Page 52 - สูจิบัตร งานผูกพัทธสีมาปิดทองฝังลูกนิมิต วัดท่าทองน้อย ต.ศรีภิรมย์ อ.พรหมพิราม จ.พิษณุโลก (28 ธ.ค. 61 - 1 ม.ค. 62)

[๔๖]

๑๘. คําถวายกลอง
อิมัง มะยัง ภันเต, เภริง, ภิกขุสังฆัสสะ, โอโณชะยามะ, สาธุ โน ภัน

เต, ภิกขุสังโฆ, อิมัง เภริง, ปะฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง, ทีฆะรัตตัง, หิตายะ
สุขายะฯ
คําแปล ขาแตพระภิกษุสงฆผูเจริญ ขาพเจาทั้งหลาย ขอนอมถวาย
ซึ่งกลองนี้ แดพระภิกษุสงฆขอพระภิกษุสงฆจงรับซึ่งกลองนี้ ของขาพเจา
ทั้งหลาย เพื่อประโยชนเกื้อกูลและความสุขแกขาพเจาทั้งหลาย สิ้นกาล

นาน เทอญฯ

๑๙. คําถวายระฆัง
อิมัง มะยัง ภันเต, คัณฑิง, ภิกขุสังฆัสสะ, โอโณชะยามะ, สาธุ โน
ภันเต, ภิกขุสังโฆ, อิมัง คัณฑิง, ปะฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง, ทีฆะรัตตัง, หิตา

ยะ สุขายะฯ
คําแปล ขาแตพระภิกษุสงฆผูเจริญ ขาพเจาทั้งหลาย ขอนอมถวาย
ซึ่งระฆังนี้ แดพระภิกษุสงฆ ขอพระภิกษุสงฆจงรับซึ่งระฆังนี้ ของขาพเจา
ทั้งหลาย เพื่อประโยชนเกื้อกูลและความสุขแกขาพเจาทั้งหลาย สิ้นกาล

นาน เทอญฯ

๒๐. คําถวายศาลา
เอตัง มะยัง ภันเต, สาลัง มะหาชะนานัง, ปุญญะกะระณัตถายะ,
ภิกขุสังฆัสสะ, นิยยาเทมะ, สาธุ โน ภันเต, ภิกขุสังโฆ, เอตัง สาลัง,
ปะฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง, ทีฆะรัตตัง, หิตายะ สุขายะฯ

คําแปล ขาแตพระภิกษุสงฆผูเจริญ ขาพเจาทั้งหลาย ขอมอบถวาย
ซึ่งศาลาหลังนี้ แกพระภิกษุสงฆ เพื่อประโยชนในการบําเพ็ญบุญของ
มหาชนทั้งหลาย ขอพระภิกษุสงฆจงรับซึ่งศาลาหลังนี้ของขาพเจาทั้งหลาย
เพื่อประโยชนเกื้อกูล และความสุขแกขาพเจาทั้งหลาย สิ้นกาลนานเทอญฯ