Page 52 - LeMag-ALTITUDE-N5-nouvellesdimensions.indd
P. 52

GRANDES COLLECTIONS
          Great collections





                                 AERIA, la célébration du mérite
                                   AERIA, a celebration of merit



               ors de ses vœux présentés, le vendredi 25 Janvier     uring its wishes presented on January 25, 2019 at
               2019 au Radisson Blu, le Directeur Général de         the Radisson Blu Hotel, the General Manager of
               l’Aéroport international d’Abidjan, Monsieur Gilles   Abidjan International Airport, Mr. Gilles Darriau,
        LDarriau, s’est réjoui de la croissance continue du Dwelcomed the continued growth of traffic in
          trafic lors des dernières années.                   recent years.
          « Nous célébrons une nouvelle performance de l’aéroport  “We are celebrating a new performance of the Félix
          international Félix HOUPHOUËT-BOIGNY d’Abidjan  Houphouët-Boigny International Airport  in Abidjan  in
          en 2018 avec 2.188.000 passagers, une fois de plus un  2018 with 2,188,000 passengers, once again a new record
          nouveau record avec 5,7 % de progression » a-t-il affirmé  with a growth of 5.7%», he said.
          Côté statistique, on retiendra dans le dernier classement  From a statistical point of view, we will note Air Côte
          du top 5 des compagnies aériennes que la Compagnie  d’Ivoire still occupies the first place (with 800,000
          AIR COTE D’ IVOIRE occupe toujours la 1ère place (800  passengers) in the latest Top 5 ranked Airlines followed
          000 passagers) suivie d’AIR France, Corsair. Royal  by Air France and Corsair. Royal Morocco is in 4th place,
          Maroc est à la 4ème place et enfin Ethiopian Airlines  and right after comes Ethiopian Airlines in fifth place
          avec l’ouverture du vol direct vers New York (nouveauté  thanks to the opening of its direct flight to New York City
          importante de l’année 2018).                        (a most significant event in 2018).

          Outre les  travaux réalisés(le taxiway parallèle (voie de  In addition to the work carried out (such as the parallel
          circulation), le taxilane (ligne de circulation), le terminal  taxiway, the taxilane, the Business Aviation Terminal
          d’aviation d’affaires(FBO), la salle d’embarquement  (FBO) and the temporary boarding lounge), the
          provisoire),  le Directeur  général a exprimé sa  fierté  General Manager expressed his pride to have welcome
          d’avoir  accueilli  lors  du  congrès  de  l’association  des  representatives from 250 airports and 50 member
          aéroports africains qui s’est tenu au Sofitel Ivoire en  countries at the last Congress of the African Airport
          octobre 2018, 250 aéroports et 50 pays représentés.  Council held at the Sofitel Ivoire, in October 2018.
          «  Les commentaires ont été élogieux à l’endroit de la  “The feedbacks have been very positive for Cote d’Ivoire
          Côte d’Ivoire et d’AERIA pour la qualité et la chaleur de  and AERIA has been praised for the quality and warmth
          l’organisation » dira-t-il                          of its organization», he said.

          Côté ressources humaines, Monsieur Darriau a annoncé  In terms of human resources, Mr. Darriau announced that
          que 2019 sera une année de stabilisation et de mise en  2019 will be a year of stabilization and implementation for
          route de tous les investissements humains et matériels  all human and equipment investments made in 2018, and
          de 2018 et sera aussi celle de la poursuite des efforts  will also be characterized by the continuation of training
          en formation pour le maintien et l’amélioration des  efforts to maintain and improve skills, and in terms of
          compétences, et en matière de couverture santé.     health coverage.



                                                                52
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57