Page 6 - MIN ON

6 AWEMainta Diamars, 6 December 2016

Minister Hooyboer a ricibi bishita di

Minister Bussemaker di Hulanda

MINISTER Jet Bus- ameno unda cu cada un Arubiano na Hulanda y
semaker di Enseñansa, presente por a duna nan pa anticipa riba cualkier
Cultura y Ciencia di Hu- punto di bista cu a per- posibel obstaculo y pa
landa, a scoge pa bishita cura pa un dinamica y in- conhuntamente cu su co-
tur e islanan di Caribe tercambio hopi positivo lega Minister di Hulanda
Hulandes durante un durante e themadiner. sondea e solucionnan pa
bishita pa por a tuma cu esaki.
nota di cerca di diferente E bishita di Minister Bus-
desaroyo y iniciativanan semaker tambe a inclui Minister Bussemaker a
riba e islanan y tambe in- diferente reunion oficial reconoce e posibel reto-
tercambia informacion y manera un bishita na su nan cu e decentrale selec-
pensamento cu Gobierno excelencia Gobernador tie por trece specialmente
pero tambe cu diferente di Aruba, un reunion cu pa studiantenan di e isla-
stakeholders importante. Minister Presidente di nan di Caribe y a palabra
Aruba mr. Mike Eman cu e lo pone e topico aki
E programa di bishita di den su calidad como halto riba agenda di su
Minister Bussemaker na Minister responsabel ac- bestuurlijk overleg cu e
Aruba a inclui un the- tualmente di Cultura organisacionnan cu ta
madiner onderwijs unda y un reunion bilateral representa e institutonan
e mandatario di Aruba y cu Minister Hooyboer- di enseñansa superior na
Hulanda conhuntamente Winklaar. Durante di e Hulanda.
a host un diner pa un reunion bilateral entre e For di banda di Aruba a
grupo grandi di person- dos ministernan di ense- palabra cu nos lo facilita
anan di enseñansa como ñansa a toca diferente cu tur informacion di
tambe di sector priva. tema di interes comun casonan ambos positivo
Durante e themadiner y tambe temanan im- y menos positivo cu nos
aki a toca diferente tema portante pa Aruba. Un scolnan y studiantenan
interesante y actual pa di e temanan central di ta wordo confronta cune
cu enseñansa na Aruba, e reunion tabata e ac- p’asina hunto por keda
Hulanda y resto di re- cesibilidad di enseñansa monitor e situacion di
ino manera conexion superior di Hulanda awo cerca.
entre enseñansa y sec- cu introduccion di decen-
tor laboral, cooperacion trale selectie. Un topico importante
riba e nivel di enseñansa Pa Minister Hooybo- cu tambe a keda discuti lo bira mas facil y menos fica e maestronan di Sint
superior den region y e er-Winklaar e ta suma- entre e mandatario di costoso pa nos studian- Eustasius.
retonan di nos sistema mente importante pa Aruba y di Hulanda ta tenan di Aruba. E bishita di Minister
educacional. keda garantisa e acesibili- financiamento di estu- Pa finalisa e parti di e Bussemaker na Aruba
E anochi tabata uno dad pa nos studiantenan dio di Hulanda conoci programa di enseñansa a culmina cu bishita na
como DUO. Despues di pa cu e bishita di Min- dos museo y un recorido
un periodo largo di in- ister Bussemaker e man- dor di San Nicolas. Min-
tercambio y deliberacion datario a haya e chens pa ister Bussemaker a keda
entre e paisnan a yega bishita Instituto Peda- sumamente satisfecho cu
asina leu cu Minister gogico Arubano (IPA). su bishita na Aruba y a
Bussemaker por a anun- Aki Minister Bussemak- sigui diabierna anochi pa
cia cu DUO lo habri un er a ricibi informacion su bishita oficial na e isla
cuenta di banco local na riba tur e proyectonan di Curacao.
Aruba pa facilita e pago di cooperacion den reino E palabracion di mas
di debe di estudio di ex incluyendo islanan BES importante ta e compro-
studiantenan. na unda cu IPA ta hun- miso cu ambos pais a re-
Esaki tabata un deseo gando un rol importante. confirma na otro pa sigui
di Aruba y e resto di e Un ehempel di esaki ta e colabora di cerca riba e
islanan den reino pa hopi programa di estudio cu ta areanan di enseñansa,
tempo caba y finalmente wordo ofreci dor di IPA cultura y ciencia na ben-
esaki a bira posibel. Cu como tarea di Ministerio eficio di e ciudadanonan
e cuenta di banco local e di Enseñansa di Hulanda di cada pais y di Reino
pago di debe di estudio pa profesionalisa y certi- den su totalidad.