Page 7 - MIN.SJA MRT 13.2015
P. 7
32 AWEMainta Diabierna, 13 Maart 2015
Ex-Bombero haya
herida dilanti su
cas na Paradera
DIARAZON anochi den care- cas na Paradera a topa cu un benta abou riba vloer dilanti su E homber, kende a resulta di ta algun caminda prome y despues
hende homber tur na sanger porta di cas. un ex-bombero, no por a splica bin cay dilanti su porta di cas.
da di 9or, habitantenan di un kico a pasa cune y e tabata papia Ambulance a bin n’e sitio pa
bruha. atende cune y transporte pa
E ex-bombero aki tabata tur hospital pa atencion medico.
na sanger cu sla na su cabes. E Polis a cana rond di cas pa mira
porta di e cas y muraya y e vloer si tin algo robez. No a topa
tabata full na sanger. nada straño. Pesey tabata poco
E homber posibelmente tabata dificil pa saca afor kico a pasa
bou influencia di alcohol y ye- exactamente, sea el a cay of el
gando su cas na pia lo a dal abou a wordo maltrata.
Minister Paul Croes ta bisa, MINISTER Paul Croes a anuncia cu mester wordo tuma den cuenta na
momento cu huesnan tuma decision
#STOPAWOBureau Sostenemi lo sigui cu desde maart 2015 Bureau Sostenemi (sentencia) den casonan di abuso
lo carga e campaña di prevencion (sexual y fisico) di mucha. Bureau
y conscientisacion contra abuso di Sostenemi ta e punto central pa co-
mucha #Stopawo. Esaki a wordo munidad por yama y meld e casonan
palabra awe durante un reunion aki. Bureau Sostenemi lo sigui cu e
cu Directora di Bureau Sostenemi aspecto di informacion na nos comu-
Daphne Tecklenborg. nidad,” Minister Croes a bisa.
#Stopawo ta un programa cu Min- Aña pasa, Minister Croes hunto cu
ister Croes a start for di septem- Bureau Sostenemi tambe a organisa
ber 2014, cu sosten di varios un caminata dia 20 di November
personahenan conoci den riba Dia di Mucha, pa asina subraya
nos comunidad. Riba Social e gravedad y enfatisa e disgusto pa e
Media e campaña aki a haya tipo di casonan aki na Aruba.
un apoyo enorme, mustrando
e importancia di e topico “Mi no ta descansa, pa asina e caso-
aki pa nos comunidad. nan aki por wordo elimina di nos pais.
E ta un trauma y efecto devastador
“Aruba ta para fuerte pa bida di un mucha y unda nos por
contra abuso di mucha y percura pa esaki no sosode, nos lo
contra e malhechornan sigui traha duro,” Minister Croes a
cu ta haci esaki. E sen- informa.
timento di nos sociedad
Ex-Bombero haya
herida dilanti su
cas na Paradera
DIARAZON anochi den care- cas na Paradera a topa cu un benta abou riba vloer dilanti su E homber, kende a resulta di ta algun caminda prome y despues
hende homber tur na sanger porta di cas. un ex-bombero, no por a splica bin cay dilanti su porta di cas.
da di 9or, habitantenan di un kico a pasa cune y e tabata papia Ambulance a bin n’e sitio pa
bruha. atende cune y transporte pa
E ex-bombero aki tabata tur hospital pa atencion medico.
na sanger cu sla na su cabes. E Polis a cana rond di cas pa mira
porta di e cas y muraya y e vloer si tin algo robez. No a topa
tabata full na sanger. nada straño. Pesey tabata poco
E homber posibelmente tabata dificil pa saca afor kico a pasa
bou influencia di alcohol y ye- exactamente, sea el a cay of el
gando su cas na pia lo a dal abou a wordo maltrata.
Minister Paul Croes ta bisa, MINISTER Paul Croes a anuncia cu mester wordo tuma den cuenta na
momento cu huesnan tuma decision
#STOPAWOBureau Sostenemi lo sigui cu desde maart 2015 Bureau Sostenemi (sentencia) den casonan di abuso
lo carga e campaña di prevencion (sexual y fisico) di mucha. Bureau
y conscientisacion contra abuso di Sostenemi ta e punto central pa co-
mucha #Stopawo. Esaki a wordo munidad por yama y meld e casonan
palabra awe durante un reunion aki. Bureau Sostenemi lo sigui cu e
cu Directora di Bureau Sostenemi aspecto di informacion na nos comu-
Daphne Tecklenborg. nidad,” Minister Croes a bisa.
#Stopawo ta un programa cu Min- Aña pasa, Minister Croes hunto cu
ister Croes a start for di septem- Bureau Sostenemi tambe a organisa
ber 2014, cu sosten di varios un caminata dia 20 di November
personahenan conoci den riba Dia di Mucha, pa asina subraya
nos comunidad. Riba Social e gravedad y enfatisa e disgusto pa e
Media e campaña aki a haya tipo di casonan aki na Aruba.
un apoyo enorme, mustrando
e importancia di e topico “Mi no ta descansa, pa asina e caso-
aki pa nos comunidad. nan aki por wordo elimina di nos pais.
E ta un trauma y efecto devastador
“Aruba ta para fuerte pa bida di un mucha y unda nos por
contra abuso di mucha y percura pa esaki no sosode, nos lo
contra e malhechornan sigui traha duro,” Minister Croes a
cu ta haci esaki. E sen- informa.
timento di nos sociedad
