Page 15 - Volcom Benefit Summary 2019 Spanish
P. 15

DENTAL









                                                                 Plan Dental DHMO

                                                                 Como un miembro del plan Cigna DHMO, usted es requerido
                                                                 a elegir un dentista general para proveer su cuidado dental.
                                                                 Usted se comunicará con su dentista general para todo su
                                                                 cuidado dental, como examenes rutinas y situaciones de
                                                                 emergencia. Si se necesita el cuidado especial, su dentista
                                                                 general proveerá el referido necesario. Para procedimientos
                                                                 cubiertos, usted pagará el copago predeterminado descrito en
                                                                 el folleto del plan DHMO. Por favor mantenga una copia del
                                                                 folleto para su referencia cuando utilizando su cuidado dental.
                                                                 Este le mostrará los copagos aplicables a todos los servicios
                                                                 dentales cubiertos bajo este plan.
                                                                 Plan Dental DPPO

                                                                 Con el plan Organizacion de Proveedores Preferidos (DPPO) de
                                                                 Cigna, usted puede ver un dentista PPO y beneficiar de los precios
                                                                 negociados o visitar un dentista afuera de la red. Cuando utiliza
                                                                 un dentista DPPO, sus gastos afuera del bolsillo serán menos.
                                                                 Usted también puede obtener servicios de un dentista afuera
                                                                 de la red; sin embargo, será responsable por la diferencia entre
                                                                 la cantidad cubierta y los gastos actuales. También podrá ser
                                                                 responsable por presentar las reclamaciones.
 VISIÓN                                                                      Fuertemente recomendamos que usted pida


                                                                             una predeterminación si se espera que el costo
                                                                             será más de $300. Una predeterminación
                                                                             permite que usted y su dentista sepan  de
                                                                             antemano lo que el pago será para cualquier
                                                                             servicio en cuestión.




                                                                 Plan de Visión
                                                                 El plan de Visión de VSP provee cuidado de visión profesional y
                                                                 lentes y monturas de alta calidad de una amplia red de especialistas
                                                                 ópticas.  Usted recibirá beneficios más ricos si utiliza un proveedor
                                                                 de la red. Si usted utiliza un proveedor de afuera de la red, será
                                                                 responsable por pagar todos los gastos al momento de su cita y
                                                                 será requerido a presentar una reclamación detallada con VSP.













                                                                                                                 15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20