Page 49 - สูจิบัตร งานผูกพัทธสีมาปิดทองฝังลูกนิมิต วัดท่าทองน้อย ต.ศรีภิรมย์ อ.พรหมพิราม จ.พิษณุโลก (28 ธ.ค. 61 - 1 ม.ค. 62)

[๔๓]

คําแปล ขาแตพระภิกษุสงฆผูเจริญ ขาพเจาทั้งหลาย ขอนอมถวาย
ซึ่งพระพุทธรูปนี้ แดพระภิกษุสงฆ เพื่อประโยชนแกการบูชาของ

พุทธศาสนิกชนทั้งหลาย ขอพระภิกษุสงฆ จงรับซึ่งพระพุทธรูปนี้ ของ
ขาพเจาทั้งหลาย เพื่อประโยชนเกื้อกูล และความสุขแกขาพเจาทั้งหลาย
สิ้นกาลนาน เทอญฯ

๑๐. คําถวายผาไตรจีวร
อิมานิ มะยัง ภันเต, ติจีวะรานิ, ภิกขุสังฆัสสะ, โอโณชะยามะ, สาธุ

โน ภันเต, ภิกขุสังโฆ, อิมานิ ติจีวะรานิ, ปะฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง, ทีฆะรัต
ตัง, หิตายะ สุขายะฯ
คําแปล ขาแตพระภิกษุสงฆผูเจริญ ขาพเจาทั้งหลาย ขอนอมถวาย
ซึ่งไตรจีวรเหลานี้ แดพระภิกษุสงฆ ขอพระภิกษุสงฆ จงรับซึ่งไตรจีวรนี้

ของขาพเจาทั้งหลาย เพื่อประโยชนเกื้อกูลและความสุขแกขาพเจา
ทั้งหลาย สิ้นกาลนาน เทอญฯ.

๑๑. คําถวายพระไตรปฎก
อิมานิ มะยัง ภันเต, เตปฏะกานิ, ภิกขุสังฆัสสะ, โอโณชะยามะ,
สาธุ โน ภันเต, ภิกขุสังโฆ, อิมานิ เตปฏะกานิ, ปะฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง,

ทีฆะรัตตัง, หิตายะ สุขายะฯ
คําแปล ขาแตพระภิกษุสงฆผูเจริญ ขาพเจาทั้งหลาย ขอนอมถวาย
ซึ่งพระไตรปฎกเหลานี้แกพระภิกษุสงฆ ขอพระภิกษุสงฆจงรับซึ่ง
พระไตรปฎกเหลานี้ ของขาพเจาทั้งหลาย เพื่อประโยชนเกื้อกูลและ

ความสุขแกขาพเจาทั้งหลายสิ้นกาลนาน เทอญฯ

๑๒. คําถวายที่ดิน
เอตัง มะยัง ภันเต, ภูมิธะระณิง, พุทธะสาสะเน, อุททิสสะ, ภิกขุ
สังฆัสสะ, โอโณชะยามะ, สาธุ โน ภันเต, ภิกขุสังโฆ, เอตัง ภูมิธะระณิง,

ปะฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง, ทีฆะรัตตัง, หิตายะ สุขายะฯ