Page 35 - MIN VOS
P. 35

A3
                                                                                                           LOCAL Diamars 27 December 2016

             Nan ta warda riba decision di Gobierno

                         SVb kier supervisa companianan priva si ta cumpliendo


                                                        cu pago di seguro general


            ORANJESTAD –  E segu-                                                                                               Igualmente pa percura cu tur
            ro general di pensioen cu                                                                                           grupo ta sigura di esaki.”
            a  drenta  na  vigor  un  par                                                                                       Segun sr. Jacobs nan ta spera
            di aña pasa como un for-                                                                                            di e contesta di gobierno riba
            ma  di  compensacion  pa                                                                                            nan proposicion. E ta kere cu
            e  seguro  di  behes  (AOV)                                                                                         nan  instituto  (SVb)  ta  den
            ainda ta tarda pa e prome                                                                                           condicion pa realisa e trabou
            grupo cuminsa disfruta di                                                                                           di supervision aki. Conside-
            dje.                                                                                                                rando cu SVb tin di e sector
                                                                                                                                priva    tur  trahado  registra
            Banco  di  Seguro  Social                                                                                           cerca  nan  pa  controla  si  tur
            (SVb) ta calcula cu alrededor                                                                                       hende ta cumpli cu ley.
            di aña 2030 e prome pension                                                                                         Un grupo cu nan no tin reg-
            cu ta complementa AOV  ta                                                                                           istra actualmente ta e grupo
            wordo paga, prome cu esey,                                                                                          di  trahado  domestico,  pero
            lubida, segun nan.                                                                                                  SVb tin den nan plan pa na
            Casi cuater aña pasa e seguro                                                                                       aña 2020 bin cu un proposi-
            aki a wordo introduci. “ Ap-                                                                                        cion  pa  inclui  trahadonan
            enas  nan  tin  tres  pa  cuater                                                                                    domestico den seguro social.
            aña  nan ta aporta. Bo no por                                                                                       El a bisa cu rond di mundo
            conta cu bo ta haya algo”, asi-                                                                                     paisnan  moderno  a  cum-
            na director di SVb, Edwin Ja-                                                                                       insa haci esaki caba. “Nan ta
            cobs ta splica Bon Dia Aruba.  interes y eynan bo ta saca ki-  Pero mirando e ultimo noti-  proposicion  na  Gobierno  pa  tambe trahado. Y nan merece
            E ta bisa cu si un asegurado   sas 20 na largo tempo.”    cianan cu a sali den prensa cu  otorga SVb e tarea di super-  proteccion  social  mescos  cu
            lo  kier  disfruta  di  e  seguro                         e cumplimento di e pensioen  vision.  “Pa  nos  supervisa  cu  otro trahadonan”, segun e di-
            aki hopi bon, e tin cu aporta      Preocupacion           aki no ta esun di mas miho.   e  doñonan  di  trabou  cu  ta  rector.  Den nos caso un gran
            hopi aña den dje y hopi . “E   Sr. Jacobs a expresa su preo-  SVb  a  manda  un  proposi-  retene  parti  di  e  prima  di  e  parti di e trahadonan domes-
            ta un sistema cu no ta cu bo   cupacion  ya  cu  e  sistema  cion  pa  gobierno  a  base  di  trahado ta deposita esaki  na  tico ta bin di afo a base di un
            ta hinca 10 y saca mil. Bo ta   di  pensioen  aki  ta  parti  di  e  un  mocion  di  Parlamento,  e  compania  of  instituto  di  permiso  y  ta  importante  pa
            hinca 10 y e 10 ey ta produci   siguridad social riba nos isla .  pero tambe nan a manda un  pensioen  cu  e  tin  cu  hacie.  percura pa esey.


                  Cas Tromp na Chinese Garden Fontein ta den estado peligroso






























             ORANJESTAD – E land-        local bayendo off road, hopi                              pool nobo na Boca Mahos. E  turistanan  via  un  trapi  na  e
             huis cu ta di famia Tromp  hende  ta  dal  un  bishita.  Y                            boca aki ta conoci cu tin lama  lagun.
             situa  na  Chinese  Garden  mayoria atencion ta bay na e                              bruto y cu e barancanan por
             na  Fontein  ta  den  hopi  galeria, e gang pafo.                                     cay den otro.                Aña pasa a mustra e minister
             mal  estado.  Sinembargo                                                                                           di Turismo (tempo ey Otmar
             tin  hopi  turista  y  tambe  Bon  Dia  Aruba  a  purba  di                           Manera  a  pasa  den  pasado,  Oduber)  riba  e  peliger  di  e
             local  cu  ta  bishita  e  luga  haya  contacto  cu  e  doño  y                       lagando  dos  piscado  morto.  atraccion aki.
             aki diariamente.            tambe  Parke  Arikok.  E  ul-                             Sinembargo  cu  e  descubri-
                                         timo como cu e luga ta keda                               mento  di  e  lagun  nobo,  el   El a indica cu mas y mas tur-
             Den e ultimo añanan e cas a  den  e  parke  y  nan  tambe  ta                         crece  den  un  periodo  cor-  ista  ta  busca  atraccion  mas
             deteriora rapidamente y awor  guia  e  turistanan  na  e  luga                        tico den un atraccion masha  extremo como cu hopi turis-
             por  mira  cu  e  pilarnan  pafo  aki.                                                popular.                     ta ya a bin Aruba varios biaha
             tin  sker  asina  grandi  cu  no                                                                                   caba.
             ta falta hopi pa nan cay den   Atraccion peligroso                                     Esaki tambe pa motibo cu e  Sinembargo el a priminti cu
             otro. E tereno y e cas ta pri-  Tin mas atraccion turistico na                        companianan di tour a hinca  lo  bay  pone  mas  borchi  etc.
             va pero como cu e cueba di  Aruba unda cu no ta indica di                             e atraccion aki den nan pro-  pa avisa hendenan riba e peli-
             Fontein ta un atraccion turis-  e peliger cu e turistanan por                         grama. Diariamente por mira  ger  di  cierto  atraccion.  Pero
             tico popular y tambe un des-  core. Comienso di e luna aki                            hopi vehiculonan pasa riba e  te awe nos no a mira nan ai-
             tinacion  popular  bou  hende  un turista a cay na e natural                          barancanan  pa  asina  baha  e  nda.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40