Page 170 - Fortaleza Digital
P. 170
como ele está aqui agora. Apenas um palpite. - Os palpites de Midge eram a
outra coisa que nunca devia ser questionada. - Vamos - disse ela, levantando-se. -
Vamos ver se estou certa. 189
Brinkerhoff seguiu Midge até sua sala, onde ela se sentou diante do Big Brother e
começou a digitar sobre os teclados como uma pianista. Ele olhou para a parede
onde estavam embutidos monitores de vídeo com legendas.
Todas as telas mostravam agora o selo da NSA.
- Você vai espionar a Criptografia? - perguntou, nervoso.
- Infelizmente não posso. A Criptografia é completamente selada. Não temos
vídeo nem som. Nada. Ordens de Strathmore. Tudo que tenho são estatísticas de
entrada e coisas básicas sobre o TRANSLTR. Na verdade temos sorte por ter ao
menos isso. Strathmore queria isolamento total, mas Fontaine insistiu no básico.
Brinkerhoff continuava um pouco perplexo.
- A Criptografia não tem monitoração por vídeo?
- Por quê? - perguntou ela, sem tirar os olhos de seu monitor. - Você e Carmen
estão procurando um local mais discreto?
Brinkerhoff resmungou algo incompreensível, enquanto Midge digitava.
- Estou verificando os registros do uso do elevador de Strathmore. – Ela observou
sua tela por alguns instantes e depois deu um tapinha na mesa com o dedo. - Ele
está aqui - disse, confiante. - Está na Criptografia neste exato instante. Olha só.
Isso é que é um plantão... ele chegou ontem de manhã, bem cedo, e não entrou
de novo no elevador desde então. Não há qualquer registro do cartão magnético
dele no portão principal. Então ele está lá, com toda a certeza.
Brinkerhoff soltou um suspiro de alívio.
- Bem, se Strathmore está lá, isso quer dizer que está tudo bem, certo?
Midge pensou um pouco.
- Talvez.
- Como assim, "talvez"?
- Melhor ligarmos para verificar.