Page 33 - EXTRA28NOV2015
P. 33

Djasabra 28 Novèmber 2015                                                                                                   33

   Amiguitunan ke tal. Bo ta   bo man semper ku habon i        un luna. No lubidá esei!      otro opheto ku ta skerpi.      manera panchi òf e baki ku
kòrda e reseta di kuki biaha   awa inmediatamente promé           SEA ATENTO DEN             Si bo ta permití pa usa un     bo a saka for di fornu pa
pasa? Bo ta kòrda tambe ku     ku bo kuminsá kualkier                                        kuchu, tene bo dede leu di     tene kune. No usa towel di
tante a bisa e lo duna mas     reseta. Esaki ta importante     KUSHINA.                      e blet ora bo ta kòrtando.     kushina.
teps pa kushinamentu?          spesialmente pa resetanan          Tur bo ingredientenan ta   Pone tur bo atenshon riba
Awel ban lesa ku mi.           ku ta enbolbí ku bo mester                                    bo trabou i purba di no grita     Laga un adulto sende e
                               mishi direktamente ku           pone nechi, bo man ta laba    miéntras bo ta korta of wak    stof p’abo. Nunka no hasié
   Nos ta ban atendé           e kuminda ku bo man.            i tur bo artíkulonan ku bo    televishon. E asistensha       bo mes.
diferente pregunta awe,        Esaki ta inkluí ora ta bo       mester usa tambe ta pone kla  adulto mester ta serka
entre otro, kiko mester bisti  ta manda un pan òf meks         pa wòrdu usa. Pero promé      pa vigilá i wak si bo ta          Usa artíkulonan diseñá
den kushina?                   ingredientenan por ehèmpel.     ku bo kuminsá, ban siña       hasiendo tur kos bon.          spesial pa microwave ora
                                                               algun regla di den kushina.                                  bo ta bai usa e aparato aki.
   Si bo ke tene bo paña          Kòrda laba man promé         Ta masha fásil mes bo por        Esaki ta konta meskos       No pone fòil òf metal aden.
limpi, bisti un skorchi.       i despues ku bo mishi ku        herida bo mes den kushina si  pa stof of fòrnu. Pidi pèrmit  Si bo no tin sigur ku algu
Kisas bo ta pensa ku loke      kuminda kurú, webu, lechi       bo no ta kuidadoso. Un kòrta  promé i ta sigur ku bo         por bai den un microwave
bo ta trahando den kushina     òf produktonan di piska         of kemadura masha fásil por   asistensha ta serka huntu      puntra un adulto promé.
lo no spart of lo no skucha    paso e kumindanan aki ta        pone un final na bo seshon    ku bo.
bo paña fásil, pero nunka      kontené bakteria. Sigur bo      di kushinamentu.                                                Pues djis puntra un
bo no sa! Usa un skorchi pa    no ke bakteria riba bo man                                       Ata algun tep pa evitá ku   adulto pa asistensha ora bo
evitá ku e paña por shusha     paso esaki por terminá den         Semper puntra una          bo ta kima bo mes:             no tin masha sigur kon pa
debí na kualkier maniobra      bo boka! Che!                   dukto pa asistensha ora bo                                   hasi algu. No pensa ku bo
inesperá ku bo hasi i asina                                    ta usa blènder, prosesadó di     Usa kosnan speshal pa       por i bai investigá algu riba
evitá ku mami of papia            Bo por kombatí e             kuminda, kuchú of kualkier    tene artíkulonan kayente       bo mes. Semper puntra.
ta rabia paso e paña nobo      bakterianan aki tambe dor
nobo a shusha kaba. Si bo      di mantené e superfisie ku                                          DI 5 CHRISTMAS
no tin un skorchi un blusa     bo ta usa pa kushina limpi i
bieu tambe ta bon. Purba       seku. Laba tur kos ku habon                                   WORKSHOP PRENDA PA
di no bisti paña muchu los     i awa kayente ora bo kaba di
paso esaki por pega fásil na   kushina.                                                      MUCHANAN 8 PA 12 AÑA
kandela of por ehèmpel den
e mekser ku bo ta usando.         Kuminda ku sobra bo por                                       Tante Netti Laurijsen, ku ta selebrá e aña aki su di
Pues bisti pañanan pega na     warda masha fásil i kome                                      15 aña trahando prenda, ta bai tin su di 5 Christmas
kurpa.                         despues. Pero korda pidi                                      workshop di prenda, na buurtcentrum St. Maria. 
                               asistensha di un adulto pa
   TENE E BAKTERIANAN          yudabu warda esaki. Kome                                         Esaki ta djadumingu 13 desèmber, pa e muchanan di
FOR DI BO KUMINDA!             kuminda ku bo warda den                                       8 pa 12 aña ta Kreativo bezig trahando un set di prenda
                               frishidèr dentro di 3 pa 5 dia                                pa nan mes. Den un esfera di Pasku, e muchanan ta
   Un parti grandi di          i kuminda di vris dentro di                                   siña traha un set di 3 pida ku ta konsistí di kadena,
kushinamentu safe ta nifiká                                                                  armbant, i renchi orea. Nan por lusi kuné e dianan di
ku bo mester tene e kushina i                                                                fiesta.For di 1.30 di atardi e muchanan ku inskribí,
tambe e shef (bo mes) limpi.                                                                 via telefon 6751830, lo mester ta presente pa na por
E idea ta pa tene bakteria                                                                   traha nan prendanan di “kraaltjes”. E kraaltjesnan ta
for di bo kushina, paso                                                                      di plèstik i tambe di glas.Tambe e muchanan lo haña
esaki por hasibu malu. Laba                                                                  algu di kome i di bebe. Por bèl pa mas  informashon i
                                                                                             pa inskribí na tel: 6751830. Laga e muchanan bin pasa
                                                                                             un ratu kreativo, edukativo i sosial ku tante Netti i siña
                                                                                             traha prenda pa nan mes.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38