Page 125 - Cómo no escribir una novela

CUARTA PARTE

EL ESTILO: EL PUNTO DE VISTA Y LA VOZ

NARRATIVA

¿Y tú cómo lo ves?

La mayoría de las novelas que se ven en los estantes de las librerías y grandes
superficies están escritas en tercera persona, con un punto de vista muy cercano al del

personaje principal. De este modo tenemos noticia de las cosas que ocurren a medida
que él o ella las hace, y sabemos de tribulaciones mientras se desarrolla la historia
(Con un escalofrío de pánico, liberó a Pluto. Ya no había vuelta atrás). Algunas

novelas pueden ofrecer varios puntos de vista. En éstas lo característico es que el autor
cambie de punto de vista al inicio de cada nueva escena.
Para conseguir una mayor sensación de inmediatez hay autores de éxito que deciden

escribir en primera persona (Corrí tan rápido como pude escaleras abajo, lejos de
aquel gato aparentemente tan inocente) o cuentan su historia utilizando
preferentemente los verbos en presente (Incómodo, me remuevo bajo la lona. Ese

ruido cada vez se oye más cerca. ¿Me habrá encontrado el gato?). En todos estos
casos los autores emplean el monólogo interior para enriquecer su historia, que relatan
sobre todo sirviéndose de las acciones de sus personajes.

Un novelista impublicable sabe que a todos esos autores les falta imaginación. Está
por encima de esas ridículas convenciones que aprisionarían su obra dentro de los
dominios de lo comprensible. Jamás permitirá que ningún editor o corrector fiscalice su

trabajo tratándole de dar cierta cohesión.
Por eso, si tu personaje se para a echar gasolina: ¿por qué no hacer que la narración
dé un salto directamente a la mente de ese gasolinero mientras éste le llena el depósito

a tu protagonista? ¿Que tu héroe ya está de vuelta en la autopista y no pasa nada? ¡No te
preocupes! La gente no siempre piensa en grandes cuestiones. ¿Qué tal si tu personaje

oye un ruidito en la parte de atrás de la cabina de su camión? Puede darle vueltas a ese
ruidito durante 10.000 palabras, como mínimo. ¿Ha oído un ruidito realmente? ¿O es un
ruidito que siempre hace el camión y que hasta ahora él no había oído? Es un ruidito
muy molesto. Ahí está de nuevo… condenado ruidito.

Sí, éstas son las cosas con las que las personas realmente ocupan su mente. Y como