ta para tras di nan traha-
donan. “Esaki ta nan derecho,
y sin nan no kier vota of si
nan kier vota, nos ta para nan
tras tambe”, el a bisa. Nan a
papia pa medio di nan voto,
y un gran cantidad cu a haci
uzo di nan derecho, tabata
uno basta grandi.

ORANJESTAD – Un Resultado Nan lo warda e proces-ver-
mayoria di empleado di Mediador di gobierno, An- baal y nan lo sigui como ger-
e compania Dufry cu tin selmo Pontilius a bisa cu un encia cu nan plan di maneho.
varios sucursal na Aruba, total di 66 trahado por a haci Den e caso aki nan tin awora-
a vota na fabor di sindica- uzo di nan derecho di voto, ki STA cu lo bay traha hunto
to STA den e referendum locual a duna como resul- cu gerencia di Dufry na cier-
cu a tuma luga den sede tado final cu di e total di tra- to momentonan. “A nos den
di mediador di gobierno hadonan cu a vota, un 53 di nos maneho di Dufry, nos
ayera mainta. Casi un 80% nan a vota pa STA representa ta gewoon bay dilanti. Nos
di e total di e trahadonan nan sindicalmente, cu ta un plannan ta keda nos plannan.
di Dufry a vota pa STA. mayoria absoluto. Y nos tur ta traha hunto pa
nos y pa nos trahadonan tam-

Fitch Ratings ta duna rating ‘BBB-’ na Aruba

ORANJESTAD- E parti demostra cu esaki ta un nan rating. incompleto’. cu e debe nacional lo sigui
vulnerabel di e rating ta bon stap pa Aruba. aumenta den e añanan nos
indica cu si gobierno no Minister Ruiz-Maduro Mientras cu aumento di dilanti.” Segun sr. Arends,
enfoca riba haci mas en- E punto di e refineria cu no a (MEP) sinembargo a indica BBO, BAZV y accijns ta in- Fitch Ratings a indica den
trada y no bin cu acu- habri a pone cu Fitch Ratings cu tabatin diferente punto clui den e presupuesto 2018, nan rapport cu e gobierno ac-
erdonan cu Hulanda pa a duna rating di ‘BBB-‘ en positivo cu nan a trece den e diferente medidanan di tual ta off-track di e trayecto-
trece credibilidad finan- bes di ‘BBB’.Fitch ta subraya nan evaluacion cu lo bay pu- compensacion manera cu a rio stipula pa un presupuesto
ciero na Aruba, e rating lo cu si yega acuerdo entre Aru- blico awe tardi. Ademas di wordo anuncia no ta forma balansa y un perspectiva real
por bay atras. Sinembargo ba y Hulanda pa loke ta trata esaki pronto e otro compania parti di e cuadro financiero, pa un reduccion di debe.
minister di asuntonan e credibilidad financiero, nan cu ta rate Aruba Standard & segun sr. Arends. “Nos no sa Segun sr. Arends, contrario
economico y financia a por lanta e parti negativo di Poor’s lo rate e isla. Mien- kico lo ta e efecto di esakinan na loke gobierno a gaba cu
trastanto minister a indica cu den presupuesto, ni tampoco ne, e maneho y cuadro fi-
segun su entendimento Fitch con nan lo wordo financia. E nanciero presenta den e FEM
Ratings ta un poco mas stric- maneho financiero economi- no tabata bon pa mantene un
to cu Standard & Poor’s. co cu e gabinete nobo a pre- outlook stabiel of positivo.
senta, pero tampoco ta duna Falta di proactividad y dili-
E agencia internacional di nan e confiansa cu por logra gencia, manera nos por a nota
evaluacion, Fitch Ratings a un outlook stabiel”. den caso di rehabilitacion
mantene e rating di Aruba, di e refineria, a contribui na
pero a baha e outlook pa uno “Manera nos a bin ta bisa esaki. “Ta di lamenta cu esaki
negativo. Den un prome re- y Fitch Ratings a confirma ta e prome paso pa un down-
accion, Richard Arends, par- esaki, un deficit di -3.0% na grade, manera cu minister
lamentario den fraccion di 2018 ta nifica un desviacion di financia mes e profetisa
AVP a expresa cu ‘den e di- substancial di e normanan den su prome conferencia di
anan nos dilanti parlamento stipula den e ley di supervi- prensa”, sr. Arends ta termina
lo ta tratando un presupuesto sion financiero y ta causa bisando.