Page 32 - MIN VOS
P. 32

20                                                                                              AWEMainta Diamars, 27 December 2016

















          Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,        Gradicimento/Invitacion
          den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega,                                                     “Señor ta mi wardador mi’n  tin falta di nada
          E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa,  Pa medio di esaki, famia ta gradici tur esnan cu di   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
          Salmo: 23                                                                                        E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”
                                                            un manera of otro a mustra nos atencion y duna               Salmo:23: 1,2,3
          A fallece:                                         nos sosten durante enfermedad fayecimento y   Cu inmenso tristeza na nos curason, pero agrade-
                                                                   entiero di nos difunto stima:             cido pa tur locual e la signica pa nos, nos ta
          Sr. Alexander                                                                                      participa cu a bay sosega den brasa di señor:
          Candido

          Wiersma
          Mihor conoci como “Daddy”
          *03-10-1934
          †22-12-2016
          Na nomber di su
          Tata:    †Jitse Johannes Wiersma
          Mama     † Susanita Wiersma-Rudolna
          Sra.Esposa:     Marlene Wiersma- Bronswinkel
          Yuinan y nietonan:
                  Viveca Wiersma, Siong y Pakchyong,        URSULA "Lita" KROZENDIJK
                               Farley Wiersma, Jeltsen,
                               Haime Wiersma, Dyane, Laura y Kiarah.   Un gradicimento ta bai na tur e personanan cu a   Sra. Sonia Hadelina
          Yuinan di ciansa: Axel Rojer y famia na Corsow y Errol
                              Eckmeyer y, Sra.Susan  y famia.  manda mensahe, a hasi yamada, a manda or y          Trimon-Angela
          Iha :    Marlin Bermudez                         krans y a duna acto di presencia riba dia di entiero.  * 03-februari-1962 - † 21-december-2016
          Rumannan  : Luvia Wiersma,                           Boso atencion y presencia tabata un gran   Na nomber di su
                                  †Edison Wiersma, Sra Rosarita         consuelo pa nos.                  Esposo:  Edwin “Pin” Trimon
                                    Johannes (Hans) Wiersma,  † Sra.Ivonne  Un danki special ta bai na dokter Milton de Cuba,   Yui:   Richard “Ush” y Raymeline Trimon
                                   Cornelis (Shonne) Wiersma, Sra Marsela  Afdeling Oncologie specialmente pa zuster Debbie
                                  †Rinolfa Wiersma          McDougal, personal di Ambulance y personal di   Mayornan: Benancio y †Leoncita Angela-Figaroa
                                    Frida  Spijker- Wiersma, †  Sr.Jan  Edmund Harms Foundation.          Rumannan:
                                     Iris  Maalstee- Wiersma, Lila Wiersma.                       Un gradicimento ta bai tambe pa Zulaika Geerman                Swinda y John Brahim-Angela
          Sobrino y sobrinanan :Kenneth y Anton, Susanita,         pa su cantamento den misa.                          Rudolfo “Rudy” Angela y Maggie Nieuwkerk
          Randolf yThalia,Humphrey,Sharline,Vivian,                                                                    Venancio “Vi” Angela y Ruud Demmers
          Majorie y Papi                                   Alavez nos ta hasi un invitacion pa asisti na tres (3)   Sobrinanan:
          ,Rubirosa,Johan,Miriam,Tony,Jackeline,Renato yKenneth ,   santo sacricio di misa cual ta tuma lugar na misa
          Esther y Vivian, Saskia yAnthony, Michel, Jitse y Leo.  Inmaculata Concepcion na Sta. Cruz riba e      Lara, Almira, Rosaida Brahim
          Tanta y tionan: †  Johanna Bitter –Wiersma , † Ada            siguiente dianan:                    Vania Brahim y Bassim Hammoud; Gisele y Johan
          Patist-Wiersma, † Irma Boesjes- Wiersma,Carmen Martes                                           Suegra:   Theresita Trimon-Arends
          na Corsow, † Simona Bernabela na Corsow,           Diamars, 27 december 2016 pa 7.or di anochi;  Swa y Cuñanan:   Ben Trimon y Famia
          † Simon Rudolna na Corsow, †Juan Rudolno  na Anaco   Diaranson, 28 december 2016 pa 7.or di anochi;                        Mario Trimon
          Venezuela                                         Diabierna, 30 december 2016 pa 7.or di anochi,
          Primo y primanan: Boy Simon y rumanan, Freddy,Albert,   despues di misa di ocho dia aki, lo tin resamento di          Damasio Trimon y Famia
          Liesje, Rica y MIslien, Ronnie,Sharline y Dickson       un rosario na cas Wara-wara nr. 2.                      Otilio Trimon y Famia
          Cuna y swanan: † Myrna Bronswinkel, Eveline Bronswin-                                                           Olivia Vrolijk
          kel, Harold Bronswinkel, Axton  Bronswinkel, † Ivan   Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia.                 Linda Trimon y Famia
          Bronswinkel, Florence, (Poppy) Broeksema, Cedric                                                                Glenda Curie y Famia
          Bronswinkel, Cecil Bronswinkel , Esseline Bronswinkel y                                                         Elvis Trimon y Famia
          Ritsy Emiliana.
          Famia na Aruba: Wiersma, Chang,Bronswinkel, Husen,                                              Compañera di bida:
          Broeksema,Simon, Luidens,Winterdaal, Steenen,Kock,                                                      Bambi (mascota cu Sonia a stima hopi)
          van Putten, Morrel y Palm ( † Pa Wechi), Patist, Kelly.                                         Su hendenan special:
          Famia na Corsow: Bloem,Bronswinkel,Rojer,Dammers,                                                       Edmar Werleman y Jarima Webb;
          Strick. Da Silva, Gijsbertha, Martis, Simon, Rudolna,                                                  Zixienne y Zuli-Anne.
          Blanken y Gregorio.                                                                                     Abigail, Randerly y Randall Trimon.
          Famia na Merca: Bloem, Bloom y Mena
          Amigonan: Sidney Maduro, Anselmo Pontilius, Aquiles y                                                   Enrica Anjie-Kelly
          Daniel Pablo, Meeuw Loefstok,Eddy Adonis, Papito    Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,  Primo y Primanan , amistadnan, conocirnan y ex
          Comenencia, Glenroy Lake, Roly Pena, ex colleganan  di   den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega,  coleganan.
          Lago, Sheraton Hotel, POVA, Casino Controleurs ,   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa,  Demas famianan: Trimon, Angela, Figaroa, Brahim,
          Advenco, SV Dakota y Roma, Astid Gregorio, Rolin y Jeta         Salmo: 23                       Ellis, Arends, Britten, Dijkho, Kock, Kelly, da Silva,
          van de Berg, Ivon  Renfrum Pascualita Janga, Lulcilda                                           Tromp, Dirks, Lampe, Hammoud.
          Guillermo, Homer, Denice Limapo, Daisy Reyes, Richard   Cu imenso tristesa na nos curazon nos ta anuncia
          Simon.                                                 cu a bai sosega den brasa di Señor  :    Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algun
          Compader y comadernan: † Juan Rodriguez, Yubi                                                   persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero
          Richardson,Etty Toppenberg,  † Edison Bloem, † Boy                                              disculpa.
          Strick, † Jose Bermudez, † Ivonne Pablo, Filomena Cratsz
          y Silvia Goelo.                                                                                 Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
          Bisinanan: Ridderstap, Bosse, Slikker, Jacobs, Jansen,                                          diaranzon 28 december 2016 pa 4’or di atardi na
          Williams, Dijkhof, Wever, Lacle , Toppenberg  y VTC-
          Lottery                                                                                         misa Santa Anna na Noord y despues saliendo pa
          Si a lubida un o otro famia  nos disculpa, nos aprecio pa                                       Santana Catolico na Noord. Nos defunto stima lo
          un y tur ta keda igual.                                                                         ta reposa for di 2’or di atardi na Misa.
          Nos ta  informa cu Nochi di condolencia  ta dia 28                                              Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,
          december 2016  na Aurora Funaral home di 7.00-9.00                                              diamars 27 di December 2016 di 7’or pa 9’or di
          or.Acto di entiero ta dia 29 di December  2016 den Misa                                         anochi.
          La Birgen di Fatima Dakota  di 9.30 -11:00 pa condolencia
          y di 11.00 lo tin response pa  despues sigi pa Santana   Sra. Rosalia Damian
          Catolico na Playa.                                        Mihor conoci como “Rosa”              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
          Lo tin un box disponibel pa donacion pa Misa Fatima            *13-10-1950                      ricibi bishita di condolencia na cas.
          Dakota                                                         †22-12-2016                      Enbes di manda or of krans por haci un dunacion
          Si ta posibel traje alegre.                                                                     na Wilhelmina Kanker Fonds, lo bai tin un box
          Despues di entiero nos no por ricibi  bisita na cas , nos   Acto di entiero lo wordo anuncia despues  disponibel den misa pa e bunita gesto aki.
          disculpa y  danki pa comprencion.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37