Page 233 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota
P. 233

§x.



   Explicatisc el octavo^ tiovcno y décimo preceptos de
                 la Ley de Dios.




     69.  Azoroau  choponar nanonur ementepra
   vezne, ypotachipra yaquer. Machirpe mana ne-
   inenter, potachir yaquer. Muen potai quané que-
   ne quicuarcom  yau, eraemtepravezne. Yaquer,
    mechacho nanurcom tinamatechim. Quane yve-
   chiriipá, auto machir autócom ypocotamnomo
    yelma chequeremar, machirpe mana, muen po-
    potai autócom machir tonam  che, onamcopra.
    Chequeremariau huera, quané eza, potazpe da-
    quer, temiacá chehuacom timaimur caripueque
    emepepra mana caza; tipoconopze j-ehua yve--
    chiriau tinememter ipocar, yepacatir epueque.
    Enéca iripnariau capyechemo ypocapra.
   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238