Page 17 - Rehber Yürüyüş 38. Sayısı
P. 17
TNB^V\Y\U\_ V=[NMSNZ\B\H][]D_ [^QWY ?PY]S]X^_ NZ\S\B\H]KJ_ :^ZMW_ ?PY]S]L 0QWZ^V^[YWXS^[_ IWX^ZW?_ V\FZ]T][
>\Q^?_ QPZ^B^HW[W_ U\Z][\_ PSRZS^T^L X^[W[_ [\_ PY^B^HWD_ [^QWY_ PY^B^HW_ QWZ ]>S]U^IY^ZW[^_ G=Z\_ VNMN[VNHNTNKL
T^XS^VWZJ_ V\H]YV]ZJ__E /,A D_X^VZPY^ZWTWKWD V\0D_U^[]D_>^YX_PXRYY^ZW[W_^IW?_UNZNL
3^YX_ PXRYY^ZWD_ ]MS\_ OR_ ][Q^[L U=[\S]B]Y\Z]T]K]D_ =[V\ZD_ \H]S]B]_ ][L S\O]YV]H]T]KV\D_ \F\SD_ 4_ +A,A D
Y^ZWTWKW_ \H]S\B\XS]ZJ_ 3^YX_ PXRYY^L Q^[Y^ZWTWKW_ UPX_ \ST\U\D_ \SX]Q]KL O][Y\ZB\_ ][Q^[W[_ \H]S]T\_ >^KWZ
ZWTWKY^D_ OR_ ][Q^[Y^ZWTWKW_ \H]S\O]YL Y\MS]ZT\U\_I^YWMWUPZJ__@9+D_X^VZPY^L PYVRHR[R_ F\_ \H]S]TY\_ [\_ ONUNX
V]H]T]K_=YINV\D_UPXQRY_T^>^YY\Y\ZL ZWTWKWD_ U=[\S]B]Y\Z]T]K]D_ =[V\ZD QP[RIY^Z_ ^Y^O]Y\B\H]T]K]_ G=Z\B\H]L
V\X]_GNBNTNKD_]X]U\D_V=ZV\D_Q\X]K\ \H]S]B]_ ][Q^[Y^ZWTWKW_ %4cA 1AL T]K_X\Q][V]ZJ_
X^SY^[^B^XSWZJ_ %N[XN_ >\Z_ XPMRYV^ "Ac-+J_ @]I]TD_ ;^UW_ ;W[WZWD_ :PMRYR_7PXL
V\FZ]T][_ U^[W[V^D_ "\?>\2[][_ U^L ^QWY'__3^YX_F\_6^ZS]_4XRYY^ZWUY^J_ SRZ_
[W[V^_ PY^[_ OR_ >^YXD_ =ZGNSYN_ F\ EA7-C - _ E.E9: .89 9_ 3AL 3^YX_PXRYY^ZW[W_>^U^S^_G\I]Z\O]YL
=ZGNSY\U\[_ O]Z_ >^YX^_ V=[NM\B\XS]ZJ 1-8 A7A -, _ T\[][_=[_XPMRYRD_X\[V]T]K]_\H]S]T\
@R_\H]S]T][_QP[RBR[V^D_UPXQRY_T^L E^UWCV^[_ NI_ ^YW[SWUY^D_ \H]S]T]D V^]Z_ X^YW?Y^ZV^[D_ TNX\TT\Y]U\SI]L
>^YY\Y\ZV\_ X]SY\_ I^YWMT^QW_ U^?^[ >^YX_PXRYY^ZW[W_>\Z_[\_XPMRYV^_PYRZL Y]XS\[_ XRZS^ZT^XSWZJ_ @]Z_ U\ZV\_ >^YX
ONUNX_O]Z_X]SY\_PZS^U^_IWX^B^XSWZJ_ Q^_PYQR[_>^U^S^_G\I]ZT\T]K_G\Z\XL PXRYR[R_ O^MY^ST^X_ ]I][_ dMR_ X^V^Z
.F\SD_ [\_ U^?W?_ \V]?D_ >^YX_ PXRYL S]H][]_ F\_ >^U^S^_ G\I]Z\O]Y\B\H]T]K] X]M]_G\Z\XY]V]Z _V]U\_O]Z_XRZ^Y_UPXJ
Y^ZW[W_ ^IT^YWUWKJ_ @R_ PXRYY^ZV^_ >^YL G=Z\Y]T _ 3^YX_PXRYRD_]YY^_O]Z_V\Z[\XS\D_]YY^_O]Z
XWTWKW_\H]ST\Y]U]KJ_3^YXS^[D_=[V\ZL L_0.H]S]T_^Y^[W_>\Z_U\ZV]ZJ_3]IO]Z \FV\D_]YY^_PXRY^_O\[K\Z_O]Z_PZS^TV^
Y\ZD_ =ZGNSY\U]B]Y\ZD_ X^VZPY^ZD_ =HZ\SL GNID_>]IO]Z_XRZ^Y_\H]S]T]_\[G\YY\U\L PYRZ_V]U\_O]Z_XRZ^Y_UPXJ_
T\[Y\ZD_QPZR[_I=KNBNY\ZD_>\?Q]_IWX^L T\KD_\ZS\Y\U\T\KJ_3^[G]_G\Z\XI\UL 3^YX_ PXRYRD_ S\X_ O]Z_ X]M]UY\_ O^ML
B^XSWZJ_3^YX_PXRYY^ZWD_T\KR[Y^Z_F\ZL Y\_G\Y]ZQ\_G\YQ][D_\[G\YY\[\[_F\_\ZS\L Y^U^O]Y]Z_F\_^QYW[V^_SNT_T^>^YY\Y\ZL
V]XI\D_ >\Z_ QPX^HW[_ VPH^Y_ QPZRTL Y\[\[_\H]S]TY\ZD_QP[RIS^_O]Y\Z\X_>^S^ ]T]KV\D_ SNT_ O]Z]TY\Z]T]KV\_ O^MY^L
YRY^ZWD_ =[V\ZY\Z]_ PY^B^XD_ >\Z_ XRZRL U^?T^XD_ U^?SWZST^XD_ VNMT^[^_ V^L U^O]YT\Y]_V\J__3^YX_PXRYRD_>\Z_U\ZV\
TR[D_ P_ XRZRTR_ G\ZI\XS\[_ U=[\S\[ F\S]U\_IWX^ZST^X_F\_V\FZ]TB]_G\Y]ML \H]S]T_F\Z\O]Y]Z _O]Z_\F][_PV^QW[V^D
U=[\S]B]Y\Z]_U\S]M\B\XS]ZJ_ T\[][_=[N[V\_\[G\Y_PYT^X_V\T\XL O]Z_ ?]X[]X_ ^Y^[W[V^D_ O]Z_ ?^QS^[\V\D
4XRY_AIWYT^YWD_3\Z_:PMRYV^_AIWX S]ZJ_ O]Z_ X^>F\>^[\V\D_ O]Z_ [\>]Z_ X\[^L
# !"$% :^Y^O]YT\Y]_ L_0.H]S]T]D_QWZ^V^[YWXS^[_IWX^ZW?D ZW[V^D_O]Z_Q\[V]X^V^D_>\Z_U\ZV\J_.Q^Q
7RX^ZWV^X]_=[G=ZNY\ZD_G\ZI\XY\ML V\FZ]T][_ ]>S]U^IY^ZW[^_ G=Z\_ VNMN[L PY^[_ PXRYR_ ^IT^_ F\_ QNZVNZT\_ ]Z^L
% T\U\B\X_ =[G=ZNY\Z_ V\H]YV]ZJ_ 1\ZL VNHNTNKV\D_ >^YX_ X]SY\Y\Z][][_ PYVRL V\Q]V]ZJ_
Q][\D_ XWQ^_ QNZ\V\_ QP[RI_ ^YW[^O]Y]ZJ HR_ >\Z_ U\ZV\_ O][Y\ZY\D_ P[_ O][Y\ZY\ 3^YX_ 4XRYY^ZW_ 4YRZQ^_ :^VZPY^ML
1\X_ XPMRYD_ >^YX_ PXRYY^ZW[W_ O^MY^SL ]<^V\_\V]Y\O]Y\B\XD_\H]S]YT\U\_TR>L T^_4YRZ_
T^X_ F\_ WQZ^ZY^D_ ]QS]XZ^ZY^_ QNZVNZL S^ID_\H]S]YT\U\_>^KWZ_>^YX_X]SY\Y\Z][] :^VZPY^MT^_ 4YRZQ^D_ 3^YX_ 4XRYL
T\XS]ZJ_ 9QS\ZQ\_ S\X_ O]Z_ =HZ\[B]Q] G=Z\B\H]KJ_ Y^ZWD_3\Z_7\Z\_7^UWYWZ_
PYQR[D_ ]QS\ZQ\_ \H]S]T_ U^?T^X_ ]I][ L_ 0.H]S]T]D_ Y\G^YD_ ]YY\G^Y_ >\Z E^UWC[W[_ Q=KNVNZ _ 05NI_ O]Z]XS]ZL
S\X_ O]Z_ PV^QW_ PYT^QW[D_ PXRY_ ^IWX XP[RTV^D_ V^HV^D_ X\[SS\D_ G\B\XP[L T\Y]U]KJ_5NI_>^YXSWZJ0_
X^YT^YWD_\H]S]T_QNZT\Y]V]ZJ_ VRY^ZV^D_<^OZ]X^Y^ZV^D_PXRYY^ZV^_>^YL (7^XW[_ I\FZ\T]KV\[_ O^MY^U^L
ENMT^[W[_6PY]S]X^QW[^_:^ZMW_@]L XW[_PYVRHR_>\Z_U\ZV\_U^?^B^XD_U^?L Z^XD_>^YXW_X^VZPY^MSWZ^O]Y]Z]KJ_
K]T_6PY]S]X^TWK_ SWZ^B^X_ XPMRYY^Z_ F^ZVWZJ_ :PMRYY^ZW 7\S]MS]ZV]H]T]K_X^VZPY^ZD_QRU^_^SWL
ENMT^[D_ U\S\Z][B\D_ =ZGNSY\U]B]D UPX_V\T\XD_>^YX_X]SY\Y\Z][\_G]ST\L Y^[_O]Z_S^MW[_U^Z^SSWHW_>^YX^Y^Z_G]O]D
=[V\ZD_ U=[\S]B]D_ \H]S\[_ X^VZPY^Z T\XS]ZJ_ :^VZPY^MT^_[W[_ =[\T][] X\[V]_ I\FZ\Y\Z][V\_ U\[]_ >^YX^Y^Z
PYT^T^QW_ NK\Z][V\[_ ?PY]S]X^_ NZ\S]L ^[Y^U^T^T^XSWZJ_6^ZS]L"\?>\_?PY]S]L U^Z^S^Z^XD_ G\Y]MT\U]D_ G\[]MY\T\U]D
UPZJ_ 4?\Z^QUP[Y^ZWUY^_ =K\YY]XY\_ OR X^Y^ZW[W_>^U^S^_G\I]ZT\T\XS]ZJ_ ONUNT\T]K]_QNZVNZ\[_=[V\ZY\Z_PY^L
[]S\Y]XS\X]_ ][Q^[Y^ZWTWKW_ \SX]Q]KY\ML .F\SD_ Q=UY\V]XY\Z]_ I^Z?WBWVWZ_ F\ O]Y]ZY\ZJ
S]ZT\U\_ I^YWMWUPZJ_ 4_ >^YV\_ X^ZMW ORGN[N_ V\_ ^[Y^ST^XS^VWZJ_ .H]S]T]D