Page 9 - BNDIA ARUBA

A9
REINO Dialuna 12 november 2018
E hobennan no kier susha nan man

Hulanda tin falta di trahado di construccion

AMSTEDAM – “E ta real- Muijen, procedente di Breda e escasez pa bon personal di cu kier traha den e profesion milde. E ta un bon trabou, bo
mente un caos total den ta bisa na NOS. Su compania construccion. “Pero awo e aki, nos por yuda nan y nos ta yega un luga cu ta mahos y
construccion; ta hopi ta specialisa den fachadanan ta mas urgente cu nunca”, e kier wanta nan tambe. Nos bo ta move for di dje ora cu e
druk mes”, ta e conclu- berde y jardineria riba dak. ta bisa. E ta pensa cu e crisis tin mester di nan pa e futuro ta bunita.”
sion di un metsla, kende ta Tambe nan ta traha na Rand- economico sigur ta hunga un di e pais y e ta un trabou hu-
trahando na un proyecto stad. “E problema ta pa haya rol den esaki. “E bon profe-
di construccion nobo na e hende cu experencia”, Mui- sionalnan a cuminsa haci otro
parti west di Amsterdam. jen ta sigura. Mientrastanto, cos y probablemente nan tine
E metsla ta reconoce su es su compania ta pone vacatura asina bon cu nan no lo re-
den e analisis cu a ser haci regularmente riba Facebook gresa den trabou di construc-
pa e medio noticisio NOS y corant pa busca hende pa cion tampoco.”
cu ta demostra cu special- traha, pero hopi reaccion nan
mente den e region di Am- no ta haya. “Mi ta spera cu es- Un manager di un compa-
sterdam, tin un escasez di aki ta un problema solamente nia di tecnologia di fachada
trahadonan di construc- temporal paso si e sigui asina tambe a señala cu poco ho-
cion. “Nos falta personal”, aki, mi lo mester cuminsa ben kier drenta e mundo di
e metsla ta bisa. pone man na obra ami mes, construccion. “E hobennan
algo cu na e edad aki di 55 mi awendia ya no kier susha nan
“Mayoria di persona mayor no ta wak ta pasa facil.” mannan”, el a bisa. “Ademas,
di edad a re-educa nan mes e mayornan ta pone exigen-
durante e crisis pa motibo cu Segun Muijen ta splica NOS, cianan halto pa nan yiunan y
nan habilidad ta uno limita y hobennan awendia tin un vi- mi ta kere cu esey ta parti di e
e hobennan no kier hacie”, e sion cla pa loke ta nan futuro: problema.”
metsla a comenta. Nan ta gana hopi placa y lihe.
E trabou di construccion por Segun e, e interes pa e profe-
E escasez aki riba e mercado lo tanto, no ta den e parti su- sion mester bolbe. “Antes ta-
laboral no ta wordo confirma perior di e lista di trabounan bata tin LTS, unda hobennan
solamente door di e metsla y profesion faborito, e ta pen- tabata siña e ofishi aki como
aki. “Na e momento aki mi sa. “Nan lo mester traha duro parti di nan studio.” E ta
por pone na pia di trabou di pa gana poco placa.” purba curasha hobennan pa
biaha sigur un tres pa cinco siña e ofishi aki paso cu e ex-
persona. E falta di trabou Un electricista di Leiden ta istencia di e profesion ta core
sigur no ta e problema” Sil bisa cu semper tabata existi peliger. “Tur e alumnonan