Page 4 - BON DIA ARUBA
P. 4

A4    LOCAL
                      Diamars 30 mei 2017

                   Prome minister: nos lo bin bek riba e parti di prevencion



            ORANJESTAD – Minister  tiki  mas  internacional  di  re-
            President  Mike  Eman  ta  sponsabilidad,  di  paisnan  cu
            bisa cu e ta consciente di  ta maneha e volumen aki di
            otro  aspectonan  cu  a  bin  crudo, cu por cambia e des-
            dilanti awor cu e derame  tino di un pais di un dia pa
            di  azeta  menasando  nos  otro; por ta esaki ta un mo-
            costanan. El a indica cu ta  mento  atrobe  cu  toch  co-
            bay  atende  cu  nan  ‘debi-  munidad mester para keto y
            damente den un proximo  pensa riba e tema aki den un
            fase, un bes cu e situacion  sentido mas fundamental.”
            normalisa’.
                                            Advertencia chikito
            Pero cu ‘sigur lo bay enfoca  “Sigur  nos  lo  bin  bek  riba
            riba e responsabilidad y tam-  e tema aki. Nos por bisa cu
            be riba preparacion y preven-  esaki  por  ta  un  advertencia
            cion  den  e  industrianan  lo-  chikito  cu  nos  por  maneha
            cal’,  asina  e  prome  ministro  y  por  ta  nos  mester  tum’e
            ta bisa.                     asina y usa e experiencia aki
            “Tin  hopi  pregunta  cu  ta  pa  tuma  precaucion  y  laga
            lanta  rond  di  henter  e  tema  nos bos resona den nos pro-
            aki cu por ta nos tin cu bin  pio  pais,  unda  cu  nos  tin  e
            bek riba nan den futuro. Na  temanan aki tambe; paso nos
            e momento aki nos kier con-  tin un refineria y nos tin ex-
            centra riba e aspecto logistico  ploracion di gas ta bay tuma
            y kico nos tin cu haci pa haci  luga den nos subsuelo panort   ta haci loke a sosode awe im-  nan y mira cu nos ta haci lo  y futuro generacionnan,” se-
            e areanan limpi. Temanan un  di  Aruba.  Toch  temanan  cu   portante pa nos para keto na  maximo pa proteha nos pais  gun sr. Eman.



                          Director: dokter di control SVb so ta determina AO



            ORANJESTAD  –  Direc-        E caso tambe a trece otro co-                                                          tante  cu  den  caso  cu  spe-
            tor di Banco di Seguro So-   mentarionan  dilanti.  Sr.  Ja-                                                        cialistanan  tin    un  opinion
            cial (SVb), Edwin Jacobs a  cobs ta comenta bisa cu den                                                             y tambe dokter di cas tin un
            declara na Bon Dia Aruba  varios  ocasion  el  a  yega  di                                                          opinion,  pa  nan  suministra
            cu  e  tambe  a  tuma  nota  trece dilanti cu pa loke ta trata                                                      SVb su dokternan tur infor-
            den  social  media  cu  un  seguro di SVb, “e huicio di e                                                           macion necesario. Pa asina e
            oficina  di  abogado  a  in-  dokter di control (di SVb) ta                                                         dokter di control di SVb por
            forma  publicamente  riba  esun cu ta pisa”. El a agrega                                                            tene  cuenta  cu  esaki  den  su
            un  caso  di  un  trahado  cu  cu  a  base  di  e  huicio  aki  di                                                  evaluacion.
            a notifica  AO, y  a  bay  pa  nan  dokternan  di  control,                                                              Caso den corte
            controla cerca e dokter di  nan ta determina di paga ben-                                                           Manera  Bon  Dia  Aruba  a
            SVb, sinembargo a wordo  eficio  tambe.  Na  mas  di  un                                                            skirbi den su edicion di ayera
            retira.                      ocasion, colegio di apelacion                                                          riba caso unda e compania a
                                         di SVB  a haci e ponencia  cu                                                          dicidi di kita e trahado como
            Sr. Jacobs a bisa cu e no a lesa  ta e dokter di control ta esun   ter di cas bisa cu un trahado  minda cu tin efecto, e unico   cu el a nenga e instruccion di
            e sentencia mes “pues mi no  cu  ta  determina  incapacidad   no  por  traha,    pa  SVb  e  no  autoridad riba e tereno aki pa   e  dokter  di  empresa.  Mien-
            por bisa mucho”. Pero nan lo  (AO) di e trahado.          tin  efecto.  Igualmente  si  un  cu e seguro di malesa  y ac-  trastanto  SVb  a  considera  e
            bay  pidi  e  sentencia  pa  wak   Dokter cas of specialista  specialista ta bisa cu e trahado  cidente, ta e dokter di control   trahado incapacita pa traha. E
            kico  e  ta;  y  asina  duna  mas  Esaki  ta  nifica  tambe  segun   no por traha, pa  SVb e no tin  di SVb.”       trahado a bay corte y el a gana
            informacion na comunidad.    director di SVb- cu si un dok-  efecto tampoco. “E unico ca-  P’esey e ta considera impor-  su caso.



                                  Atraco arma na Joy supermarket





            ORANJESTAD  -  Dialuna  unda  tres  persona  desconoci  e dama cu tabata como cahera  tin cara tapa  y pechi bisti y  bandona e sitio na pia.
            anochi  na  Joy  supermarket  cu cara tapa cu arma di can-  cu e cabo di arma na su cabes.  e otro tabata tin un zonnebril  Atraco  team  a  presenta  na  e
            den  Kamerlingh  Onnestraat  del a drenta e supermarket y                             bisti cu pechi. Nan a logra bay  sitio  pa  asina  haci  un  inves-
            a  sucede  un  atraco.  Aki  ta  comete atraco.  Nan a agredi  Dos di  e atracadonan tabata  cu mas o menos afl 1000,- y a  tigacion.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9