Page 5 - BON DIA ARUBA

A5
EDITORIAL/COLOFON Diamars 30 mei 2017

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Redactor Ehecutivo

Zulaica Maduro
Nicola Gonzalez
Redaccion Derame ta mustra nos vulnerabilidad

Benjamin Romero Nos tin suerte, atrobe
Leo Maduro
Dino Tromp
Efraim Odor
Fabiola Cardenas
Aunke nos a keda afecta pa e consecuencianan cu nos ta cuminsa mira un maneho integral y
Ehecutivo di Benta di e derame di petroleo na Trinidad & Tobago, e consistente. Percurando pa e leynan necesario y
prome noticianan ta mustra riba un daño na nos percurando tambe pa e profesionalnan adecua
Marijke Croes-Luidens costa manehabel. Menos mal, e por tabata bas- pa implementa esaki. Cu otro palabra: crea e
Mark Gomes tante mas serio. Banda di sinti alivio, e ta pone esfuerso structural unda ta normal pa traha di
nos reflexiona atrobe riba e fragilidad di e mod- cierto manera. Un ehemplo recien: si tabatin
Aviso y Arte elo economico cu ta duna gran parti di nos di un maneho structura, lo no tabatin destruccion
come. Di mes caba cu mantene mas di 100.00 di mata na Rooi Frances, ni riba e tramo di e
Sandra Loefstop hende haciendo Aruba nan hogar, riba su mes ringweg banda di aeropuerto. Un simpel pre-
Lando Rafael caba ta parce un obra di arte, riba un isla cu poco gunta: DOW tin den nan servicio un ingeniero
Gladis Palomino-Silva recurso natural. Realmente nos ‘core business’ specialisa den conservacion di paisahe? No, pero
ta invita hende bin cerca nos. Nan ta bin keda no pasobra no tin hende cu e capacidadnan pro-
Administracion un siman, talbes dos, nan ta come, bebe, drumi, fesional actualmente na Aruba, y naci y lanta aki
y… disfruta di loke nos isla tin di ofrece. Y parti mes…
Xiomara Arends (Hefe) grandi di loke nos tin di ofrece, ta simplemente E problema ta cu den tur e papiadera di sos-
Mariette Engelhart e isla, cu tur cos bon y malo. E tarea anto en tenibilidad y ‘berde’, te awe e servicio publico
Martha Arteta de Ariza principio ta masha simpel: mantene loke ta bon, aki ta parce mas interesa den tramita permiso, cu
drecha loke no ta bon! den realmente asumi nan responsabilidad den e
Distribucion Lamentablemente den practica esey no ta resulta tarea aki. Pero no ta solamente eynan falta hopi.
Jenny Kelly asina facil. Na Aruba nos ta resulta di ta bon den Nos tin un departamento di Naturalesa y Medio
Coleccion ‘crisis management’, pero nos ta faya den plani- Ambiente cu no ta haci loke nan mester haci,
ficacion. Na e momento cu un problema mane-
cu consecuencia cu riba varios tereno nos no
Evelinda de Cuba - Tromp ra e derame actual presenta, e ta saca lo miho di tin legislacion ambiental drechi, corda pa tin un
nos. Tur hende ta preocupa y esunnan clave den aparato adecua pa implementa esaki. Cu esaki
Pre Press e asunto casi no ta drumi. Mirando e magnitud nos ta critica e funcionarionan? No, nos tambe
di e problema, nos ta kere cu nos autoridadnan sa cu den e asuntonan aki ta ‘dream team’ di
Luis Fernando Arenas (Hefe) lo bay haci un bon papel minimalisando e efec- ministro ta ‘call the shots’. Y nan no ta interesa
Pablo Libre tonan dañino di e desaster aki, cu nos no por den tur e trabao duro, haci casi anonimomente
yama natural, pasobra ta man di hende a causa e durante añanan.
Press problema aki, na mil kilometer di nos costa. Ta Ta nan ta interesa den e exito rapido, percuran-
di spera cu por mantene e consecuencianan na do pa e camaranan ta semper disponibel pa pinta
Roland Schenker (Hefe) un minimo y por pone e incidente aki nos tras. un imagen di diligencia y efectividad, mientras
Omar Ramirez Naturalmente tur esaki ta un bon ocasion pa nos cu e trabao cu nos mester y nos kier, no ta keda
Martin Boekhoudt mandatarionan luci como persona cu ta ‘hands haci. Asina nos ta yega na otro periodo di ocho
Yair Gambin on’ y ta gara e toro na su cacho. Y como cu ta aña, sin nada positivo di conta di un di e prob-
Francis Dirksz den campaña, miho ainda. Pero esey no ta nin- lemanan mas grandi ambiental cu nos tin, cu
gun problema; problema lo ta si no haci nada, y ta e maldito dump na Parkietenbos, y ademas
Colaboracion esey ta algo cu sigur no por bisa. e cincuenta buraconan den cara di Aruba, yena
Pero despues, con nos ta sigui, despues di de- cu sushi di tur tipo. Despues di tanto aña, nos
Sharina Henriquez mostra nos habilidad den crisis? Lo no ta bon mester tin pasenshi y duele di nan, pasobra nan
Assiociated Press pa nos tuma e oportunidad pa realmente cum- ta ‘bezig’…
Ret Karibense insa avansa den e trabao duro, casi invisibel di Nos no sa cu kico nan ta ‘bezig’, pasobra de paso
Upload Media Aruba tur dia, e trabao cu pa un gran parti no tin nada nan a lubida tambe cu no por start un refineria,
Yakari Gabriel espectacular aden, pero cu ta importante pa nos atrobe, sin legislacion ambiental. Pero ta parce
por enfrenta tur reto asina, di cual algun ta hopi cu segun nan ‘nos ta bay hacie na caminda’…
mas clave pa nos sobrevivencia den e añanan cu Di aña 2012 cu e planta ey a cera, nan no por a
Afiliacion ta bin. Nos preocupacion pa mantene nos na- traha riba e leynan necesario? Si nan ta honesto
turaleza intacto no mester bin dilanti solamente cu nos, nan ta bisa cu e no ta un prioridad po-
Sociedad Interamerica na e momentonan aki, pero mas ainda dirigien- litico. Ora e asunto di e derame aki keda atendi,
di Prensa (SIP) do e departamentonan concerni di tal manera nos ta mira un cambio den e otro asuntonan aki?
D IR E C C IO N
Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com