Page 770 - Microsoft Word - Belicena respaldo
P. 770

Chapter VII




                      At the 5:30 hrs arrived two funereal cars that transported Katalina and her children. The
               three coffins were immediately disposed next to the ones of my parents, fact that inspired the
               maudlins  to  renew  with  singular  pathos  the  litanies.  Fifteen  minutes  later  appeared  the
               Commisar Maidana, the author of such incredible boureocratic feat.
                      –How you achieved it, Commisar? –I inquired.
                      –Well, it was not too difficult, considering that the forensic informs were ready already,
               althought not signed: no one likes to sign a report unprovided of diagnostic. Because that is
               what they had: nothing. It means, that they ignored of what your sister and nephews died. My
               unique  merit  was  to  convince  the  medics,  who  arrived  just  at  the  5:00  hrs,  that  I  had
               confidential information that the case would be buried by superior order. Even thus, I had to
               awake the respectable judge to obtain the verbal approval that would permit to the Commisar
               to give the corpses; however, being ready the forensic reports, there was none impediment to
               end  the  formality  and  the  Judge  acceded  to  receive  them  in  the  morning  and  sign  the
               authorization. And here are the unfortunate relatives, Dr.; and, do you know the diagnosis?
               Heart attack. It is foolish, because we are all agree in that treats about a multiple homicide,
               but  these  medics  didn’t  achieve  to  determine  the  cause  of  the  death:  I  instead  would  have
               requested a profound study in the University of Salta, but as you are too hurried to put end to
               the funeral, things must remain thus.
                      –Indeed, Commisar Maidana. In that manner will remain; for the good of all –I assured–.
               Anyhow, the killers will pay for what they have done to my parents.
                      –Of  that  I  wanted  to  talk  you,  Siegnagel!  –Said  Maidana  euphorically,  changing
               completely his attitude.
                      Esxcuse me if I sin of optimism –He apologized– but I love to gain discusions or bets,
               especially when the rival is a respectable person as you: that fills me with pride– He confesed
               naively.
                      –And what have you gained? –I asked perplexed.
                      –Perhaps for you it is not very important, but I made you an offering before leaving –he
               remembered–.  And  I  still  have  in  mind  your  insolit  words,  suggesting  absurdely  that  «the
               killer would not be human». «If they were human, he said, you would accept my help». You
               said it!
                      –Stay calm, Maidana, that I am not going to contradict myself! Indeed, I didn’t believe it
               so, although after that I have modified my opinion and now I am practically agree with you in
               that the killer would not be humans, perverse or infamous human beings.
                      –Good,  Dr.  Siegnagel!  I  am  pleased  that  you  have  changed  your  opinion;  now  it  will
               result you easiest to admit that I was right. New elements have emerged in this case, Dr.!
                      –What elements?
                      –Witnesses, Dr. Siegnagel. Two witnesses who saw the killers perfectly came. –
               Informed  with  professional  tone–.  In  this  moment  they  are  presenting  declaration  and
               providing the description that will allow to reconstruct the countenances of the criminals: once
                                                           770
   765   766   767   768   769   770   771   772   773   774   775