Page 14 - Rehber Yürüyüş 38. Sayısı
P. 14
S^O]]V]ZJ Y^ZW[_O=UY\_O]Z_O\V\Y_=V\T\Q]_G\Z\XL UNK\_U^XW[_V\FZ]TB]_SRSRXY^[TWMSWZJ
1^Q<]U\B]_ ;PYBRY^Z_ 0 ^M]KT_ :^ZL T]UPZD_ OR_ X^V^Z_ IPX_ B^[_ X^UOW[W[ 7NXQ\Y_ "^VV\Q]C[V\_ GN[V\_ ]X]_ X\K
MWQW[V^_E]Z\[]Y\T\K0_E]UPZD Q\O\O] _\ZX\X_\G\T\[Y]H]V]ZJ_1P?YRL Q^YVWZW_ U^M^[T^XS^VWZJ_ @]ZIPX_ V\FL
E\FZ]TB]_ ;PYBRY^Z_ 9Q\_ ^M]KT\ TR[_OR_G\ZI\H][]_G=ZT\XD_X^VW[Y^ZW Z]TB]_ ^Z^[WZ_ VRZRT^_ QPXRYTRMSRZD
:^ZMW_E]Z\[]M_&ZGNSYNUPZJ ^[Y^T^X_ U\Z][\D_ >^X_ ^Z^UWMW[^ QPX^XY^ZV^_QNZ\X_^FW_UNZNSNYT\XS\L
1^Q<]U\B]_ QPYBRYRXD_ A:6_ <^M]KL M]VV\S_ ]Y\_ X^ZMWYWX_ F\Z]UPZD_ ^U^X V]ZJ_@\V\Y_=V\[T\XS\V]ZJ_AT^_V]Z\L
T][][_ 43A _ Q^YVWZWY^ZW_ X^ZMWQW[V^ V]Z]UPZY^ZJ_:^VW[W[W[_\M]S_F^ZYWHW_F\ []M]_XWZ^TWUPZY^ZJ_%N[XN_O\V\Y_=V\L
VRZ^T^VWJ_%N[XND_0 ^M]KT][_KRYTN >^XY^ZW_XP[RQR[V^_GNIYN_?PY]S]X^Y^Z T\X_G=K\_^YW[TWMSWZJ
ONUNXD_OR_O^QXW_X^ZMWQW[V^_V]Z\[]Y\L PYT^UWMW_ V^D_ M]VV\S\_ \H]Y]TY]_ \ZX\L @^XW[_ RZ]U\_ [\_ V]UPZVR _ 0JJJ
T\K0_V]U\Z\X_V=[\T]_\[_^K_K^Z^ZY^ XY\Z\_B\Q^Z\S_X^K^[VWZWUPZJJJ0 @\[]_ORZ^V^_SRS^Z^X_OPUR[_\H_V]UPZL
^SY^ST^UW_ Q\IS]Y\ZJ_ ^QWYQ^_ U^ZW[ 5=ZNYVNHN_G]O]_X^VW[_B][^U\SY\Z]L Y^Z_OPUR[_\HT\U\B\H]TD_]M]T]_F\ZL
PZS^YWX_ GNYYNX_ GNY]QS^[YWX_ PYRZVRD [][_ Q\O\O]_ \T?\ZU^Y]QS_ Q=TNZN_ F\ \[\_ X^V^Z_ OPUR[_ \HT\U\B\H]TJJJ
M]TV]_ O]Z^K_ Y^]XY]X_ O]Z^K_ V^_ X^VW[ <^M]QS_ VNK\[_ PYT^UW?_ SP?YRTR[ 4[Y^Z_OPUR[_\H_V\V]XI\_O\[_OPUR[
B][^U\SY\Z]UY\_ ]YG]Y\[]YQ\_ X\[V]Y\Z] ]Y\ZY\U]M][\_^U^X_RUVRZ^T^U^[_0M]VL \HT\U\B\H]TJJJ0
^IWQW[V^[_ U\S\ZY]_ PYRZVRJ_ AXWYYW V\S\_\H]Y]TY]_\ZX\XY\Z0_PYRUPZJ_;PZRL 1^Q<]U\B]_ QPYBRYRX_ OR[R_ V]U\L
QPYBRYRHR[_ 0^XYW0_ ]MS\_ O=UY\_ I^YWML [R_OR_M\X]YV\_]K^>_\ST\[][_QPQUPYPL T\T]MS]ZJ_ ^M]KT][_ 43A _ Q^YVWZWL
T^XS^VWZJ_E=[\T]_K^Z^ZQWK_^SY^ST^D *]XD_O]Y]TQ\Y_>]I_O]Z_XWUT\S]_UPXSRZJ Y^ZW[W[_ X^ZMWQW[^_ G\I]?_ 0OPUR[
Q^HY^TBWYWXJJJ_XWQ^B^_O\V\Y_=V\T\XL 1P?YRTQ^Y_XPMRYY^ZW[_X^U[^HW_F\_OR \HT\U\B\H]K0_ V]U\T\V]H]_ ]I][_ X^L
S\[_ X^IT^XSWZ_ ^XWYYW_ QPYBRYRHR[ SP?YRTQ^Y_ XPMRYY^Z_ ]I][V\X]_ ][Q^[ VW[_B][^U\SY\Z]_F\_Y^]XY]X_XP[RQR[R[
^XYW[W[_]I][V\X](_ V^FZ^[WMY^ZW[W[_[\V\[_F\_[^QWY_PYRML ^ZVW[^_ Q^XY^[T^UW_ S\ZB]>_ \ST]MS]ZJ
1^Q<]U\B]_ QPYBRYRX_ ]Y\_ V\FZ]TB] SRHR_ XP[RQR[V^_ I^?QWKD_ I^Z?WX_ O]Z ^M]KT_ P[Y^ZW[_ OR_ XPZXRY^ZW[W_ G=L
QPYBRYRX_ ^Z^QW[V^X]_ S\T\Y_ <^ZX( O^XWM_ ^IWQW[W[_ NZN[NVNZ_ OR_ U^XY^L ZNUPZ_F\_OR_XPZXRUR_>^YX_Q^<Y^ZW[^
9XS]V^Z_ ]VV]^QW[V^VWZ _ 1^Q<]U\B] MWTJ_ U^UT^Y^ZW_]I][_P[Y^Z^_VPXR[TRUPZJ
QPYBRYRHR[_ ]XS]V^Z_ ]VV]^QW_ U^[] YX\T]KV\X]_ X^VW[_ QPZR[R[_ O]Z %N[XND_ V^>^_ =[B\Y]XY]_ O]Z_ ]M]_ F^Z
V\FZ]TB]Y]H]_ UPXSRZD_ OR_ [\V\[Y\ U^[QWT^QW_ PY^Z^X_ U^M^[^[_ X^VW[ <^M]KT][J_ %N[XN_ <^M]KT][_ X^ZMWL
<^M]QS_]XS]V^Z^_OPUR[_\H\ZD_I^SWMT^KJ B][^U\SY\Z][]_0M]VV\S\_\H]Y]TY]_\ZX\L QW[V^_ RZ]U\L;\T]>CY\Z][_ O^UZ^HW[W
7\[\T\U\B\H][]D_G\Z]Y\S\T\U\B\H]L XY\Z0_ ]Y\_ ^IWXY^T^XD_ ^U[W_ K^T^[V^ V^YG^Y^[VWZVWHW_V]Z\[]M_O^Z]X^SW_F^ZJ # !"$%
[]_VNMN[NZJ_7\[\T\U\B\H]_O]Z_X^FL OR_B][^U\SY\Z][_G\ZI\X_QRIYRQR_PY^[ @NSN[_ Q^YVWZWY^ZW[^_ Z^HT\[_ P[R
G^U^_G]ZT\X_P[^_^[Y^TQWK_F\_G\Z\XL <^M]QS_VNK\[]_^XY^T^X_^[Y^TW[^_G\YL ^M^TWUPZJ %
Q]K_G=ZN[NZJ_7^[]_V^>^_O^MS^[_U\[]YL T\XS\V]ZJ_ :^S]Y]_ ]M^Z\S_ \V]?_ >\V\<\
T]MS]ZJ_4_XPB^_XPB^_=ZGNSY\Z][D_Q\[L XPUT^T^XD_B][^U\S\_PZS^X_PYT^XSWZJ
V]X^Y^ZW[_ O]Z_ RZ]U\_ \ST\T\Q][][ @R_ U^[WUY^_ X^VW[_ B][^U\SY\Z][][ @]Z][B]Q] _ NYX\T]K][_ QPZR[R_ Y^]L
[\V\[]_V\_ORVRZJ_E^>^_O^MS^[_U\[]YL QPZRTYRYRHR[R_0M]VV\S\_T\U]YY]_\ZL XY]X_ T]V]Z'_ ^]XY]X_ O]Z_ QPZR[
T]MY\ZV]Z_IN[XN_P_XN<YN_^XWYY^ZW[W[ X\XY\Z0_ PY^Z^X_ G=ZT\X_ >]I_ T^QRT V\H]YV]ZJ_ YX\T]KV\D_ Y^]XY]X_ F\
]I][V\_ O\V\Y_ =V\T\XS\[_ X^IWMS^[ V\H]YV]ZJ_ 5\ZI\X_ X^S]Y]_ ^XY^T^XSWZ X^VW[_ B][^U\SY\Z]_ V^>]Y_ SNT
O^MX^_O]Z_M\U_UPXSRZJ OR( QPZR[Y^ZW[_ X^U[^HWD_ <^M]KT_ F\
^M]KT][_ :^ZMWQW[V^_ RZ]U\L ^M]KT][_ 43A _ Q^YVWZWQW_ X^ZMWL \T?\ZU^Y]KTV]ZJ_ ^]XY]X_ >^YXY^ZW[
;\T]>CY\Z][_ @^UZ^HW[W_ E^YG^Y^[VWZL QW[V^_ 0:^VW[_ "][^U\SY\Z][]_ ERZVRL V\H]YD_PYQ^_PYQ^_<^M]KT_F\_\T?\ZU^L
VWHW_E]Z\[]M_@^Z]X^SW_$^Z Z^B^HWK0_V]U\Z\X_TPZ_O^UZ^X_Q^YY^L Y]KT\_ X^ZMW_ TNB^V\Y\V\[_ X^I^[
9I][V\_ S^Q<]U\B]_ QPYBRY^ZW[_ V^ T^XJJJ_ ^M]KT][_ 43A _ Q^YVWZWQW Z\<PZT]QS_F\_P?PZSN[]QSY\Z][_QPZR[RL
PYVRHR_ :^VW[_ "][^U\SY\Z][]_ ERZL X^ZMWQW[V^_Y^]XY]X_O^UZ^HW_V^YG^Y^[L VRZJ_
VRZ^B^HWK_ 6Y^S<PZTR_ 0:^VW[_ "][^L VWZT^XJJJ_ E]Z\[]M_ X^IXW[YWHW[V^[ :^VW[_ B][^U\SY\Z][]_ VRZVRZT^X
U\SY\Z]_ \V\[_ AZSSW'0_ QPZRQR[^_ MR O^MX^_O]Z_M\U_V\H]YV]ZJ_%^SWMT^XS^[ ]Q\_<^M]KT][_]B^K\S]_^YSW[V^_TPZ_O^UL
B\F^OW_F\Z]UPZ X^I^Z^X_V]Z\[]M_XWZWBWYWHW_U^?T^XSWZ Z^X_ Q^YY^T^XY^_ V\H]YD_ X^VW[W
0JJJ1P?YRT_]Y\ZY]UPZD_X^VW[Y^Z_ORL ORJ_ $\_ <^X^S_ MR_ V^_ ^IWX_ O]Z_ G\ZI\L \ZX\H]UY\_ V\FZ]TB]_ TNB^V\Y\U]
[^_RURT_G=QS\Z]UPZ_F\_TPV\Z[_>^XL XY]XS]Z_X]D_Z]QX_]I\ZT\U\[_XP[RY^ZY^ ONUNST\XS\[_ G\IT\XS\V]ZJ_1^Z]>Q\Y
Y^ZW[W_^ZWUPZY^ZJ_1NZX]U\2[][_>\Z_U\ZL ]YG]Y\[V]XI\_ <^M]KT][_ M]VV\S][V\[ G\ZI\X_ P_ X]D_ X^VW[W_ SNT_ GNBNUY\
][V\[_ F\_ >\Z_ X\Q]T][V\[_ X^VW[D RK^X_ X^Y^B^XY^ZW[W_ K^[[\V\[Y\Z_ U^L V\FZ]TB]_ TNB^V\Y\_ ONUNSNUPZD
I^YWMT^XD_ \H]S]T_ ^YT^XD_ TRSYR [WYT^XS^VWZJ_ %N[XND_ <^M]KT_ VPH^QW XPZRUPZD_ V\H\ZY\[V]Z]UPZJ_ @R[R[
V\H]YQ\_ OPM^[T^X_ U^_ V^_ ^UZWYT^XD G\Z\H]_X\[V]Q][V\[_PYT^U^[_>\ZX\L ]I][_V^>^_<^KY^_F\_RKY^MT^K_O]Z_S^ZKL
]QS\T\V]H]_ O]Z_ M\U\_ KPZY^[T^T^XD Q\_ VNMT^[VWZJ_ RZ]U\Y\Z][_ O^Z]X^SW V^_ ^[S]L<^M]QSD_ ^[S]L\T?\ZU^Y]QS
X\[V]_>^U^SW_>^XXW[V^_X^Z^Z_F\Z\O]YL VNMNZQ\D_QWZ^_>\ZX\Q\_G\Y\B\XS]ZJ TNB^V\Y\U\_Q^ZWYT^X_G\Z\X]UPZJ
T\X_]QS]UPZJ_@R_X^IW[WYT^K_F\_G\Z] @^XW[D_P_O^Z]X^SW_Q^FR[^[_UNKY\ZL 9X][B]Q] _ <^M]KT\_ X^ZMW_ V]Z\T\L
I\FZ]Y\T\K_ O]Z_ S^Z]>Q\Y_ QNZ\IS]ZD B\_3^YX_"\?>\Y]_G=K^YSW[^_^YW[TWMD T\X_<^M]KT][_Q^YVWZWY^ZW[V^[_XPZR[L
X^VW[Y^Z_TNB^V\Y\_\V\Z\X_>^XY^ZW[^ ]MX\[B\U\_T^ZRK_X^YTWMD_Q^UWQWK_\F T^X_ ^[Y^TW[^_ G\YT\KJ_ RZ]U\Y\Z][
\YO\SS\_X^FRM^B^XY^ZJ_A[B^X_X^VW[L O^QXW[WD_XRZRT_O^QXW[W_U^M^[TWM_F\ V\V]H]_G]O]_P[Y^Z_O^Z]X^S_PYT^Q^UVWD
2