Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diabierna 16 november 2018
Colombia: A presenta defensa den caso di frontera cu Nicaragua

(NTN24) - Gobierno Co- (Colombiano) a presenta awe 2012, cu a redefini e limit-
lombiano a presenta ayera 15 di november e duplica den enan maritimo entre ambos
den Corte Internacional e proceso inicia pa Nicaragua pais.
diHusticia na Den Haag, (...),” e canciyer Colombia- E veredicto ey a confirma e
su defensa den e caso ini- no, Carlos Holmes Trujillo, a soberania Colombiano di sie-
cia pa Nicaragua pa e su- bisa den un comunicado lesa te cay cerca di e archipielago
puesto violacion di dere- pa prensa. E duplica ta e con- di San Andres, Providencia y
cho soberano y di espacio testa Colombiano riba e rep- Santa Catalina, pero a duna
maritimo den mar Cari- lica di Nicaragua, entrega na Nicaragua un parti di lama
be, segun informacion di e Corte na mei pasa. mas grandi cu loke nan taba-
agencia EFE. Ecanciyeria a agrega cu “e tin anteriormente.
E presentacion ta cumpli cu e caso aki no ta afecta den nin- E ministro a splica cu e Corte
plazonan estableci pa e Corte, gun sentido e integridad di e “ta analisa si Nicaragua tin
despues cu esaki a declara su ronda di alegato por escrito, pa e banda di Colombia. teritorio ni su delimitacion.” rason cu Colombia lo a viola
mes competente pa atende conoci como memoria y rep- “Den esentido aki, y cum- E actual controversia ta un derecho internacional efectu-
e caso y a precisa cue parti- lica, den e caso di Nicaragua, pliendo cu e cronograma es- continuacion di otro dicidi ando operacion cu su Armada
donan mester presenta dos y contramemoria y duplica, tableci pa e Corte, gobierno ya pa e Corte na november den Caribe.

Cuba: Tormenta tropical Alberto a causa inundacion na Cuba

(CiberCuba) - E tormenta Alberto, e prome di e un centro di energia como
tropical Alberto a afecta temporada di horcan den medida di precaucion. Otro
durante varios dia e Atlantico, a causa yobida companianan di energia di
provincianan di centro fuerte tambe riba e peninsula Estadonan Uni cu operacion
y occidente di Cuba cu Mexicano di Yucatan, unda den Golfo y riba costa a bisa
yobida fuerte. Segun tin varios centro turistico cu nan ta monitoreando e
e ultimo anuncio di e popular, y a forsa e evacuacion progreso di e tormenta.
Instituto di Meteorologia di trahadonan di petroleo riba Tambe costa occidental di
di Cuba, e tormenta ‘a e platformnan di petroleo Florida ta na alerta y por spera
mantene cu poco cambio e den Golfo di Mexico yobida fuerte. Segun informe
forma y intensidad, segun Mericano. Royal Dutch Shell di National Hurricane Center
cu e ta yegando mas cerca tambe a evacua trahado di di Merca, ta pronostica un
di e Canal di Yucatan y e un platform petrolero den aumento gradual den forsa di
extremo occidental di e Golfo di Mexico, mirando e tormenta, di cual ta anticipa
pais’. e avance di e tormenta. E su yegada na costa di Golfo
Varios imagen publica den yobida a provoca inundacion otro centronan urbano. compania a bisa diabierna cu Mericano pa awe dialuna den
prensa local ta mustra con na e capitalnan provincial y E tormenta subtropical a cera tambe produccion den oranan di atardi.

Mexico: Polisnan ta demasiado gordo

(Infobae) - En general
agentenan policial na
Mexico ta demasiado isa.
Segun datonan di Instituto
Nacional di Estadistica
y Geografia (INEGI), e
polisnan di e cuerponan
municipal ta esunnan
mas obeso: 34.7% di na ta
padece di e trastorno di
peso aña pasa.
Ocho di cada dies polis
(79,4%) a sufri di obesidad
o sobrepeso durante 2017,
segun e prome Encuesta
Nacional di Standard
y Capacitacion Policial
(Enecap) realisa pa INEGI.
Di e total di agente cu ta administrativos tambe ta
mustra exceso di peso, 46,9%
sufri di problema di peso, di nan ta riba nan peso ideal,
por lo menos mita ta sufri y 27,9% a presenta cierto
di algun grado di sobrepeso grado di obesidad.
(49,5%) mientras cu 29,9%
ta surpasa e criterionan desea di trastorno di peso aki den e federalnan cu ta encabesa participa den operativo na pia Segun e informe encuanto
obesidad
(Obesity
2017
segun indicadornan di masa tur cuerpo policial di e pais. e lista., cu 51,9% di su riba caya ta mustra problema
publica
2017),
corporal. 34.7% di e polisnan Despus ta sigui e cuerponan integrantenan cu sobrepeso. di peso. Por lo menos mita Update Organisacion pa
e
pa
municipal a keda diagnostica estatal, cu 27.7%, un poco Tambe e polisnan estatal ta di nan tabatin sobrepeso na Cooperacion y Desaroyo
cu obesidad durante e mas halto cu e cuerpo federal, score halto aki, cu 50.6%, 2017, mientras cu 30,6% Economico (OCDE),
evaluacion. E datonan cu 26.5%. y esnan di e cuerponan di e polisnan aki a keda
suministra pa e estudio di Pa loke ta sobrepeso e cifranan municipal ta registra 47%. diagnostica cu obesidad. Mexico ta ocupa e segundo
lugar den obesidad na nivel
INEGI ta mustra riba e ta ainda ams preocupante. E miembronan di cuerpo
presencia grandi di e tipo Dene caso aki, ta hustamente Tambe e agentenan cu ta policial cu ta haci trabao mundial, tras di Merca.