Page 137 - GLOBAL STRATEGIC MARKETING
P. 137

4.6.5. Confucian dynamism

               A later work by Hofstede reveals a fifth dimension, Confucian dynamism
               or time orientation. This dimension was created after the main study to

               compare the Western attitude with the Chinese attitude in relation to time
               (Hofstede and Bond, 1998). The dimension assesses culture according to

               how universalist or particularist it is. Universalist cultures believe that what
               is  true  and  good  can  be  determined  and  defined  and  can  be  applied

               everywhere.  Particularist  cultures  evolve;  unique  circumstances  and
               relationships  are  more  important  considerations  in  determining  what  is
               right and good, not abstract rules. This concept is the modern definition of

               culture. Because we live in a multinational society, the traditional definition
               of culture as being language and customs does not fit the facts very well.

               In the UK, for example, people can speak English, eat Indian or Chinese
               food, dance Salsa and dress in different ways but still not be engaged in
               any deep way in these other cultures.



               4.7 Hall and Hall study

               The second study by Hall and Hall (1987) states that cultural difference

               can be classified in terms of attitudes to time and the use of language.
               They classify countries into monochronic, where time is regarded as a

               precious  commodity,  and  polychronic,  where  time  is  seen  as  less
               significant. It is important to mention that working in a different time culture
               can  create  problems  in  establishing working  guidelines,  and  can  affect

               business performance (Woods, 2001). This study sees language as the
               most important component of culture. The language differences between

               some cultures will be large, and therefore there will be marked differences
               in their cultures. Language and value differences between the German
               and  Japanese  cultures,  for  example,  are  considerable.  There  are  also

               differences between Spanish and Italian cultures, but they are much less;
               both  have  languages  based  on  Latin,  they  use  the  same  written

               communication, and have similar although not identical values and norms.
               In different cultures, the use of communication techniques varies. In some
               languages, communication is based on the words that are said or written
   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142