Page 229 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota
P. 229
§ VIII.
Explícanse el cuarto y quinto precepto de la Ley de
Dios.
65. Yuzpar nanononurpe nache; amcom ¡ña-
mar. Cumcom nateu yepadamcom tunuazamo,
cachimnom, anontocom, mechamo temeré oz-
punecom ñeca, ¡pune vezne quechemcom nano»
nuan, Cumcom nanonur pocmano iza, imuepte-
za, tiropuircomyau, charimter¡?.u, yhucapteza-
com, ennanonur tinamaze. Muerenecamá hua-
nch tínyeque tunpiar ñamar ¡pueque, Huarazo ti-
pachir ¡pune aza pozmapra ozpune comyau. Ae-
padamcom ayacumcom ñeca muina matechcom
mechamo temeré ¡namapra. machirpe mana.
66. Ipetpar nanonurpe, ytopapra vezne.
Choto huetono, ytopadono yaquer machtateu.
Muere pueque oznotaptezacon qu¡huercom na-
Col. de lib. que tr. de Am.—T. VII, 14
