Page 21 - ISYARAT DAN PERHATIAN_FISIKA (IBN SINA)_CETAK

tidak memiliki apa yang merupakan keseluruhan. Ini karena ia
diasumsikan menjadi bagian yang paling belakangan (posteri-
or) dari perwujudan bentuk keseluruhan. Ini terjadi pada kes-
eluruhan karena aksiden dan rintangan dan disebabkan oleh
hubungan dengan apa yang menerima bentuk itu, menopang-
nya dan didiferensiasi (dibedakan) olehnya.

Sementara ukuran, jika diisolasi, dan jika tidak ada yang me-
niscayakan (h. 199) sesuatu selain sifat pengukuran—sifat ini
dalam dirinya sendiri satu—sifat ini tidak akan menjadi kes-
eluruhan atau sesuatu selain dari keseluruhan, sesuai dengan
asumsi ini, entah dengan sendirinya atau dengan sebab (ekster-
nal) atau dengan hubungan dengan elemen yang reseptif.

Jadi sifat ini bukan kegunaan untuk hal spesifik dengan ker-
agaman, bahkan (jika itu adalah) universalitas atau partikular-
itasnya sendiri. Oleh karena itu mustahil mengatakan di sini
bahwa sesuatu mengikuti sifat ini karena sesuatu selain dirinya
dengan cara yang paling awal, sesuai dengan sejumlah kemun-
gkinan atau potensialitasnya, atau sesuai dengan sifat dari sub-
jeknya. Kemudian hal ini diikuti dengan pengejawantahan dari
apa yang merupakan bagian dalam tingkat yang berbeda (dari
keseluruhan).

Bab 14
Perhatian: Mengenai Penyebab Posisi (Letak) (h. 200)
SUBJEK ini (materi) memiliki posisi hanya karena asosiasi kor-
poreal dengannya (h. 201). Jika ia memiliki posisi dalam defini-
si esensinya, saat ia terpilah, maka ia akan memiliki volume da-
lam definisi esensinya. Dan saat dia tidak terpilah, maka dalam
definisinya akan ada pemotongan batas yang dapat ditunjuk
seseorang, (baik sebagai) titik, jika ia tidak dipilah sama sekali,
atau (sebagai) garis atau permukaan dataran, jika itu dipilah ke
arah selain dari yang dapat ditunjuk.

ISYARAT DAN PERHATIAN: FISIKA | 21