Page 139 - Fortaleza Digital

Becker olhou para ele, surpreso. - Como?
- Fock off - repetiu o homem, batendo sua palma esquerda contra o roliço
antebraço direito, uma aproximação grosseira do gesto italiano para "vá se
foder':
Becker estava cansado demais para se ofender com o que quer que fosse. Me
foder? O que aconteceu com El Covardón? Virou-se para Rodo e disse, em
espanhol:
- Acho que meu tempo se esgotou.
- Não se preocupe com ele - disse ela rindo. - Está apenas um pouco frustrado.
Mas ele vai receber aquilo que quer. - Ela sacudiu os cabelos e piscou.
- Mais alguma coisa? Qualquer coisa que possa me ajudar? - insistiu Becker.
Rodo balançou a cabeça.
151
- Não. Mas você nunca irá encontrá-la. Sevilha é uma cidade grande, pode ser
muito traiçoeira.
- Vou fazer o melhor possível. - É uma questão de segurança nacional...
- Se não conseguir, volte aqui - disse Rodo, olhando para o grosso envelope no
bolso de Becker. - Meu amigo estará dormindo, com toda a certeza. Bata
devagar. Eu encontrarei um quarto extra onde possamos ficar. Você verá um
lado da Espanha que jamais irá esquecer - falou, maliciosamente.
Becker se esforçou para retribuir com um sorriso gentil.
- Tenho que ir. - Pediu desculpas ao alemão por ter atrapalhado sua noite. O
gigante sorriu, timidamente.
- Keine Ursache.
Becker saiu e puxou a porta. Sem problemas? O que aconteceu com o
"vá se foder"?
152
CAPÍTULO 36