Page 7 - FX-Operations manual
P. 7
Bedienungsanleitung VACUGRIP FX-...-SV J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
Operating Manual VACUGRIP FX-...-SV D - 72293 Glatten
Tel +49 +7443 / 2403 - 0
Fax +49 +7443 / 2403 - 259
http://www.schmalz.de
BA 30.10.01.00022 Seite / Page 7 / 12 04.2003 e-mail: schmalz@schmalz.de
7 FX-…-SV Basismodul mit Steuerventilen /
FX-…-SV basic module with control valves
3 4 5 6 7 4
6
3
13 10
2
1
11
FX-400/120-SV mit Steuerventilen - Bedienseite / FX-600/240-SV mit Steuerventilen - Haube ausgeblendet /
FX-400/120-SV with control valves - operating side FX-600/240-SV with control valves - hood masked
3
7 12 4 3 10 6 11
11 10
8 8
6
4 9
FX-600/80-SV mit Steuerventilen - Haube ausgeblendet / FX-400/120-SV mit Steuerventilen - Haube ausgeblendet /
FX-600/80-SV with control valves - hood masked FX-400/120-SV with control valves - hood masked
Pos Bezeichnung / Designation Pos Bezeichnung / Designation
1 Kunststoff-Grundprofil / plastic base plate 8 Anschluss f. Abblasen / Connection for blow-off
2 Technischer Schaum / technical foam 9 Anschluss f Vakuumschalter / Connection for vacuum switch
3 Ejektor SEM / Ejector SEM 10 Steuerventil Abblasen / control valve blow-off
4 Vakuum Manometer / Vacuum manometer 11 Steuerventil Saugen / control valve suction
5 Haube / Hood 12 Verlängerung / lengthening piece
6 Schalldämpfer / Silencer 13 Vakuum Verteiler / Vacuum distributor
7 U-Profil / U-beam
