Page 35 - EH72
P. 35

FACE TO FACE  |  EASTERN HORIZON     33








           Everything has its time and place.  teachers, born two thousand     which have sprung up across the
                                             years apart under very different   globe throughout the history of
           Your research shows that          circumstances in north India.     humanity, we hoped for a way
           Malaysian Indians strongly        This book is actually an adaption   to bring together adherents of
           believe that switching religions   of my M.A in Buddhist Studies    different spiritual traditions by
           is tantamount to discarding       dissertation. What begun as an    focusing on commonalities in
           one’s identity, the ultimate      intellectual curiosity, turned into a   spiritual practice rather than
           betrayal of the ancestral lineage.   spiritual lesson in humility, respect   fixate on external differences.
           As you are a Sikh, did you face   and deep appreciation for religious   Since Sikhism and Buddhism are
           the same challenges from your     plurality. My dissertation journey   both religions of India, it is fit to
           community, including your         unveiled so many similarities in   embark on this project to bridge
           parents, when you decided to      philosophy and practice that I was   the knowledge gap between these
           become a Buddhist nun?            moved to expand its contents into   two traditions by producing a

                                             a book. I share some excerpts from   comparative study between the
           I did face the same challenge and   the Preface of our book:        teachings of the historical Buddha
           am still facing it. It is not easy                                  and Guru Nanak. Both teachers
           to appease parents. The key to    “The idea of this publication     played a crucial role as social
           harmony is to always respect one’s   stemmed from our desire to     reformers in their time and it is
           birth religion (and all religions for   understand the deeper message   this aspect which intrigued us to
           that matter!) and support family   of Sikhism. The Sikh teachings,   continue to pursue the similarities
           events and be at ease in all houses   which is beautifully enshrined in   between them to understand their
           of worship. There is a need to    the ‘living guru’, Shri Guru Granth   socio-cultural impact on the people
           understand all religious traditions,   Sahib has mesmerised so many,   at their given time and place.
           especially one’s own birth religion   especially when the holy verses
           and seek out the similarities     are rendered musically in raag at   The premise of this publication is
           and appreciate the teachings. All   Gurdwaras around the world. The   that the teachings of Guru Nanak
           religions have something beautiful   hymns have the power to shift the   and the Buddha have the power
           to offer humanity. To me, variety   consciousness to a heightened state   to purify afflictions and lead to
           is the spice of life. It is important   of bliss and awareness. Therefore,   liberation. Both teachers were
           to look at the essence of a spiritual   we pondered that if the sacred   messengers of peace and it is in
           tradition rather than be fixated   verses of Shri Guru Granth Sahib   this spirit that we have compiled
           on external differences. Then, the   have the ability to dispel conceptual   in this manuscript the numerous
           differences simply fizzle away.   thoughts merely by listening to   comparisons as our humble
                                             the melodious renditions—kirtan,   contribution to peace and harmony
           Together with Venerable           how much more profound it would   in a conflict-ridden world. It is
           Sonam Wangmo, you wrote a         be when these verses are actually   not our intention to superimpose
           comparative study about the       understood in greater depth from   Buddhism on Sikhism or vice-versa.
           Buddha and Guru Nanak in Two      the philosophical point of view.   We sincerely and earnestly request
           Gurus One Message in 2019. Why    Since amongst the religions of    readers to open their hearts and
           did you write this book, and      India, Buddhism has a very strong   minds to truly understand the vast
           do you see similarities in the    philosophical basis enhanced by the   and profound similarities between
           teachings of both teachers?       Nalanda tradition; hence, the idea   their teachings which we have
                                             of this comparative study between   discovered in our five-year study
           I wrote this book precisely because   Sikhism and Buddhism was born.  which culminated in this book. We
           I see similarities in the life, mission                             invite you to ‘come and see’ (Pali:
           and teachings of both these noble   In view of the various conflicts   ehipassiko). May this publication
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40