Page 32 - ECEM

14 LOCAL
Diaranson 1 Maart 2017
Pronostico di tempo

Tempo: mainta 06:55am. 22 te 33 nudo) pasahero.

Parcialmente nubia cu un Biento: Situacion general di tem- Condicion di lama:
awasero pasahero. Modera te basta fuerte for po: Olanan di lama lo ta for di
Temperatura maximo 31 di direccion oost; forsa 3 te Den proximo 24 ora hume- direccion oost noordoost cu
grado Celsius y temperatura 5 (12 te 39 km/ora, 7 te 21 dad den nivelnan mas abou haltura di 4 te 7 pia, local-
minimo 25 grado Celsius. nudo). Den dia fuerte te po- di atmosfera lo por produci mente 8 pia.
Solo lo baha awe nochi siblemente duro den rafaga; temporalmente mas nubia
06:49pm y lo sali mañan forsa 6 te 7 (40 te 61 km/ora, for di cual lo cay un awasero
Joseph Furst, Wynwood BID:

‘Motivacion di Gobierno pa stimula sector priva manera

tin na Aruba, bo no ta wak tur caminda’

ionnan corecto entre com-
ercio y artistanan cu ta atrae
mas publico pa e areanan aki.

Durante su dia di djis un par
di dia na Aruba, el a señala
caba algun bentaha cu nos
capital tin y cu por traha cu
ne. E prome ta e boluntad di
parti di e sectornan publico
y priva y e di dos ta e cultura
unico di nos isla.
“Ta un bunita luga, nos ta
contento di ta akinan. Tin tre-
mendo arkitectura y un gran
ORANJESTAD – Joseph pasa pa conoce Oranjestad y historia cu nos ta purbando di na Aruba pasobra na Merca e nan experiencia pa influencia
Furst ta kere cu ta algo su alrededornan riba peticion conoce miho pa wak con nos gobierno no ta envolvi y tur otro hendenan cu por haci
hopi bon cu na Aruba tin di Gabinete Mike Eman. E por tuma esey y hib’e dilanti cos ta bin for di sector priva. un diferencia pa e comuni-
un Prome Minister cu ta idea ta pa wak e potencial cu den bida moderno na Aruba,” P’esey, e hecho cu en berdad dadnan cu nan ta biba aden.
enfoca pa pusha iniciati- nos capital tin pa por ripiti e asina Furst a bisa. “Un di e tin un sector publico aki na Ademas di a haci un recorido
vanan pa stimula crece- bon practicanan cu por laga cosnan cu nos ta haya hopi Aruba cu ta motiva pa purba den centro di ciudad, Furst
mento di sector priva y Playa haya mas bida comer- interesante ta con diverso e yuda stimula e crecemento di y Jessica Goldman, CEO di
revitalisacion di barionan. cial, residencial y cultural. cultura akinan ta y cu e hen- sector priva y e revitalisacion Goldman Properties tambe
Como Managing Director denan ta bin for di asina tanto di barionan, ta algo cu hende a reuni cu Minister Presi-
Furst ta conoce tambe di es- di Goldman Properties y na luga rond; esey ta algo cu na Miami ta papia di dje cu lo dent Mike Eman y Minister
aki como cu e ta traha cu e mesun momento President mester wordo celebra.” Den ta bon pa sosode, pero no ta di Asuntonan Economico
grupo cu a revitalisa barion- di Wynwood BID (Business e compania Goldman Prop- pasa. mr. drs. Richard Arends y
an cu awe ta destinacionnan Improvement District), Jo- erties, Furst ta hopi biaha e Aruba ta e unico isla cu Gold- nan ekipo. Tambe a duna un
conoci rond mundo manera seph Furst tin hopi conoce- persona di contacto cu Go- man Properties ta trahando presentacion na representan-
Soho na New York y Wyn- mento y experiencia di con pa bierno di, p.e. Miami. Basa cu ne. Furst ta admiti cu nan tenan di sector bancario, co-
wood na Miami. E tabata di laga un bario crece economi- riba su experiencia, el a bisa ta haya hopi interes pa com- mercial, emprendedornan y
bishita riba nos isla siman camente dor di crea e conex- cu ta fantastico e situacion parti nan ‘best practices’ y mentenan creativo.

Curt Heronimo di Caribbean Mercantile Bank:

“Definitivamente banco ta para tras di inversion

y ta apoya tipo di iniciativanan aki”

ORANJESTAD – Senior impresiona. “E ta un incen- ita. Manera Jessica Goldman mente Wynwood na Miami.
Account Manager di Ca- tivo, algo cu ta pone bo pensa di Goldman Properties a bisa, “Mi ta sostene iniciativa asina
ribbean Mercantile Bank ‘outside the box’, con pa haci e proceso ta uno riba termino y contento cu un plan asina
N.V., Curt Heronimo a sali dealnan similar pa revitalisa largo, pero trahando den un cu ta trece hendenan di afo
cu un grado halto di posi- un area of districto,” el a bisa. esfuerso colaborativo y ke- caminda nos no mester re-
tivismo for di e presenta- Banconan, manera Carib- dando persistente, ta logra. inventa e wiel; djis wak loke
cion duna recientemente bean Mercantile Bank N.V. ta E compania desaroyado mes nan a haci nan Wynwood
pa motibo di e compania institutonan cu kier traha na tin mas di 30 aña. Den decada y awo nan ta comparti nan
responsabel di revitalisa- bienestar di inversion. Nan 80 a revitalisa Soho na New experiencia cu nos,” asina e
cion di entre otro Wyn- mentenan creativo di nos pais ta wak e oportunidadnan y York, na decada 90 a revitalisa ehecutivo bankero a finalisa
wood na Miami y con es- tabata invita na e presentacion basa riba esey ta wak hunto Miami Beach y mas reciente- bisando.
aki ta un caso cu por ripiti cu a tuma luga siman pasa na cu e cliente prospecto, e idea
na Oranjestad. Oficina di Innovacion. y prognosis pa bira un exito.
Aunke Heronimo no ta fa- Di otro banda ta haya e clien-
E ehecutivo bancario ta con- miliar cu e storia di Wynwood tenan potencial y den e pre-
tento di wak cu ta bin cu ini- previo na e presentacion, ora sentacion nan a haya idea y
ciativa asina cu ta fomenta el a haya e invitacion, a bus- strategia pa bay dilanti. Segun
inversion y crecemento eco- ca mas informacion y asina Heronimo, despues mester
nomico. Heronimo, ademas a conoce ken ta Goldman trece ambos hunto, cual ta
di otro representantenan di Properties, nan trayectorio, un papel cu Gabinete Mike
sector bancario, comercial y inversionnan exitoso y a keda Eman II ta dispuesto pa facil-