Page 18 - California Buyers & Sellers Guide - Spanish
P. 18
COMISIONES: QUIÉN LAS DEBE
PAGAR EN DE CALIFORNIA
Los costos de cierre pueden ser confusos.
Separemos los costos del comprador
y del vendedor.
EL VENDEDOR
TÍPICAMENTE PAGA:
ü omisión de bienes raíces
C
ü Impuesto de extinción de bienes raíces,
si corresponde
ü ualquier impuesto de cesión de la ciudad*
C
ü eparación de documentos (si corresponde)
r
P
ü Impuesto de transferencia de documentación,
si corresponde
ü go de todos los préstamos a nombre
P
a
del vendedor
ü ereses devengados al acreedor que recibe
Int
el pago
ü omisiones de declaraciones, cargos de recesión
C
y cualquier otra sanción por pago anticipado
ü Sentencias, gravámenes de impuestos, etc.,
contra el vendedor
ü orrateo de impuestos
P
r
ü ualquier obligación del propietario que no se
C
haya pagado
ü argos de registros para sanear todos los
C
documentos de los registros del vendedor
ü ualquier bono o tasación
C
ü odos y cada uno de los impuestos adeudados
T
ü omisiones móviles del notario, si corresponde
C
ü omisiones de transferencia del propietario
C
* En la práctica esto varía según el condado y se detallará en el PSA
Exención de responsabilidad: este artículo no tiene intención de ser una lista completa de las comisiones
y los cargos aplicados en cada transacción, sino una guía de los costos principales de la compra o venta de
una propiedad de bienes raíces. Nos complacerá poder revisar con usted y explicarle los costos de cierre
antes de finalizar las transacciones.
PÁ GINA 16 SOLIDEZ | E X P ERIENCIA | SERV ICIO