Page 236 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota

. 2l6 RUIZ BLANCO
76. Muektuna quehuan comyau zozoroarcom
irpueque mana. Capoye; yvoroquiamo mucuipar
ticaze, capyechemo ymnerpe meraman choto
techeque, pocmatomo yemarpe. Muen iau ine-
cheptetpurpare yvacpuriau huere, capiaca cha-
cum tepchá yuterpue remo quané.
77. diácono tuna nir; techequen acumto
pueque yuctopo, muetnau, muen yac techeque
echemnomio yantan tupocotaze. Zozoroar tuna
nir; chechepterpueque choto timacace mana au-
tócom acumto yepichcom pá dapueche. Euya-
coi cuaze: techeque pocmano uyaquene captíem-
caze mana. Curepnomo úya echemnomo úya
daquer tiemche. Eneca tai cap yechemo.

Qonfirmacien.

78. Chacono acumto yepichi nacho, cumo-
romarcom yapereptetopo. Techeque per ipirich-
pur, tehuan yau timoromar yapereptetopo yau.
En ineca choto mechepter timachir caripueque,
tiper pirichopo yac chacum taperepteche. Ca-
pyechemo yeut teipe imoromachet. Ipueque yva-
quipchet. Muereneca techeque yhuan yau che-
cheptetopo incur tiche, ipueque má echemnom-
poi tetcaze mozpocotan, muereneca má tiperpi-
richopo pueque auto yuctopo chaquan yau na-