Page 52 - Fortaleza Digital

- Mas, comandante, Tankado sabe perfeitamente bem que a NSA pode ler as
mensagens transmitidas pela Internet. Ele jamais usaria e-mail para enviar
informações secretas. É uma armadilha. Ensei Tankado lhe deu a pista para
North Dakota. Ele sabia que você iria fazer uma pesquisa e, sejam quais forem
as informações que ele andou enviando, certamente queria que você as
encontrasse. É uma pista falsa - argumentou Susan.
- Bons instintos, exceto por alguns detalhes - retorquiu Strathmore. - Não achei
nada quando pesquisei por North Dakota, então comecei a fazer outras buscas. A
conta que eu encontrei estava sob uma variante do nome, NDAKOTA.
Susan mais uma vez sacudiu a cabeça.
- Trabalhar com variações é nosso procedimento-padrão. Tankado sabia que
você iria tentar todas as possibilidades até encontrar algo. NDAKOTA é uma
variante muito óbvia.
- Pode ser - disse Strathmore, enquanto escrevia algumas palavras num papel e o
passava para Susan. - Mas veja isso. Susan olhou para o papel, e então a linha de
raciocínio do comandante ficou clara. Ele havia escrito o endereço de e-mail de
North Dakota: NDAKOTA@ara.anon.org
Foram as letras ARA, no endereço, que chamaram a atenção de Susan. ARA
significava American Remailers Anonymous (Remailers Anônimos da
América), um servidor de e-mails anônimos bem conhecido.
Os servidores de e-mails anônimos eram populares entre os usuários da Internet
que gostavam de manter suas identidades secretas. Mediante o pagamento de
uma pequena taxa, as empresas protegiam a privacidade dos usuários, agindo
como um intermediário eletrônico para os e-mails. Era como ter uma caixa
postal numerada: um usuário podia enviar e receber mensagens sem nunca
revelar seu verdadeiro endereço ou nome. A empresa recebia e-mails
endereçados para a conta anônima e então os redirecionava para a verdadeira
conta do cliente. A empresa de e-mails anônimos possuía um contrato que a
impedia de revelar a identidade ou localização de seus verdadeiros usuários. 54
- Isso não é uma prova - disse Strathmore. - Mas me parece bastante suspeito.
Susan concordou, um pouco menos cética.
- Você acha, então, que Tankado não se importava se alguém estivesse
procurando por North Dakota porque sua identidade e localização estariam
protegidas pela ARA.