Page 451 - La Traición de Isengard

III
Como luego en Noldorin mb, n d se con virtieron en m(m), n (n ), surgió la con fusión con
(6 7), y se ten día a usar ambas de man era in discrimin ada, mien tras d dejó de usarse
excepto para un empleo ocasion al como n n . n g también se con virtió en ŋ , de modo que
h ubo dos desarrollos; (a) D se usó = ŋ (tran scripción n g), y h se usó para ŋ k (tran scripción
n c); o (b) D se retiró y sólo se usó h.
La forma escrita, o “Alfabeto de [Pen golod > ] Dairon ”

Notas. (1) Estas letras (á í ú é ó) origin almen te largas se emplearon de diversas man eras en
represen tacion es del último Noldorin . (2) Origin almen te e también se empleaba como un a
varian te; pero luego se usó como un sign o de h iato en tre vocales, y en especial al prin cipio
para represen tar comien zos vocálicos después de la perdida de d (gh de g por mutación ). (3)
Estas letras, aun que sólo empleadas con regularidad en Noldorin An tiguo, se retuvieron
en e! alfabeto y a veces en la ortografía como hAr= lamb pron un ciado lām (< *lambē)
“len gua” ; pero p y t se usaron como meras formas varian tes de la misma letra, (4)
Origin almen te j se usó como un a varian te de o = n (y x de y = n w); pero luego j se usó
como el sign o para r (rh ) in icial muda, cuan do las dos formas de l fueron diferen ciadas
(como f = l, g o h = lh ).
Otros sign os vocálicos también se emplearon a men udo pero n o fueron con siderados
como letras separadas. Así, 0 ei = DB; 1 eo = DE; 2 o 3 oe = ED, y las modificacion es: 4 5 = oe
mon opton go [ö], 6, 7 = y.
Los sign os u z, w zd, 8 n gw ya n o se retuvieron en al alfabeto. De man era similar, V (x,
ks, h s), z o { = ly sólo se usaron para represen tar palabras extran jeras.
[543]