Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 12 november 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Ta yudando economia crece?
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe di redaccion) Sin cu algo ta cambia?
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion Den nos Editorial di diasabra pasa nos a duna pa facilita comercio, di manera cu nan por
Benjamin Romero un relato y comentario di e estado di nos eco- dedica mas tempo na e negoshi mes. Por
Kenna Hernandez nomia, principalmente a base di e proyeccion ehemplo: con a para cu e proceso di conseho
Andreina Morillo y cifranan presenta pa Banco Central pa aña encuanto mercado laboral pa haya permiso
Departamento Digital 2018 y 2019. Conclusion principal: manera pa emplea persona di exterior? Nos sa cu
Cristian Soto Garcia cos ta awor, no por spera tanto crecemento nos ta haya e contesta cu ‘nos mester wak e
economico y por lo tanto tampoco placa ex-
cos aki hopi bon, pasobra nos mes hendenan
Ehecutivo di Benta tra den caha di gobierno. Den un situacion ta bay prome.’ Y nos contesta lo ta cu ‘no ta
Sulaika Croes asina, tin dos alternativa pa remedia e situa- esey nos a puntra.’ Den un economia chikito
email: sulaika.croes@cspnv.com cion. Uno ta busca forma alternativo pa haci y habri tin cantidad di negoshi cu ta depende
Marijke Croes-Luidens economia crece. E otro ta corta gasto pa ba- di persona specialisa cu ta dificil pa haya na
Linda Reijnders lansa presupuesto gubernamental. Aruba. Si finalmente nan haya aprobacion
pa trece e personanan clave aki aden, pakico
Aviso y Arte E ultimo alternativa na e momento no ta anto ainda e proceso ta dura un eternidad?
Sandra Loefstop brinda tanto claridad. E siguiente pregunta Ta facil pa gobierno pronuncia intencion,
Lisa Tromp anto ta kico lo por haci pa logra crecemento esey ta lema, pero si bo no cuminsa haci cos
Shannon Geerman toch. Riba e tereno aki tambe a bisa lo sufi- di un manera diferente, nada no ta cambia...
Administracion ciente caba, tambe pa banda di gobierno, cu Ademas, di e manera aki gobierno mes ta
Mariette Engelhart hasta a adopta e lema treci dilanti pa Camara stimula cu empresanan ta laga empleado di
Martha Arteta de Ariza di Comercio tres aña pasa, esta e consigna exterior cuminsa traha pa caba, pasobra sin e
email: accounting@bondia.com ‘From red tape to red carpet.’ Na casi un aña persona nan no por opera, o parcialmente so.
di un gobierno nobo, cu desde prome dia Seguidamente ta bin accion di e brasa hudi-
Distribucion tabata consciente di e situacion economico cial cu ta bay actua contra trahador ilegal, nos
Jenny Kelly dificil aki, ta un bon momento pa evalua loke ta haya e comentarionan ‘macho’ den corant
Recepcionista a logra te awor pa stimula economia. Y ora con bon trabao nan ta haci, pero e sistema cu
nos ta papia di stimula esaki, nos no ta referi ta stimula ilegalidad ta keda mescos.
Rachelle Danje na prome lugar na crea mas turismo, o limita
nos mes na mas negoshi cu ta depende di de- Awor, nos ta trece esaki dilanti como un crit-
Coleccion saroyo den turismo. Nos ta papiando explici- ica exclusivamente pa e gabinete actual? No,
Evelinda de Cuba - Tromp tamente di negoshi cu ta contribui na amplia pasobra esaki ta e malesa cu tin pa hopi aña
e base economico cu ta gana mas divisa. Pa-
caba den practicamente henter gobernacion.
Pre Press kico esaki ta asina importante? Pasobra nos a Y kico ta e problema mayor den esaki? Cu
perde e refineria, y cu esey un entrada stabil en general, pa cualkier permiso cu un em-
Luis Fernando Arenas (Hefe) na divisa cu nos ta sinti severamente. Y como presa por tin mester, e caminda pa yega na
Pablo Libre cu por lo pronto, y probablemente pa sem- esaki ta dura un eternidad, pasobra ta pone
Press per, nos no por conta mas cu esaki, nos mes- tur control di antemano, ta haci un escruti-
ter otro actividad, cu sea ta bende producto o nio severo, prome cu duna e permiso. Anto
Roland Schenker (Hefe) servicio cu exterior, o ta yuda reemplaza im- despues, nan ta cansa y no ta controla mas...
Omar Ramirez portacion. Naturalmente esey no ta descarta Haya un permiso na Aruba ta manera bay
Martin Boekhoudt e oportunidadnan pa negoshi cu ta orienta cielo; San Pedro ta evalua bo di tur banda
Francis Dirksz riba e mercado local, pero aki nos ta mira e pero si finalmente bo logra pasa, niun hende
Colaboracion limitacion di e cantidad di placa disponibel no ta puntra nada mas. Nos no tin un mod-
pa consumo, cu a haya un golpi ademas cu e elo di control repititivo y ‘ciclico’ den gober-
Yakari Gabriel aumento di BBO recientemente. nacion, cu ta permiti nos pone menos con-
Assiociated Press trol di antemano, pero ta haci ‘follow up’ cu
Ret Karibense Kico por spera anto di banda gubernamen- control despues y... ta revoca permiso even-
Upload Media Aruba tal? En todo caso mas cu promesa cu no ta tualmente.
Afiliacion concretisa ainda. Aki nos por distingui dos
categoria. Un ta e rebaho drastico di tarifa di Un pregunta cu por surgi ta cu si nos no ta
Sociedad Interamerica diferente tipo di permiso, di manera cu ne- boga pa un sistema demasiado complica y
di Prensa (SIP) goshi cu ta cuminsa por reduci nan gasto y novedoso. E contesta lo ta ‘No’ pasobra den
D IR E C C IO N resta mas placa pa inverti den nan negoshi pasado nos tabatin un miho sistema di con-
mes. Esey riba su mes ta un medida – si, es-
trol ciclico cu nos tin awor. Es mas, nos a
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 aki tambe yama ‘medida’ – positivo cu por descontinua e control ciclico cu tabatin den
Email: noticia@bondia.com tuma den un tempo cortico. Sin embargo, hopi ley bieu, pa yega na tin un sistema ‘di
aviso@bondia.com e dolor ta keda cu no ta tende nada ainda di porta di cielo’ cu no ta yuda pa nada.
Website: www.bondia.com cambio di diferente proceso den gobierno
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.