Page 237 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota
P. 237
CONVERSIÓN DEL PIRITÚ 21 7
che, capyechemo imner ataquet ñeca, yvoroquia-
mo yecatomochet.
79. Encom yucurcom potai techecam cure
ponomo, nonoyahuan yau tupocotaze etechin,
tumorominque; tucpaze ivechircom ¡apa, cap
yechemo ataquetcom ñeca, tucurepnarcompotai,
yvoroquiamo mucuicom yamtau echenetechi.
Tere. Enchacono yuctopo yac cap yechemo
mana pereptan, curepuin yentu quehuancom yai
yematopot muere pueque cuaze tecge como úya
curepuin yeatu aiahuancom yai enematek, poc-
man yentu pá atapuechi.
Sacramento de la Penitencia.
§0. Zozoroar acumto yepichi mana teche-
camo machircom pocatopo. En yepichiyac ti-
machir com pueque yvechereptupiamo cap ye*
chemo mompocancom. Enmana temeré machir-
tucom Papue uya chequeremar tivecherepueque
tipana pamze, imachtar puepue. Pa ezequere-
machet, temeré imachir nechehuaretai capo,
machpe nozpoco tai. Muen iau curepuimpe te-
vechirpueque necherepai; tehauyai tipana pam-
ze timachircom eznepra tegui ñeque remaí. En
iríau, tipocaze yvechir.
81. Ectonacom, tamicacamo, ygueipano-