Page 235 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota
P. 235
CONVERSIÓN DEL PIRITÚ 2I5
r
com muetiiam, cacumcom roptupur cacher. Müe-
reneca quimachirtomcatopo muekeyechemo po-
cmano tevechirpueque mutuan aranauya. Capo-
yato acumto yepichi, tuna yecheptetopo nache.
Ayecheptercom yau anecaptarcom corocaza;
muen iau amachircom yepichi capoye mapueza
teche, capyechemo ymner com metiateze. Muen
tuna, ayahuancom corocatopo. Acumto Tima-
chircom pueque mozcorocan. Ivoroquiamo mu-
cuipar ticazepá.
74. Pa anetachetcom; cuaze, Tuna choto ne-
cheptetopo temeré imachir catopo nache. Muen
yac capyechemo punotope tiche. Pena quenepa
timachir pueque totodo eza, tinechepterpueque
tipocaze mana. En ir pueque mana muektuma
quequancomyau capyechemo ymer tuhueze ivac-
puirpueque quimachircom quemiacanocom ta-
nacpuirpe epepteza.
75. Echepuin cachipra tevechiriau, pa che-
cheptetopo dapueche; timachir Compueque ne-
cherepui, capo, capyechemo pueque nenutuí-
capo, temeré chut tequeremateze nimoromai
capo. Penatoro yeut curepuin mezmenea capo.
Encom temeré iza patecheque yvechir. Enea ata-
pue chipra vezne yecheptetopro chechepter ma-
rene muené. Eumaimur imoromapuin, timachir-
com pueque echerepcapuin, techeque tevechir
iapá, echepuin paneme echí.