Page 84 - Final Manuskrip Gedong Kirtya Jilid I
P. 84

KUTIPAN HALAMAN AKHIR  TERJEMAHAN KUTIPAN HALAMAN AKHIR
 <2 v> sakiŋ brāhmaṇa, 2, diri, sami lanaŋ, ne duhuran∙, hatĕṅĕran praṇḍa   < 2v> dari brāhmaṇa 2 orang, keduanya laki-laki. Yang sulung bernama
 gḍe ñoman halit∙, maliṅgiḥ riŋ griya halit∙, ne halitan∙, hatĕṅĕran praṇḍa gḍe   Pedanda Gḍe Nyoman Alit, bertempat tinggal di Griya Alit. Adiknya
 ktut mas∙, maliṅgiḥ riŋ tyañar, punika hida masamton sahodal∙ // 0 // hida   bernama Pedanda Gḍe Ktut Mas, bertempat tinggal di Tianyar, beliau
 praṇḍa ñoman halit, maduwe putra lanaŋ, sasiki, hatĕṅĕran∙ hida ñoman   berdua saudara kandung. Ida Praṇḍa Nyoman Alit mempunyai seorang putra
 halit∙ // 0 // hida ñoman halit∙, maduwe putra lanaŋ, 5, siki, ne piniḥ duhur   bernama Ida Nyoman Alit.Ida Nyoman Alit mempunyai lima orang putra.
 hatĕṅĕran∙ praṇḍa gḍe ñoman halit∙, ne halitan∙ hatĕṅĕran hida wayahan   Yang paling sulung bernama Praṇḍa Gḍe Nyoman Alit, adiknya bernama
 dyani, ne halitan∙, hatĕṅĕran hida ktut gunuŋ, ne halitan∙, hatĕṅĕran∙ praṇḍa   Ida Wayahan Dyani, adiknya bernama Ida Ktut Gunung, adiknya bernama
 gḍe wayahan gyañar, ne piniḥ halit, hatĕṅĕran ida maḍe bĕŋ // 0 //  Praṇḍa Gḍe Wayahan Gianyar, adiknya bernama Ida Madhe Bĕng.






























 72  KHAZANAH MANUSKRIP SEJARAH KOLEKSI GEDONG KIRTYA                                                           KHAZANAH MANUSKRIP SEJARAH KOLEKSI GEDONG KIRTYA         73
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89