Page 3737 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th
P. 3737

Consentimiento: Enucleación



  VetBooks.ir  Nombre de paciente:____________________________
         Nombre de dueño:______________________________  Número de teléfono:____________________________
         Número de expediente médico:____________________


         INTRODUCCIÓN                                           tienen múltiples y severas condiciones. Pacientes a los que se les
         Queremos asegurarnos de que usted comprende el procedimiento   somete a cirugías del ojo tienen un mayor riesgo de estimulación
         médico que se planifica realizar a su mascota. Debe comprender   del nervio vago, lo que causa reducción o detención del corazón
         las razones por las cuales se recomienda realizar el mismo y cuál   debido a la presión en el ojo. La recomendación de realizar esta
         es el potencial de beneficios para su mascota, además de los   cirugía toma en consideración que los beneficios para su mascota
         riesgos más comunes e importantes del procedimiento. Si existen   serán mayores que los riesgos de anestesia.
         alternativas a éste procedimiento serán discutidas con usted . Es
         muy importante que usted reconozca que la medicina no es una   RIESGOS ANTICIPADOS DEL PROCEDIMIENTO
         ciencia exacta, y que los resultados no pueden ser garantizados.   Los riesgos más comunes asociados a la enucleación incluyen
         Le invitamos a que haga todas las preguntas que usted entienda   sangrado, infección, rechazo de la prótesis en caso de ser utilizada.
         necesarias para tomar una decisión bien informada.     Si no se utiliza la prótesis en la órbita es normal notar que la piel
                                                                que cubre el área donde estaba el globo del ojo se puede hundir
         BENEFICIOS/EXPECTATIVAS DE RESULTADOS                  levemente. Si por alguna razón no se removiese todo el tejido
         DEL PROCEDIMIENTO                                      alrededor del ojo existe un riesgo de que se produzcan secreciones si
         El propósito de la enucleación es remover el globo del ojo, el tercer   hay residuos de los ductos que producen las lágrimas o se regenere
         párpado y el borde del párpado. Éste procedimiento se realiza con   tejido nuevamente. Otros riesgos están asociados a la anestesia
         el propósito de aliviar el dolor causado por una ulceración severa,   general, así como los riesgos de cualquier cirugía incluyendo dolor
         glaucoma, trauma en el globo del ojo entre otras razones. En otras   luego del procedimiento. Existe el riesgo de desarrollar seroma
         ocasiones se realiza para remover tejido canceroso o tejido que   (acumulación de fluido en el área de la incisión) o que la herida se
         sufre una infección severa que no puede ser resuelta de otra forma.  pueda abrir. Existe el riesgo de no poder identificar la causa de
                                                                la enfermedad o corregir el problema que sufre su mascota aun
         EXPLICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO                          habiendo realizado la enucleación. En algunos casos, la enfermedad
         Este procedimiento se realizará bajo anestesia general, una vez   que afectó el ojo puede afectar el otro ojo en el futuro.
         sedado se afeitara el área alrededor del ojo afectado y se desinfectara
         el tejido alrededor en preparación para el procedimiento. El cirujano   Otros riesgos específicos para su mascota:___________________
         removerá el globo del ojo además de los tejidos que rodean el
         mismo cerrando el párpado permanentemente con suturas donde   _________________________________________________________
         previamente se ubicaba el globo del ojo. En algunos casos durante
         la cirugía se puede poner un implante en la órbita del ojo cuyo
         único propósito será rellenar el espacio de la órbita que ocupaba   ALTERNATIVAS PARA EL PROCEDIMIENTO
         el globo del ojo. Si no se utiliza el implante, al pasar del tiempo la   Pueden existir otras opciones de procedimientos a considerar pero
         piel en esa área se hundirá sobre ese espacio. Una vez termine la   será dependiendo de la causa de enfermedad como una alternativa a
         cirugía la mascota permanecerá en el hospital bajo observación   la enucleación, para esto, se requiere la evaluación de un veterinario
         para evitar cualquier complicación post operatoria. Se irá a casa   especialista en oftalmología. En casos de traumas en el ojo o
         llevando un collar isabelino (cono) para minimizar el riesgo de que   úlceras severas se puede considerar la cirugía y/o trasplante de
         pueda alcanzar y lastimar el lugar de la cirugía. La remoción de   conjuntiva para corregir estos defectos. Existe una gran variedad
         suturas será 10 a 14 días posterior al procedimiento.  de tratamientos para manejar algunos casos de glaucoma ya bien
            Procedimientos adicionales planificados para su mascota:  sea con medicamentos o cirugía que pueden ser efectivos.

         ____________________________________________________________  AUTORIZACIÓN
                                                                Al firmar ésta forma está aceptando lo siguiente:
         USO DE SEDANTES O ANESTESIA                            •  Entiende cómo y por qué el procedimiento ayudará a su mascota.
         Ésta cirugía requiere anestesia general donde se administrarán   •  Entiende lo que se le hará a su mascota durante el procedimiento.
         medicamentos en forma inyectable o gas que provocarán que su   •  Conoce los riesgos que acompañan el procedimiento y también
         mascota esté inconsciente durante el procedimiento. La mascota   entiende las posibles complicaciones que pueden ocurrir.
         será entubada para proteger la vía de aire, se le administrará oxigeno   •  Entiende que el procedimiento puede no producir los resultados
         durante el procedimiento y la recuperación de la anestesia. La   que se esperan lograr.
         anestesia es un procedimiento que se realiza de forma rutinaria con   •  Entiende las alternativas a este procedimiento.
         muy buenos resultados pero conlleva algunos riesgos incluyendo   •  Acepta que se le dio el tiempo para hacer las preguntas
         pulmonía por aspiración (infección en los pulmones) y un mínimo   referentes  al  procedimiento  y  que  estas  fueron  contestadas
         riesgo de muerte. Éstos riesgos son mayores para animales que   satisfactoriamente.






                     From Cohn and Côté: Clinical Veterinary Advisor, 4th edition. Copyright © 2020 by Elsevier Inc. All rights reserved.
   3732   3733   3734   3735   3736   3737   3738   3739   3740   3741   3742