Page 9 - MIN ON

AWEMainta Diamars, 6 December 2016 9

A tene reunion anual entre Ministerionan di Enseñansa di Reino Hulandes

RECIENTEMENTE a tuma
lugar na Aruba e reunion anual
di Ministerionan di Enseñansa
di Reino Hulandes. E asina
yama Vierlandenoverleg ta un
plataforma cu ta beneficia tur e
partnernan.
Nan ta haya e oportunidad pa
discuti topiconan actual di gran
importancia pa tur pais y ta cam-
bia y agrega topiconan segun e
necesidadnan y interes comun.
P’e encuentro di e aña aki a dis-
cuti y intercambia riba diferente
topico den e areanan di ense-
ñansa secundario, enseñansa
vocacional y enseñansa superior.

Programa-Manager pa Ministe-
rio di Enseñansa, Cultura y Cien-
cia di Hulanda, esta sr. Aldrik in
‘t Hout a remarca cu durante e
encuentro aki a discuti entre otro
e relacion di trabao y reunionnan
di Inspeccion di Enseñansa y tambe den e raport cu ta indica e informacion cu BES ta ofrece.
“beroepsonderwijs”, esta ense- un balor añadi di e reunionnan Silberie a añadi cu tambe nan Un di e topiconan actual ta e
ñansa vocacional. entre e Inspectornan di Ense- lo por siña di problemanan cu “aansluiting” di enseñansa voca-
Esakinan ta topiconan di interes ñansa. actualmente e otro islanan ta cional (beroepsonderwijs) riba e
general y por nota cu asuntonan Wuite a bisa cu e ta haya cu e pasando aden, y nan por den mercado laboral. A discuti tambe
relaciona na enseñansa na cada contenido di e discusionnan ta futuro haya nan mes confronta e topico di studia den region,
pais ta diferente, pero nan ta bon y a mira por ehempel den cune. E encuentronan sigur tin acesibilidad di enseñansa supe-
comparabel. e presentacion amplio di Aruba cosnan positivo cu cada uno por rior na Hulanda pa studiantenan
encuanto e desaroyonan den beneficia di dje. di e islanan di Reino como tambe
Un cos sigur cu ta mira den tur enseñansa vocacional algun el- e aspectonan di conexion y ren-
parti di Reino t’e ambicion cu emento cu por wordo aplica na Di parti di Corsou tambe a conta dimento.
mayornan tin, e deseo, pa mira Sint Maarten. cu participacion di nan repre- Naturalmente e topico di calidad
nan yiunan cu un bon enseñansa sentante Irelnety Viscaino-Co- di enseñansa semper ta keda un
y cu cada mucha por demostra su E reunionnan ta importante p’e pra di Ministerio di Enseñansa, topico importante, y relaciona
capacidad y talentonan cu loke 4 paisnan como oportunidad pa Ciencia, Cultura y Deporte. n’e calidad e parti di cuido cual
ta wordo provee na nan pa nan intercambia di idea y mantene El a remarca cu e reunion ta ta un condicion importante.
por asina contribui n’e economia otro informa di loke ta tuman- un plataforma unda cu ta haya
di nan pais, In ‘t Hout a laga sa. do lugar den cada pais, segun oportunidad p’e islanan y Hu- Na final e paisnan a haci dife-
Maritsa Silberie, colaborador di landa papia tocante di topiconan rente palabracion concreto pa
Di parti di Ministerio di Ense- maneho pa Gobierno di islanan actual. loke ta intercambio di data y
ñansa, Hubentud, Cultura y BES. El a splica cu na 2015 a atende informacion como tambe colabo-
Deporte di Sint Maarten, a par- Enseñansa riba e islanan BES ta puntonan riba cual a haci un racion bilateral of conhunto pa
ticipa Secretario General, sra. pasando den cambionan hopi “follow up” e biaha aki, como loke ta proyecto y iniciativanan
Jorien Wuite. grandi y por saca beneficio di e cu sigur ta importante pa evalua cu por beneficia e educacion di
El a observa cu e reunionnan ta informacion tocante di e mihor unda ta para, kico e resultadonan e paisnan den Reino.
bay bon y den bon ambiente. practicanan cu ta wordo compar- ta, y con cada pais a atende cu e E siguiente Vierlandenoverleg
Sint Maarten ta haya e colabo- ti n’e reunionnan, mescos cu e punto di discusion of preocupa- Onderwijs lo tuma lugar otro aña
racion importante y a mira esaki otro islanan por saca beneficio di cion y agrega topiconan actual. na Corsou.