Page 12 - BNDIA ARUBA

a12 riba caya
Diahuebs 16 augustus 2018

Cashi di coriente na candela Casa del Mar

ORANJESTAD - Polis, pega candela y causa huma
ambulans y brandweer etc., pero e personal di e ho-
a keda manda cu urgen- tel mes a logra domina esaki
cia diadomingo anochi rapidamente y a evacua tur-
pa Casa del Mar, unda lo istanan cu tabata riba e piso
tin un candela na e di dos menciona.
piso.
Ambulans tambe tabata
Na yegada di e unidad poli- presente como un standby.
cial y bombero, e personal di Despues di evaluacion tur
e hotel ta informa autoridad cos a normalisa bek.
cu ta un cashi coriente lo a

Homber herida den pelea na supermercado

NOORD - Diamars anochi a surgi un pelea den He’s
Supermarket na Monserat/Kamay, unda un cabayero a
hay’e ta lucha cu su bida cu un otro persona.
E sospechoso a bati e victima cu martiu, cadena y mas. E
cabayero a haya un bati formalmente te cu sanger tabata
spart tur caminda den e luga. Polisnan a yega basta lihe, pero
e agresor mes a bandona e sitio den un auto, hunto cu un
señora. A bin topa cu solamente e victima masculino tur na
sanger y kap na cabes y el a keda transporta pa hospital. Polis
a solicita departamento forensico di cuerpo policial presenta,
pa asina saca evidencianan di e sanger gespart den full e luga y
cosnan benta abou, pasobra tabata un pelea formal.

Tur actividadnan entre 16 y 24 augustus ta tuma lugar parti mainta y
e esta bailabel di 5pm pa 9 pm.