Page 50 - สูจิบัตร งานผูกพัทธสีมาปิดทองฝังลูกนิมิต วัดท่าทองน้อย ต.ศรีภิรมย์ อ.พรหมพิราม จ.พิษณุโลก (28 ธ.ค. 61 - 1 ม.ค. 62)

[๔๔]

คําแปล ขาแตพระภิกษุสงฆผูเจริญ ขาพเจาทั้งหลาย ขอนอมถวาย
ซึ่งพื้นที่ดินนี้ แดพระภิกษุสงฆ ขอพระภิกษุสงฆ จงรับซึ่งพื้นที่ดินนี้ ของ

ขาพเจาทั้งหลาย เพื่อประโยชนเกื้อกูลและความสุขแกขาพเจาทั้งหลาย
สิ้นกาลนาน เทอญฯ

๑๓. คําถวายโรงอุโบสถ
เอตัง มะยัง ภันเต, อุโปสะถาคารัง, จาตุททิสัสสะ, ภิกขุสังฆัสสะ,
อาคะตานาคะตัสสะ อุโปสะถะกัมมาทีนี, สังฆะกัมมานิ, สันนิปาเตตะวา,

กะระณัตถายะ, นิยยาเทมะ สาธุ โน ภันเต, ภิกขุสังโฆ, เอตัง, อุโปสะถาคา
รัง, ปะฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง, ทีฆะรัตตัง,
หิตายะ สุขายะฯ
คําแปล ขาแตพระภิกษุสงฆผูเจริญ ขาพเจาทั้งหลาย ขอมอบถวาย

ซึ่งโรงอุโบสถนี้ แกพระภิกษุสงฆ ผูอยูในทิศทั้ง ๔ ที่มาแลวก็ดี ยังไมมาก็ดี
เพื่อประโยชนแกการประชุมทําสังฆกรรมทั้งหลายมีอุโบสถกรรม เปนตน
ขอพระภิกษุสงฆ จงรับซึ่งอุโบสถนี้ ของขาพเจาทั้งหลาย เพื่อประโยชน
เกื้อกูล และความสุขแกขาพเจาทั้งหลาย สิ้นกาลนาน เทอญฯ.

๑๔. คําถวายกําแพงอุโบสถ (กําแพงแกว)

เอตัง มะยัง ภันเต, ระตะนะปาการะปะริกเขปง, พุทธะสาสะเน
อุททิสสะ, ภิกขุสังฆัสสะ, นิยยาเทมะ สาธุ โน ภันเต, ภิกขุสังโฆ, เอตัง, ระ
ตะนะปาการะปะริกเขปง, ปะฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง, ทีฆะรัตตัง, หิตายะ
สุขายะฯ

คําแปล ขาแตพระภิกษุสงฆผูเจริญ ขาพเจาทั้งหลาย ขอมอบถวาย
ซึ่งกําแพงแกวนี้ แกพระภิกษุสงฆ อุทิศไวในพระพุทธศาสนา ขอพระภิกษุ
สงฆ จงรับซึ่งกําแพงแกวนี้ ของขาพเจาทั้งหลาย เพื่อประโยชนเกื้อกูลและ
ความสุขแกขาพเจาทั้งหลาย สิ้นกาลนาน เทอญฯ.