Page 52 - ARUBA BANK
P. 52

Diaranson, 4 September 2019                                  AWEMainta                                                                      35





















              “Señor ta mi wardador, mi’ntin falta di nada
             Den cunucu di yerba berde e taponemisosega.
                     E tahibaminaawatrankil,
                     Pa mi bolbehañaforsa”.
                          Salmo: 23

                     A fayececristianamente





                                                                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                                          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
                                                           di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"  Den cunucu di yerbe berde e ta ponemi sosega.
                                                                          Salmo 33                         E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                           Salmo: 23
                                                         Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di
                                                          Señor nos kier anuncia fayecimento di nos yiu, mama,   Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
            Elviro Filomeno Geerman                                    wela, ruman stima:                           fayecimento di nos ser keri:

                    *25-01-1949  -  †30-08-2019
               Acto di entiero lo wordoanunciadespues.









                                                          Sra. Gwendoline E. de Kort-Kock
                                                                    Mihor conoci como “Lina”
                                                                    *11-12-1951 - †01-09-2019              Wilfred Elicario Rafal

                                                         Na nomber di su:
                                                         Yiunan:       Marcel de Kort                               Mihor conoci como: “Fechi”
          My heart and esh may fail, But God is the Strength of   Marc-José y Carolina de Kort-Arends
                   my heart and portion forever.         Unico nieta:    Amalia Alexa de Kort                       *01-08-1946 - †29-08-2019
                          Psalm 73:26
                                                         Mama:         Sra. Vda. Rosa de Lima Kock-      Na number di su:
                                                         Winterdaal

                                                         Rumannan:     Sonia y Nadi Feliciana-Kock       Mayornan:      † Maria Rafal
                                                         Livia y Rudi Frank-Kock                                        † Eduardo Nivillac
                                                         Mirna y Javier Gonzalez-Kock
                                                         Milda y Hans van Esveld-Kock                    Yiunan:        Zanette Rafal y famia
                                                         Compañero:    Pedro (Shon Papa) de Windt                       Danny y Mary-Jean Rafal y famia
                                                         Sobrinonan:   Andrey Frank                                     Carlos (Calito) Rafal y famia
                                                         Deyanira y Michel Janssen-Frank
                                                         Armand Frank y Emy Kelly                                       Rayen Rafal
                                                         Jeniree Gonzalez
                                                         Natasja van Esveld (Nederland)                  Nietonan:      Taynousha, Toshca, Jeanuar, Celine,
            Alfredo De Leon Manrique                     Brian van Esveld (Nederland)                                   Carvin, Kevin, Shermain
                                                                                                                        Y bisanietonan
                     Better known as: “Fred”             Patrick van Esveld (Nederland)                  Rumannan:      †Jhon Rafal y famia
                    *22-05-1952  -  †31-08-2019          Manera yiunan:    Omaira de Windt y yiunan
                                                         Xiomara Jacobs y yiu                                   Damasa (Chichi) y †Bert Heidweiller y famia
                                                         Noraima de Windt                                       Efrain y †Maria Rafal y famia
         Left to mourn are his:                          Pierre de Windt                                        Greta (Sira) y †Egbert Wever y famia
         Wife:                                           Amigonan di cas: Sra. Elsa Croes-Muller                †Mirto y Milda Rafal y famia
         Fortunata Lily Arado Manrique                   Nehomar Tromp                                          Elsa Rafal
         Parents:                                        Jossy y Bertha Laclé
         Primo Manrique                                  Rosa Geerman                                           Eddy y Iris Rafal y famia
         Modesta De Leon Manrique                        Cerilia de Cuba y demas amigonan                       Lucia y Ursulo Croes y famia
         Children:                                       Mescos cu ruman: Robby y Sandra Anches-Laurence        Roberto y Theolinda Rafal y famia
         Allan Manrique and Aimee Manrique               Vera Angela                                            Ramiro y Elsa Rafal y famia
         Khit Manrique and Lhean Austria                 Prima y primonan cu e a stima hopi.                    Helena (Leny) y Juan Dirksz y famia
         Grandchildren:
         Sweetzel Castillo in Philippines                Demas famia: Kock, de Kort, Arends, Winterdaal,   Sobrino y sobrinanan, primo y primanan
         Desiree Manrique                                Feliciano, Frank, Janssen, Kelly, Gonzalez, van Esveld,
         Drew Zoe Austria                                Perreira, Inocencia, Peña, Croes, Brete, Dijkho, Loefstok,   Amigonan:   Carlos Rosa, Rufo, Tico y demas amigonan
         Siblings in Philippines                         Geerdink, Lamp, Geerman, Paalman, de Cuba, Seraus,
         Guillermo Batoy Manrique and family             Krozendijk, Lanoy, Solognier, Chong, Ras, Schwengle.  Demas famianan: Rafal, Kelly, Heidweiller, Semeleer,
         Eduardo Ed Manrique and family                                                                  Wever, Richardson, de Cuba, Croes, Petrochi, Dirksz,
         Rolando Caloy Manrique and family               Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Misa   Tromp, Manubulu, Nivillac, de l’Isle, Medina.
         LucitaManligas and family                       Sagrado Curason na Savaneta diahuebs 5 di September
         Family and friends in Aruba, Canada and         2019 di 1’or pa 4’or di atardi. Despues lo Sali pa santana   Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na
         Philippines:Arado, Cabading, Muyale, Magalona, Jiao,   Catolico na Savaneta.                    Aurora Funeral Home diaranson 4 di September 2019 di
         Cadao, Albay, Antoquia, Policarpio, De Leon, Austria,   Enbes di or of krans lo tin un box disponibel pa   2’or pa 4’or di atardi. Cremacion lo tuma lugar den seno
         Eden, Tulabot and Atijiera                      Koningin Wilhelmina Kankerfonds.                familiar.
         Colleagues from:Interfurniture Design Nv, Gen Air and   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun   Nos ta lamenta cu despues di despedida di nos defunto
         E.R.A
                                                         famia of conocir.                               stima, nos no lo por ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                         Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolen-  Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
         Condolences and cremation service will take place at
         Aurora Funeral Home on September 5, 2019 from 7 to 9 pm  cia na cas.                            famia of conocir.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57