Page 8 - QSC Benefit Summary 7-18 SO CALIFORNIA_Vietnamese
P. 8

BẢO HIỂM Y TẾ




                                                                                               Cigna
              TÌM NHÀ CUNG CẤP                   Các Đặc điểm của Chương        Lựa chọn 1 HSA PPO (Quỹ lựa chọn)
                  DỊCH VỤ Y TẾ:                  trình
                                                                                  Quỹ Lựa chọn
                                                 Tên Mạng lưới                      OA Plus           Ngoại mạng
            Truy cập vào trang www.cigna.com     CÁC QUYỀN LỢI VỀ Y TẾ              Quý vị trả         Quý vị trả
            hoặc gọi đến số (800) 244-6224 để
            tìm  một  nhà  cung  cấp  gần  quý  vị.   Tối đa trọn đời                       Không giới hạn
            Những người tham gia Option 2 HMO     Khoản khấu trừ hàng năm
            cần tham khảo kế hoạch “Southern CA    Cá nhân                           $1,500             $3,000
            Select (St Joseph Hoag Health Select   Cá nhân trong một Gia đình        $2,700             $3,000
            Plan, Scripps Select Plan, HealthCare   Gia đình                         $3,000             $6,000
            Partners Select Plan)”; những người   Tiền đồng bảo hiểm                  20%                50%
            tham gia Lựa chọn 3 HMO nên tham      Khám tại phòng khám của bác sĩ
            khảo kế hoạch “CIGNA HealthCare of     Bác sĩ Chăm sóc Chính              20%                50%
            California,                            Bác sĩ Chuyên khoa                 20%                50%
            Inc. - So. CA HMO/Network”, và những   Tiền xuất túi tối đa
            người tham gia PPO/HSA PPO nên          Cá nhân                          $3,000             $6,000
            tham khảo kế hoạch “Open Access         Gia đình                         $6,000             $12,000
            Plus, OA plus, Choice Fund OA Plus”   Nhập viện
            khi được nhắc nhở.                     Nội trú                            20%                50%
                                                   Phẫu thuật Ngoại trú               20%                50%
                                                  Dịch vụ Cấp cứu                               20%
           Ứng dụng di động myCigna               Chăm sóc Khẩn cấp                   20%                50%

           Nếu quý vị là thành viên của Cigna, hãy
           cân nhắc việc tải ứng dụng di động     Châm cứu                            20%                50%
           myCigna để truy cập nhanh vào thông tin                                         12 lần khám/năm
           về chương trình bảo hiểm y tế của mình.   Chăm sóc Phòng ngừa         Miễn khấu trừ, 0%       50%
           Ứng dụng di động myCigna cung cấp
           thông tin bảo mật cho thành viên mọi lúc,   Rối loạn Tâm thần và Lạm dụng
           mọi nơi. Hãy sử dụng nó để tìm kiếm bác   Chất gây nghiện                  20%                50%
           sĩ, trung tâm chăm sóc khẩn cấp hoặc cơ   Nội trú                          20%                50%
                                                   Ngoại trú
           sở y tế. Ứng dụng này thuận tiện, dễ sử
           dụng và miễn phí.
                                                  CÁC QUYỀN LỢI VỀ THUỐC            Quý vị trả         Quý vị trả

           Sử dụng ứng dụng bảo mật dành cho      Khấu trừ về thuốc                      Áp dụng khấu trừ y tế *
           thành viên khi quý vị truy cập vào:    Bán lẻ (cung cấp 30 ngày)
           •   Danh bạ nhà cung cấp của Cigna      Danh mục thuốc gốc           Khoản đồng trả $10  Không được bao trả
           •   Các thông tin về bao trả            Danh mục biệt dược           Khoản đồng trả $25  Không được bao trả
           •   Các chi phí khấu trừ                Thuốc không có trong danh    Khoản đồng trả $50  Không được bao trả
           •   Số dư tài khoản                     mục
           •   Thông tin về yêu cầu thanh toán    Đặt mua qua thư (cung cấp 90
           •   và nhiều thông tin khác            ngày)
                                                   Danh mục thuốc gốc           Khoản đồng trả $20  Không được bao trả
                                                   Danh mục biệt dược           Khoản đồng trả $50  Không được bao trả
           Tải miễn phí ứng dụng di động myCigna   Thuốc không có trong danh    Khoản đồng trả $100  Không được bao trả
           từ Kho ứng dụng iTunes hoặc Kho         mục
           Google Play. Xin lưu ý rằng, đầu tiên quý   Thuốc chuyên khoa (cung cấp 30   20% tối đa $250  Không được bao trả
           vị phải đăng ký thành viên tại trang www.  ngày)
           mycigna.com                            * Các loại thuốc/sản phẩm phòng ngừa trong mạng lưới sẽ không được tính khấu trừ.
        Trang 8
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13