Page 27 - 6-СЫНЫП. КАЗАК АДЕБИЕТИ. АТАМУРА

қАØықтАСыҢ туғАн ЖеР

Қашықтасың туған жер – қалың елім,
Íебір жүйрік болдырып жарау деген.
Шаршадым мен, қанатым талды менің,
Шаңыт жолға сарылып қарауменен.

Кері оралмай жылдарым жатыр ағып,
Қасіреттің жасына көз жуынар.
О, жаратқан, көп неткен ақымағың,
Құм сықылды тез ысып, тез суынар.

Çиялы аз бір тұтам тіршілікте,
Әкімдікке күллісі жүгіреді.
Көкірекпен сезініп, күрсініп көп,
Жаным менің түршігіп, түңіледі.
Аударған Аÿн Íысаналин

Мінез бен ақыл жарасса, адамгершілік ұтады.
әл-Ôараби

1-тапсырма. Өлең жолдарындағы øарøадым, øаңыт жол сөздеріне
назар аударып, шығарманың идеясын түсіндіріңдер.

2-тапсырма. Туған жерден жырақта жүрген ақынның сағынышын
сипаттап, дәптерге жазыңдар.

3-тапсырма. Өлеңді мәнерлеп жатқа айтып беріңдер.

25