Page 21 - Alvar, J. & Blázquez, J. M.ª (eds.) - Héroes y antihéroes en la Antigüedad clásica

El ideal de la educación de Aquiles pasó a la época romana. Los
reyes y los emperadores romanos se identificaron con el héroe griego,
como ya sucedió desde Alejandro Magno hasta Juliano.

A quiles e n E sciro

Una de las sagas más famosas que inspiró a los artistas fue la estan­
cia de Aquiles en la corte de Licomedes en Esciro, disfrazado de mu­
jer para conseguir a su amada Deidamia, la de su posterior desenmas­
caramiento por el astuto Ulises.
Higino, liberto de origen hispano y bibliotecario del emperador
Augusto, describió en sus Fábulas, 96, la estancia de Aquiles en la cor­
te de Licomedes:

1. La Nereida Tetis, como sabía que su hijo Aquiles, que había
tenido de Peleo, moriría si participaba en la conquista de Troya, lo
envió a la isla de Esciros, junto al rey Licomedes, a quien servía ves­
tido de niña entre las hijas de las vírgenes del rey tras haberse cam­
biado el nombre, pues las vírgenes lo llamaban Pirra, porque tenía
los cabellos rubios y, en griego, rubio se dice «pyrrón».
2. Pero cuando los aqueos se enteraron que estaba allí escondi­
do, enviaron embajadores al rey Licomedes para pedirle que lo en­
viara a ayudar a los dáñaos. El rey negaba que estuviese en su casa y
les permitió buscar en el palacio.
3. Como no podían averiguar quién era, Ulises colocó en la
entrada del palacio regalos adecuados para mujeres y entre ellos un
escudo y una lanza. Ordenó que sonara la trompeta de guerra de
improviso y ordenó que se produjera un ruido y clamor de armas.
4. Aquiles, creyendo que se encontraba ante el enemigo, desga­
rró sus vestiduras de mujer y se abalanzó sobre el escudo y la lanza.
De este modo se dio a conocer y prometió ayudar a los argivos con
su esfuerzo y con sus soldados mirmidones.

(Traducción de S. Rubio)
Este argumento ha dado origen a varias escenas distintas: Aquiles
en la habitación de las mujeres; descubrimiento de Aquiles en Esciro;
despedida de Licomedes; y Aquiles vistiéndose las armas.
La primera composición fue seguramente pintada por Polignoto,
en la Pinacoteca de los Propileos de Atenas, en la primera mitad del si­
glo v a.C., y pasó al arte romano de los sarcófagos, de los mosaicos,
de la toréutica, de las terracotas, y de los marfiles. Basta recordar unos

25