Page 4 - MIN ECEM
P. 4

6                                                                                                   AWEMainta Diahuebs, 23 Maart 2017




                                                                Glenbert Croes (MEP)

         MEP tin atencion p’e situacion reinante di Aruba Airlines y InselAir Aruba


                                       Minister Mike de Meza no tin atencion p’e problemanan aki
       DURANTE conferencia di prensa ayera di partido MEP, Glen-                lines ta interferi, poniendo seguridad di e compania den discusion.
       bert Croes a duna di conoce cu el a tuma nota di e noticianan poco  Pesey Glenbert Croes kier manda un mensahe pa tur accionista, cu
       preocupante pa cu Aruba Airlines y cu InselAir Aruba. Tin poco  no tin ningun accionista cu por pone pilotonan tuma un decision
       desaroyo cu no ta nada positivo p’e companianan di aviacion di  cu ta bay contra seguridad di e compania y su pasaheronan.
       Aruba.
                                                                                Tambe Glenbert Croes a bisa cu tin bon trahador cu kier sigui traha
       Glenbert Croes no kier comenta mucho riba loke ta pasando cu In-         bon, pero nan ta wordo presiona y hasta menasa pa accionistanan
       selAir Aruba, pero a priminti cu e lo bin bek riba e caso di InselAir.  pa haci cos contra ley. Pesey un apelacion na Departamento di
       Pero e kier p’e trahadornan di Aruba Airlines y tambe di InselAir  Aviacion Civil pa tuma accion pa evita unda accionistanan ta in-
       Aruba sa cu MEP tin atencion pa nan situacion.                           terfeni den decision cu ta contra seguridad.
       Glenbert Croes ta spera cu e problemanan cu tin na Aruba                   Y accionistanan ta menasando su trahadornan cu retiro, pa por
       Airlines wordo coregi, pero asina mes e kier expresa un par                     trece nan hendenan for di Venezuela, loke no ta permisible.
       di preocupacion cu nan tin.
                                                                                           Segun Glenbert Croes, e ta na altura di mucho mas cos,
       E miembro di MEP kier manda un mensahe pa De-                                       di loke ta pasando den Aruba Airlines y si nada ser haci
       partamento di Aviacion Civil di Aruba, den kendenan                                 pa Departamento di Aviacion Civil, e lo denuncia loke e
       MEP tin pleno confianza, pero kier pa dicho de-                                      sa publicamente. Gobierno actual ta defende e accioni-
       partamento riba propio prerogative y propio re-                                            stanan, manera a sosode e.o. na casino, sin sali na
       sponsabilidad, sin pidi Minister su aprobacion,                                               defense di e trahadornan. Por ta e accionistanan
       pasobra e Minister actual di Transporte, Mike                                                    di InselAir y di Aruba Airlines por tin un
       de Meza no tin atencion p’e problemanan                                                            interes den Gobierno di AVP, pero MEP
       cu tin den aviacion.                                                                                si no ta permiti esaki.
                                                                                                            MEP no kier p’e dos  companianan di
       Ora un compania di aviacion ta pasando                                                                aviacion bay malo, pero bao di ningun
       den problema financiero, seguridad den                                                                  circumstancia por permiti pa perhu-
       aviacion ta bira un discusion.                                                                           dica  seguridad  di  e  trahadornan  y
       “Nos a tende poco dia ey, cu Aruba                                                                        menos ainda di e bon nomber di
       Airlines no por a bula riba Corsou, pa-                                                                         Aruba den aviacion.
       sobra no a paga pa uso di espacio aereo.
       Ta tende con accionistanan di Aruba Air-





       Jacky van Putten (POR):                            “ULTIMO dianan por a tende y lesa  y bebe cu e fundacion aki cu mester percura

       E guerra di Lotto                                  e situacion cuestionabel di Lotto. Di un  pa continuacion den deporte”, van Putten
                                                          banda por tende e argumento cu Lotto y  a splica.
                                                          Gobierno actual, specificamente Minister
                                                          di Deporte dr. Alex Schwengle no a maneha  “Mester bin un aclaracion kico ta pasando
                                                          deporte corectamente y cu e fondonan  cu Lotto y ken ta papia berdad. Esaki por
                                                          cu Lotto ta aloca nunca a yega. Minister  wordo haci facilmente dor di habri e buki-
                                                          Schwengle na su turno ta defende su mes  nan di Lotto desde comienso. Ora e tabata
                                                          bisando cu Gobierno anterior a laga Lotto  bou di e Gobierno anterior y awo pa e
                                                          casi den bancarota”, segun van Putten.          ultimo 7 añanan bou di e Gobierno actual.
                                                                                                          Transparencia di fondonan publico ta
                                                          “Cada uno ta para riba su punto y no tin  sumamente  importante”,  van  Putten  a
                                                          aclaracion riba kico en berdad ta pasando  enfatisa.
                                                          cu Lotto. Lotto ta un Instituto cu a wordo
                                                          crea pa por genera e finanza pa deporte di  “Mi ta tuma e oportunidad pa puntra Min-
                                                              Aruba.                                      ister Schwengle pa tuma e paso y habri e
                                                                  Un organo cu mester funciona  bukinan pa tur hende por wak kico Lotto
                                                                    independiente y pa bienestar di  ta genera y kico a wordo gasta, tanto den
                                                                      deporte.                            tempo di Gobierno anterior y awe bou di
                                                                       Pueblo di Aruba en general,  su maneho. Laga pueblo mes huzga dor di
                                                                        e deportistanan y federa-         ta habri y wak ta ken ta papia berdad. Pa
                                                                         cionnan deportivo specifi-       asina finalmente tin claridad cu fundonan
                                                                          camente tin e derecho di sa  di Lotto”, van Putten a conclui.
                                                                          kico en berdad tin di come
   1   2   3   4   5   6   7   8   9