Page 20 - ISYARAT DAN PERHATIAN_FISIKA (IBN SINA)_CETAK
P. 20
Jika bentuk harus menyertai perluasan korporeal, (ketika, lan-
taran dirinya sendiri, yang terakhir) diisolasi dengan sendirin-
ya, maka wadag menjadi serupa (h. 193) dalam ukuran perlua-
san dan dalam sifat batas dan bentuk. Selanjutnya, bagian yang
semestinya dari ukuran tertentu akan niscaya disertai dengan
apa yang niscaya menyertai keseluruhan ukuran itu.
Jika bentuk harus menyertai perluasan korporeal karena sebab
efisien yang memberikan pengaruh (h. 194) (ketika) perluasan
korporeal diisolasi dengan sendirinya, maka tanpa (h. 195)
materinya, ukuran korporeal reseptif dengan sendirinya untuk
pisah dan menyatu dan dengan dirinya sendiri memiliki kapa-
sitas untuk reaksi. Akan tetapi kemustahilan mengenai hal ini
telah dijelaskan.
Oleh karena itu, tetap saja hal ini terjadi dalam hubungannya
dengan subjek (materi).
Bab 13
Waham dan Isyarat: Mengenai Penyebab Bentuk Bulatan
BOLEH jadi anda berkata ini pun akan mengikuti hal-hal lain—
yang diharapkan dari bulatan tidak memiliki bentuk bulatan
(h. 196). Kemudian anda menambahkan bahwa bentuk bulatan
membutuhkan sifat bulatan dan bahwa sifat bagian dan sifat
keseluruhan adalah satu.
Kami katakan kepada anda (h. 197) bahwa bentuk muncul
pada bulatan dari sifat suatu gaya yang membutuhkan (jenis)
korporealitas dari materi bulatan dan tidak memerlukan kor-
porealitas dari materi itu sendiri (h. 198) atau dari korporeali-
tas materi. Karena ini diperlukan untuk materi bulatan, ken-
iscayaan kebutuhan penyebab ini mengharuskan apa yang dia-
sumsikan paling belakangan akan hal ini menjadi bagian dan
20 | IBN SINA
